三代门夏禹

· 周昙

尧违天孽赖询谟,顿免洪波浸碧虚。
海内生灵微伯禹,尽应随浪化为鱼。

简要说明

这首咏史诗以夏禹治水救民的上古史事为核心,通过对比尧时洪水滔天的危局与禹治水成功后的安宁,以假设之笔凸显大禹拯救天下生灵的不朽功绩,抒发了对贤能安邦、救民水火的推崇。

逐句注释

  1. 尧违天孽赖询谟:尧,指上古贤君唐尧;“违”一说为“遭”的通假,指遭遇上天降下的灾祸(此处特指上古洪水之灾);赖,依靠;询谟,咨询谋划,此处指尧任用大禹并采纳其治水方略。
  2. 顿免洪波浸碧虚:顿免,顿时免除;洪波,汹涌的洪水;浸碧虚,浸指淹没,碧虚代指天地、穹苍,句意为洪水不再泛滥漫过天地。
  3. 海内生灵微伯禹:海内,指天下;生灵,指世间百姓、万物生灵;微,意为“若无、如果没有”;伯禹,即大禹,“伯”为古代对诸侯或贤能者的尊称。
  4. 尽应随浪化为鱼:尽应,都将会;随浪化为鱼,指被洪水吞噬而葬身鱼腹,极言灾情之惨烈。

现代译文

唐尧之时天降灾厄,全赖大禹的深谋远略,
才让滔天洪水不再漫过穹苍的脉络。
倘若天下再无大禹这样的救世贤才,
亿万生灵都该随浪沉浮,化为鱼鳖腹中食。

创作背景

周昙为晚唐诗人,官至国子直讲,其《三代门》组诗属于咏史怀古之作,专咏夏、商、周三代的历史人物与事件。此诗聚焦夏禹治水的经典典故,借咏赞大禹拯救苍生的功绩梳理上古史事;其创作时间约为晚唐时期,彼时藩镇割据、民生多艰,部分学界观点认为诗作暗含借古讽今、期许朝廷任用贤能的深层意涵。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为七言绝句,平仄、押韵均符合唐代近体诗规范,以平声“虚、鱼”为韵脚,读来朗朗上口,韵律和谐流畅。
  2. 对比与反衬手法:前两句以“洪波浸碧虚”的极端灾情,反衬大禹治水成功后的转机;后两句以“微伯禹”的假设,将大禹的存在与天下生灵的存亡直接绑定,极大强化了其功绩的关键性。
  3. 语言质朴有力:全诗不用生僻典故,以平实的语言勾勒出洪水肆虐的惨烈场景与大禹救民的伟大,“随浪化为鱼”的具象描写极具冲击力,让读者直观感受到灾情之重,从而凸显大禹的救世之功。
  4. 借史抒怀:作为晚唐咏史诗,诗作并非单纯复述史事,而是通过咏赞先贤传递民本思想。关于其是否存在明确的借古讽今意涵,学界尚存一定争议,主流观点仍以史事咏赞为核心。

常见问题

《三代门夏禹》的作者和朝代是什么?

《三代门夏禹》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《三代门夏禹》主要写了什么?

这首咏史诗以夏禹治水救民的上古史事为核心,通过对比尧时洪水滔天的危局与禹治水成功后的安宁,以假设之笔凸显大禹拯救天下生灵的不朽功绩,抒发了对贤能安邦、救民水火的推崇。

《三代门夏禹》的创作背景是什么?

周昙为晚唐诗人,官至国子直讲,其《三代门》组诗属于咏史怀古之作,专咏夏、商、周三代的历史人物与事件。此诗聚焦夏禹治水的经典典故,借咏赞大禹拯救苍生的功绩梳理上古史事;其创作时间约为晚唐时期,彼时藩镇割据、民生多艰,部分学界观点认为诗作暗含借古讽今、期许朝廷任用贤能的深层意涵。

《三代门夏禹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,平仄、押韵均符合唐代近体诗规范,以平声“虚、鱼”为韵脚,读来朗朗上口,韵律和谐流畅。 2. 对比与反衬手法 :前两句以“洪波浸碧虚”的极端灾情,反衬大禹治水成功后的转机;后两句以“微伯禹”的假设,将大禹的存在与天下生灵的存亡直接绑定,极大强化了其功绩的关键性。 3. 语言质朴有力 :全诗不用生僻典故,以平实的语言勾勒出洪...