这首咏史诗以伯夷、叔齐的经典史事为吟咏对象,一反传统对二人忠义清高的褒扬定式,从历史大势与天命角度评判其行为,认为二人不识天命、阻碍武王伐纣的举动无异于助纣为虐,表达了对传统忠义评价标准的另类解读。
三代门夷齐
让国由衷义亦乖,不知天命匹夫才。
将除暴虐诚能阻,何异崎岖助纣来。
将除暴虐诚能阻,何异崎岖助纣来。
简要说明
逐句注释
- 让国由衷义亦乖:让国,指孤竹君死后,伯夷、叔齐互相推让君位,双双出逃的典故。由衷:发自本心。乖:违背、背离道义。句意:伯夷、叔齐让国的行为虽发自本心,但在道义层面却有悖于常理。
- 不知天命匹夫才:天命:此处指天道运行、历史发展的必然趋势(如武王伐纣顺天应人)。匹夫才:指普通人的见识与格局。句意:他们未能认清天命所归,仅有寻常人的眼界。
- 将除暴虐诚能阻:将除暴虐:指周武王起兵讨伐暴虐的商纣王。诚能阻:果真能够阻挡。句意:当周武王要铲除商纣王的暴政时,他们确实出面阻拦。
- 何异崎岖助纣来:何异:与……有什么不同。崎岖:此处指徒劳奔走、逆势而为的状态。助纣来:即帮助商纣王。句意:这与奔走劳碌地帮助商纣王又有什么区别呢?
现代译文
让国之举虽出自本心,道义上却有乖违;
不识天命大势,空有匹夫之见。
当武王欲除暴虐商纣,他们挺身阻拦,
这与崎岖奔走助纣为虐,又有何异?
创作背景
周昙是唐代著名咏史诗人,存《咏史诗》八卷,多以历代史事为题材,借史论政、翻案出新。《三代门夷齐》属于其咏夏商周三代史事的组诗篇目。伯夷、叔齐的典故最早见于《史记·伯夷列传》,历来被视为坚守道义、不食周粟的忠义典范,而周昙此诗跳出传统评价框架,以“天命”与“历史必然”为立论依据,对二人的行为提出批判性解读,体现了唐代咏史诗注重史论结合的特点。
艺术赏析
- 翻案立意,视角独特:打破了千百年来对伯夷、叔齐的主流褒扬,以“天命”为核心逻辑,将二人阻伐纣的行为与“助纣为虐”直接挂钩,观点新颖犀利,引发读者对忠义标准的重新思考。
- 格律严谨,议论直白:全诗为七言绝句,平仄合律,语言质朴晓畅,以议论为主,无过多辞藻修饰,却逻辑清晰,观点鲜明,兼具史论的严肃性与诗歌的感染力。
- 反问收束,强化批判:末句以反问句式“何异崎岖助纣来”收束全篇,将批判力度推向顶峰,直接点出二人行为的悖谬之处,使全诗的史论观点更具冲击力。
常见问题
《三代门夷齐》的作者和朝代是什么?
《三代门夷齐》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《三代门夷齐》主要写了什么?
这首咏史诗以伯夷、叔齐的经典史事为吟咏对象,一反传统对二人忠义清高的褒扬定式,从历史大势与天命角度评判其行为,认为二人不识天命、阻碍武王伐纣的举动无异于助纣为虐,表达了对传统忠义评价标准的另类解读。
《三代门夷齐》的创作背景是什么?
周昙是唐代著名咏史诗人,存《咏史诗》八卷,多以历代史事为题材,借史论政、翻案出新。《三代门夷齐》属于其咏夏商周三代史事的组诗篇目。伯夷、叔齐的典故最早见于《史记·伯夷列传》,历来被视为坚守道义、不食周粟的忠义典范,而周昙此诗跳出传统评价框架,以“天命”与“历史必然”为立论依据,对二人的行为提出批判性解读,体现了唐代咏史诗注重史论结合的特点。
《三代门夷齐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 翻案立意,视角独特 :打破了千百年来对伯夷、叔齐的主流褒扬,以“天命”为核心逻辑,将二人阻伐纣的行为与“助纣为虐”直接挂钩,观点新颖犀利,引发读者对忠义标准的重新思考。 2. 格律严谨,议论直白 :全诗为七言绝句,平仄合律,语言质朴晓畅,以议论为主,无过多辞藻修饰,却逻辑清晰,观点鲜明,兼具史论的严肃性与诗歌的感染力。 3. 反问收束,强化批判 :末句...