这是一首咏史诗,专评战国时期孙膑与庞涓的恩怨往事:批判庞涓因嫉妒贤才、痛下毒手的卑劣行径,点明其终将自取灭亡的结局;同时肯定孙膑虽遭酷刑仍能隐忍展才、得志复仇的经历,抒发了“贤才遇主必展抱负、恶行必遭反噬”的历史感慨。
春秋战国门孙膑
断足尔能行不足,逢君谁肯不酬君。
简要说明
逐句注释
- 曾嫌胜己害贤人:嫌,嫉妒、嫌忌;胜己,才能超过自身;贤人,此处指孙膑。此句点明庞涓因忌惮孙膑的才学胜过自己,便设计陷害这位贤才。
- 钻火明知速自焚:钻火,古代钻木取火的技艺,此处以“钻火自焚”比喻恶行终将引火烧身、自取灭亡;明知,庞涓本应清楚妒才害贤的行为会招致恶果,却仍执意为之。
- 断足尔能行不足:断足,指庞涓对孙膑施以膑刑(古代五刑之一,砍去膝盖骨,俗称断足);尔,第二人称代词,指代庞涓;行不足,意为庞涓自以为砍断孙膑的双脚就能阻断其才学施展之路,实则未能如愿。
- 逢君谁肯不酬君:逢君,指孙膑逃至齐国后得到田忌、齐威王的赏识任用;酬君,此处既指报答君主的知遇之恩,也暗含孙膑在马陵之战中复仇庞涓、了结恩怨的结局。
现代译文
妒才害贤的庞涓,终究难逃玩火自焚的结局;
钻木取火的浅显道理谁都懂,你却偏要以身试祸。
就算砍去孙膑的双脚,也挡不住他的才名显露;
一朝得遇明主,他又怎会不施展抱负,了结当年的恩怨?
创作背景
周昙是晚唐诗人,曾任国子博士,其组诗《春秋战国门》共一百九十六首,专咏春秋战国时期的历史人物与事件,多借古讽今,通过品评前朝的贤愚成败抒发对晚唐政局的感慨。
这首诗的史事原型为战国时期孙膑与庞涓的典故:二人同随鬼谷子学习兵法,庞涓先仕魏为将,因嫉妒孙膑才能,将其骗至魏国并施以膑刑;孙膑后伺机逃至齐国,为田忌门客,最终在马陵之战中设计大破魏军,迫使庞涓自杀。周昙创作此诗,正是借这一经典史事,批判妒贤害能的官场陋习,同时肯定贤才终能摆脱困境、施展抱负的历史逻辑。
艺术赏析
- 借古讽今,立意鲜明:作为晚唐咏史诗,此诗不仅复述史事,更暗含对晚唐朋党倾轧、贤才遭抑的现实讽刺,借庞涓的下场批判妒才害能的行径,借孙膑的经历肯定贤才的价值。
- 用典贴切,比喻生动:“钻火明知速自焚”以日常的钻木取火为喻,将抽象的“恶行必遭反噬”的道理具象化,通俗易懂且意蕴深刻。
- 对比鲜明,结构严谨:前两句批判庞涓的恶行与结局,后两句转折写孙膑的隐忍得志,二者形成强烈对比,清晰传递出“善有善报、恶有恶报”的历史评判。
- 格律合规,语言质朴:全诗为七言绝句,平仄合律,语言刚健质朴,无刻意雕琢之痕,符合咏史诗纪实与说理的核心需求。
常见问题
《春秋战国门孙膑》的作者和朝代是什么?
《春秋战国门孙膑》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《春秋战国门孙膑》主要写了什么?
这是一首咏史诗,专评战国时期孙膑与庞涓的恩怨往事:批判庞涓因嫉妒贤才、痛下毒手的卑劣行径,点明其终将自取灭亡的结局;同时肯定孙膑虽遭酷刑仍能隐忍展才、得志复仇的经历,抒发了“贤才遇主必展抱负、恶行必遭反噬”的历史感慨。
《春秋战国门孙膑》的创作背景是什么?
周昙是晚唐诗人,曾任国子博士,其组诗《春秋战国门》共一百九十六首,专咏春秋战国时期的历史人物与事件,多借古讽今,通过品评前朝的贤愚成败抒发对晚唐政局的感慨。 这首诗的史事原型为战国时期孙膑与庞涓的典故:二人同随鬼谷子学习兵法,庞涓先仕魏为将,因嫉妒孙膑才能,将其骗至魏国并施以膑刑;孙膑后伺机逃至齐国,为田忌门客,最终在马陵之战中设计大破魏军,迫使庞涓自杀。周...
《春秋战国门孙膑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,立意鲜明 :作为晚唐咏史诗,此诗不仅复述史事,更暗含对晚唐朋党倾轧、贤才遭抑的现实讽刺,借庞涓的下场批判妒才害能的行径,借孙膑的经历肯定贤才的价值。 2. 用典贴切,比喻生动 :“钻火明知速自焚”以日常的钻木取火为喻,将抽象的“恶行必遭反噬”的道理具象化,通俗易懂且意蕴深刻。 3. 对比鲜明,结构严谨 :前两句批判庞涓的恶行与结局,后两句转折...