春秋战国门黄歇

· 周昙

春申随质若王图,为主轻生大丈夫。
女子异心安足听,功成何更用阴谟。

简要说明

这首咏史诗以战国春申君黄歇的生平为核心,先赞扬其早年陪同楚太子入秦为质、为君主大业甘愿赴险的忠义之举,后批判其晚年听信李园兄妹的异心谋划,最终身死族灭的晚节之失,借史事抒发对功败垂成的历史感慨,暗含对当权者需坚守正道、勿信奸邪的劝诫。

逐句注释

  1. 春申随质若王图:春申,指春申君黄歇,战国楚国宗室,战国四公子之一;随质,陪同楚太子芈完入秦为质;若王图,顺合、助力楚王(指楚考烈王)的复国继位图谋。此句指黄歇早年随太子为质秦国,后设计助太子逃回楚国继位的事迹。
  2. 为主轻生大丈夫:为主,为了君主的社稷大业;轻生,不顾自身安危,指黄歇在太子逃回后主动留秦谢罪的举动;大丈夫,对黄歇早年忠义壮举的赞誉。
  3. 女子异心安足听:女子,指李园之妹,李园先将其献给黄歇,怀孕后转献给楚考烈王;异心,指李园兄妹心怀叵测的野心;安足听,哪里值得轻信听从。
  4. 功成何更用阴谟:功成,指黄歇助太子继位后为楚相二十余年,权倾朝野,功成名就;何更,为何还要;阴谟,阴谋诡计,指黄歇晚年轻信李园的谋划,最终被李园刺杀的结局。

现代译文

春申君曾陪太子入秦为质,
筹谋全为楚王的宏图大志。
为君主甘愿舍身赴险,
真是顶天立地的大丈夫。
女子心怀异志的谗言哪里值得轻信?
功成名就之后,何必再用那些阴私的计谋。

创作背景

周昙是唐代诗人,以组诗《春秋战国门》咏叹春秋战国72位历史人物,此诗为其中之一。春申君黄歇一生极具戏剧性:早年以辩才获秦昭王信任,陪同楚太子为质秦国;楚考烈王病重时,设计让太子换装逃回楚国,自己留秦谢罪,后被秦王放回,随即被楚考烈王任命为相,执掌楚国国政二十余年,权倾天下。晚年黄歇受李园蒙蔽,李园将妹妹献给黄歇怀孕后,又转献给无子的楚考烈王,诞下楚幽王。李园担心黄歇泄密,暗中豢养死士;楚考烈王去世后,李园在宫门埋伏死士刺杀黄歇,并灭其全族。周昙此诗既肯定黄歇早年的忠义,又批判其晚节不保、轻信奸佞的失误,借史事抒发历史兴亡的感慨。

艺术赏析

  1. 结构对比鲜明:全诗采用先扬后抑的结构,前两句盛赞黄歇早年的大丈夫之举,后两句笔锋一转,批判其晚年轻信奸邪、滥用阴谋的过错,褒贬分明,情感态度清晰。
  2. 用典精准凝练:全诗紧扣黄歇核心史事展开,“随质”“为主轻生”对应其早年忠义,“女子异心”“阴谟”直指其晚节之失,无冗余笔墨,精准概括了黄歇一生的功过。
  3. 议论直白深刻:作为咏史诗,诗人以直白的议论抒发观点,“安足听”“何更用”直接表达对黄歇轻信奸佞的批判,借古讽今,暗含对当权者需坚守正道、远离奸邪的劝诫。
  4. 格律合规严谨:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律要求,平仄协调,音韵流畅,兼具文学性与音乐性。

常见问题

《春秋战国门黄歇》的作者和朝代是什么?

《春秋战国门黄歇》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《春秋战国门黄歇》主要写了什么?

这首咏史诗以战国春申君黄歇的生平为核心,先赞扬其早年陪同楚太子入秦为质、为君主大业甘愿赴险的忠义之举,后批判其晚年听信李园兄妹的异心谋划,最终身死族灭的晚节之失,借史事抒发对功败垂成的历史感慨,暗含对当权者需坚守正道、勿信奸邪的劝诫。

《春秋战国门黄歇》的创作背景是什么?

周昙是唐代诗人,以组诗《春秋战国门》咏叹春秋战国72位历史人物,此诗为其中之一。春申君黄歇一生极具戏剧性:早年以辩才获秦昭王信任,陪同楚太子为质秦国;楚考烈王病重时,设计让太子换装逃回楚国,自己留秦谢罪,后被秦王放回,随即被楚考烈王任命为相,执掌楚国国政二十余年,权倾天下。晚年黄歇受李园蒙蔽,李园将妹妹献给黄歇怀孕后,又转献给无子的楚考烈王,诞下楚幽王。李园...

《春秋战国门黄歇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构对比鲜明 :全诗采用先扬后抑的结构,前两句盛赞黄歇早年的大丈夫之举,后两句笔锋一转,批判其晚年轻信奸邪、滥用阴谋的过错,褒贬分明,情感态度清晰。 2. 用典精准凝练 :全诗紧扣黄歇核心史事展开,“随质”“为主轻生”对应其早年忠义,“女子异心”“阴谟”直指其晚节之失,无冗余笔墨,精准概括了黄歇一生的功过。 3. 议论直白深刻 :作为咏史诗,诗人以直白...