这首咏史诗以周文王、周武王父子的史事为核心,先铺陈父子侍养的日常场景,再追忆文王被囚羑里的惨痛过往,最终肯定周武王举兵伐纣的正义之举,赞颂了武王顺天应人、为父复仇的合理正当,暗含对“天命归德”的传统政治逻辑的认可。
三代门武王
七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。
简要说明
逐句注释
-
文王寝膳武王随
- 文王:指周文王姬昌,西周王朝的奠基者,曾被商纣王囚禁于羑里。
- 寝膳:指日常饮食起居。
- 随:随侍在侧。
- 句意:周文王的日常饮食起居,都有武王姬发在身边随侍侍奉。
-
内竖言安色始怡
- 内竖:古代宫廷中供役使的小臣,此处指传递前方战报的近侍。
- 言安:指传来商纣王被击败、天下初定的消息。
- 色始怡:文王的神色才变得和悦安宁。
- 句意:待到近侍报来天下初安的消息,周文王方才面露和悦之色。
-
七载岂堪囚羑里
- 七载:指周文王被商纣王囚禁于羑里的七年时光。
- 岂堪:哪里能够忍受。
- 羑里:古地名,今河南汤阴北,商代重要的监狱所在地,文王曾在此被囚七年。
- 句意:当年被囚禁在羑里的七年苦楚,哪里是能够轻易承受的?
-
一夫为报亦何疑
- 一夫:此处指商纣王,古以“一夫”称众叛亲离的独夫民贼。
- 为报:指周武王为父报仇,举兵伐纣。
- 亦何疑:又有什么可值得怀疑的,点明此举顺天应人,理所应当。
- 句意:周武王为父复仇举兵伐纣,这本是顺天应人的正义之举,又有什么可疑虑的呢?
现代译文
文王日常起居,总伴着武王随侍在侧;
待到近侍报来天下初安,文王方才面露和悦之色。
当年被囚羑里的七年苦楚,哪是轻易能够忍受的?
武王为父复仇举兵伐纣,这本是顺天应人,又有何可疑!
创作背景
周昙是唐代晚期咏史诗名家,《三代门》组诗共三十二首,专门咏叹夏、商、周三代的历史事件与人物。这首诗依托商周交替的真实史事:周文王曾被纣王囚禁羑里七年,归国后积德行善为伐纣奠基;周武王继位后联合诸侯于牧野击败商军,纣王自焚,西周由此建立。学界主流认为,周昙的咏史诗多借古鉴今,此诗也暗含对晚唐时局的隐性讽喻,推崇“顺天应人”的政治理念。
艺术赏析
- 夹叙夹议,结构清晰:诗歌前两句以叙事开篇,勾勒周室父子传承的温情场景,铺垫君臣父子的伦理根基;后两句转入议论,先以“七载岂堪”强化文王所受的苦难,再以“亦何疑”收束全篇,直接肯定伐纣的正当性,叙事与议论层层递进,逻辑顺畅。
- 用典精准,厚重感强:诗中“囚羑里”是周文王生平的核心典故,准确还原商周交替的历史节点,既交代了武王伐纣的情感动因,也为“顺天应人”的论点提供了历史依据。
- 褒贬鲜明,直击核心:诗歌摒弃了“臣伐君”的传统伦理争议,以“一夫”指代纣王,将伐纣定义为“为报父仇、诛灭独夫”的正义之举,契合了儒家“民为邦本”的政治思想。
- 语言质朴直白:全诗用词浅近无雕琢,却能精准传递历史事件的核心与诗人的情感倾向,符合咏史诗“以史为鉴”的创作特点。
常见问题
《三代门武王》的作者和朝代是什么?
《三代门武王》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《三代门武王》主要写了什么?
这首咏史诗以周文王、周武王父子的史事为核心,先铺陈父子侍养的日常场景,再追忆文王被囚羑里的惨痛过往,最终肯定周武王举兵伐纣的正义之举,赞颂了武王顺天应人、为父复仇的合理正当,暗含对“天命归德”的传统政治逻辑的认可。
《三代门武王》的创作背景是什么?
周昙是唐代晚期咏史诗名家,《三代门》组诗共三十二首,专门咏叹夏、商、周三代的历史事件与人物。这首诗依托商周交替的真实史事:周文王曾被纣王囚禁羑里七年,归国后积德行善为伐纣奠基;周武王继位后联合诸侯于牧野击败商军,纣王自焚,西周由此建立。学界主流认为,周昙的咏史诗多借古鉴今,此诗也暗含对晚唐时局的隐性讽喻,推崇“顺天应人”的政治理念。
《三代门武王》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 夹叙夹议,结构清晰 :诗歌前两句以叙事开篇,勾勒周室父子传承的温情场景,铺垫君臣父子的伦理根基;后两句转入议论,先以“七载岂堪”强化文王所受的苦难,再以“亦何疑”收束全篇,直接肯定伐纣的正当性,叙事与议论层层递进,逻辑顺畅。 2. 用典精准,厚重感强 :诗中“囚羑里”是周文王生平的核心典故,准确还原商周交替的历史节点,既交代了武王伐纣的情感动因,也为“...