这首七言咏史诗取材于战国纵横家陈轸劝昭阳罢兵的典故,借“画蛇添足”的寓言讽刺贪求无厌、逾越本分的行为,点明官至巅峰后再无晋升空间的道理,兼具鉴古讽今的现实意义。
春秋战国门陈轸
丹青徒有逞喧哗,有足由来不是蛇。
杀将破军为柱国,君今官极更何加。
杀将破军为柱国,君今官极更何加。
简要说明
逐句注释
- 丹青徒有逞喧哗:丹青本指绘画所用的颜料,此处代指绘画行为;徒有,空自、枉然;逞喧哗,指画蛇时添足卖弄技艺、自我炫耀。
- 有足由来不是蛇:由来,从来、本就;此句化用“画蛇添足”典故,意为长了脚的本来就不是蛇,讽刺越界之举的荒谬。
- 杀将破军为柱国:杀将破军,指斩杀敌将、攻破敌军的赫赫战功;柱国,战国时期楚国的最高武官官职,为战功卓著者的最高封赏。
- 君今官极更何加:君,此处指典故中的楚军统帅昭阳;官极,官位已达顶点;更何加,还能再添加什么封赏或爵位,以反问点明贪求额外晋升的多余与荒诞。
现代译文
空自卖弄画技逞口舌之耀,
添上脚的画本就不是蛇的形貌。
凭斩将破军之功官至柱国,
如今爵位已极又能再添什么?
创作背景
此诗收录于唐代诗人周昙的咏史组诗《春秋战国门》,该组诗共八十首,以春秋战国史实为题材,借古鉴今。本诗取材于《战国策·齐策二》所载典故:楚国令尹昭阳率军攻破魏国后,又欲移兵伐齐,纵横家陈轸以“画蛇添足”为喻,劝诫昭阳已官至柱国,若再攻齐战败则爵位不保,胜则也无法再获封赏,昭阳因此罢兵。周昙借此典故,针砭晚唐官场中官员贪位恋权、不知进退的风气。
艺术赏析
- 用典精巧贴切:全诗核心化用“画蛇添足”的经典寓言,将战功晋升的现实处境与画蛇添足的荒谬行为类比,把抽象的“贪求无厌”具象化,使主旨直白清晰,毫无晦涩之感。
- 结构层层递进:前两句以寓言破题,点明越界之举的可笑;后两句结合史实,将典故与人物的现实处境结合,末句以反问收束,强化讽刺力度,逻辑连贯,层层深入。
- 语言直白犀利:全诗以浅近文言写成,无生僻典故,直白地批判了贪求无度的行为,兼具咏史诗的鉴戒意义与通俗性,契合晚唐咏史诗借古讽今的创作特色。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,全诗平仄协调,节奏明快朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《春秋战国门陈轸》的作者和朝代是什么?
《春秋战国门陈轸》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《春秋战国门陈轸》主要写了什么?
这首七言咏史诗取材于战国纵横家陈轸劝昭阳罢兵的典故,借“画蛇添足”的寓言讽刺贪求无厌、逾越本分的行为,点明官至巅峰后再无晋升空间的道理,兼具鉴古讽今的现实意义。
《春秋战国门陈轸》的创作背景是什么?
此诗收录于唐代诗人周昙的咏史组诗《春秋战国门》,该组诗共八十首,以春秋战国史实为题材,借古鉴今。本诗取材于《战国策·齐策二》所载典故:楚国令尹昭阳率军攻破魏国后,又欲移兵伐齐,纵横家陈轸以“画蛇添足”为喻,劝诫昭阳已官至柱国,若再攻齐战败则爵位不保,胜则也无法再获封赏,昭阳因此罢兵。周昙借此典故,针砭晚唐官场中官员贪位恋权、不知进退的风气。
《春秋战国门陈轸》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧贴切 :全诗核心化用“画蛇添足”的经典寓言,将战功晋升的现实处境与画蛇添足的荒谬行为类比,把抽象的“贪求无厌”具象化,使主旨直白清晰,毫无晦涩之感。 2. 结构层层递进 :前两句以寓言破题,点明越界之举的可笑;后两句结合史实,将典故与人物的现实处境结合,末句以反问收束,强化讽刺力度,逻辑连贯,层层深入。 3. 语言直白犀利 :全诗以浅近文言写成...