这首唐代咏史诗聚焦西晋末代君主司马邺亡国前夕的长安饥荒之局,以极具冲击力的细节展现末世王朝的民生凋敝与统治者的窘迫无奈,既感慨西晋覆灭的惨状,也暗含对当权者无力御敌、安民的批判。
晋门愍帝
御粥又闻无麴屑,不降胡虏奈饥肠。
简要说明
逐句注释
- 耕牛吃尽大田荒:耕牛是古代农耕的核心生产资料,此处指战乱中耕牛被屠戮、劫掠或吃光,大片农田因缺乏耕畜而荒芜。耕牛:用于耕作的牛;大田:泛指大片农田。
- 二两黄金籴斗粮:二两黄金仅能兑换一斗粮食,极言战乱中粮价飞涨、民生困苦。籴(dí):买进粮食;斗粮:一斗容量的粮食。
- 御粥又闻无麴屑:就连帝王的御膳粥品,都连一点细碎的佐餐或充饥物料都找不到。御粥:帝王所用的粥食;麴(qū)屑:酒曲的碎屑,一说指麦麸等粗粮碎屑,此处泛指匮乏至极时仅有的充饥细碎物料。
- 不降胡虏奈饥肠:面对围攻长安的前赵(匈奴建立的割据政权)军队,即便不愿投降,也被饥饿逼至绝境,最终只能出城归降。胡虏:古代对北方少数民族的蔑称,此处指攻围长安的前赵政权;奈饥肠:意为被饥饿所迫,无计可施。
现代译文
耕牛被屠戮殆尽,大片农田尽皆荒芜,
二两黄金仅能换得一斗粟粮,粮价腾贵到离谱。
就连帝王的御膳粥品,都听说连一点麴屑都寻不到,
若不投降胡虏,又怎能熬过这饥肠辘辘的绝境?
创作背景
周昙为唐代诗人,辑有《咏史诗》八卷,《晋门愍帝》是其《晋门》组诗中的一首,咏西晋末代君主司马邺的史事。西晋建兴四年(316年),前赵将领刘曜围攻长安,当时长安历经战乱,百姓流亡,公私穷竭,城内仅余数千军民,粮食极度匮乏,米价暴涨至一斗米值黄金二两,甚至出现人相食的惨状。时任西晋皇帝的司马邺,最终因饥困交加,出城投降前赵,西晋就此灭亡。周昙的咏史诗多借历代史事讽喻当世,此诗亦暗含对晚唐乱世的隐忧。
艺术赏析
- 白描手法,细节直击人心:全诗以极简的白描,选取四个极具代表性的场景串联起西晋亡国的关键节点:耕牛尽失的生产崩溃、粮价腾贵的民生绝境、帝王御膳匮乏的末世窘迫、饥肠辘辘的投降动因,没有华丽辞藻,却将末世的苍凉与残酷展现得淋漓尽致。
- 数据与对比强化张力:“二两黄金籴斗粮”以具体数字凸显饥荒的极端程度,形成强烈的视觉冲击;帝王御膳的匮乏与百姓的饥困形成呼应,侧面烘托出整个王朝的彻底崩盘。
- 反问收束,意蕴深远:末句“不降胡虏奈饥肠”以反问语气收束,既写出了司马邺的无奈处境,也暗含批判——西晋统治者未能保境安民,最终连帝王自身都无法摆脱饥饿的裹挟,让亡国的悲剧更具反思意味。
- 章法紧凑凝练:作为七言绝句,整体平仄大致合规,四句诗层层递进,从宏观的生产破坏到微观的帝王饮食,再到最终的投降结局,逻辑清晰,将厚重的史事浓缩于短短二十八字之中。
常见问题
《晋门愍帝》的作者和朝代是什么?
《晋门愍帝》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《晋门愍帝》主要写了什么?
这首唐代咏史诗聚焦西晋末代君主司马邺亡国前夕的长安饥荒之局,以极具冲击力的细节展现末世王朝的民生凋敝与统治者的窘迫无奈,既感慨西晋覆灭的惨状,也暗含对当权者无力御敌、安民的批判。
《晋门愍帝》的创作背景是什么?
周昙为唐代诗人,辑有《咏史诗》八卷,《晋门愍帝》是其《晋门》组诗中的一首,咏西晋末代君主司马邺的史事。西晋建兴四年(316年),前赵将领刘曜围攻长安,当时长安历经战乱,百姓流亡,公私穷竭,城内仅余数千军民,粮食极度匮乏,米价暴涨至一斗米值黄金二两,甚至出现人相食的惨状。时任西晋皇帝的司马邺,最终因饥困交加,出城投降前赵,西晋就此灭亡。周昙的咏史诗多借历代史事...
《晋门愍帝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,细节直击人心 :全诗以极简的白描,选取四个极具代表性的场景串联起西晋亡国的关键节点:耕牛尽失的生产崩溃、粮价腾贵的民生绝境、帝王御膳匮乏的末世窘迫、饥肠辘辘的投降动因,没有华丽辞藻,却将末世的苍凉与残酷展现得淋漓尽致。 2. 数据与对比强化张力 :“二两黄金籴斗粮”以具体数字凸显饥荒的极端程度,形成强烈的视觉冲击;帝王御膳的匮乏与百姓的饥困形...