这首咏史诗以西周灭亡、平王东迁的史事为依托,批判周王室因丧失立国根本的信用而走向衰微,点明“信源长久”才是王朝长治久安的核心,借古讽今,蕴含对历代兴亡的深刻反思。
三代门平王
犬戎西集杀幽王,邦土何由不便亡。
宜臼东来年更远,川流难绝信源长。
宜臼东来年更远,川流难绝信源长。
简要说明
逐句注释
- 犬戎西集杀幽王:犬戎,古代活跃于西北边陲的游牧部族;西集,指犬戎集结兵力于西周都城镐京以西;幽王,即西周末代君主周幽王,公元前771年,犬戎与申侯联军攻破镐京,周幽王被杀于骊山之下。
- 邦土何由不便亡:邦土,指国家社稷与疆域;何由,为何、怎么会;便亡,就此覆灭。此句意为西周的江山终究无法避免覆亡的命运。
- 宜臼东来年更远:宜臼,即周平王姬宜臼,周幽王之子,幽王死后被诸侯拥立为君;东来,指平王将都城从镐京东迁至洛邑(今河南洛阳),史称“平王东迁”;年更远,指东周都城相较于镐京,距离西周旧有统治核心区域更为偏远,王室对诸侯的控制力进一步削弱。
- 川流难绝信源长:川流,即江河水流;难绝,难以断绝;信源,指国家立国的信用根本;长,指长久保持。此句以江河永续不绝为喻,点明唯有坚守信用的立国之本,王朝方能长治久安。
现代译文
犬戎结阵西来,诛杀了周幽王,
西周社稷,终究难逃覆亡的命运。
宜臼东迁洛邑,王畿距故土益远,
江河难断其流,唯有信义的本源方能绵长永续。
创作背景
周昙是唐代中后期著名咏史诗人,《三代门》为其组诗作品,共计三十首,以夏、商、周三代史事为吟咏对象,借史事阐发兴亡之理。这首诗针对公元前771年犬戎杀幽王、西周灭亡,以及公元前770年周平王东迁洛邑、东周开启的史事展开评论。唐代中后期藩镇割据、王室权威下降,周昙此诗以周室衰微为鉴,批判统治者失德失信,暗含对当时朝政的讽喻,观点契合学界主流的“周室衰微源于王纲解纽、信用丧失”的论断。
艺术赏析
- 借史议政,卒章显志:全诗以史事铺陈开篇,先叙犬戎灭周的外患之变,再点明平王东迁后王室控制力衰减的内忧之局,最后以“川流难绝信源长”收束,将议论落脚于“信用”这一立国根本,主旨鲜明,将咏史与讽谏紧密结合。
- 比喻贴切,说理具象:以“川流难绝”喻国家存续的基础性条件,将抽象的“信义”具象化为江河永续的自然之理,避免了咏史诗常见的空泛议论,增强了观点的说服力。
- 格律严谨,语言质朴:此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调。语言直白晓畅,无过多藻饰,却精准击中周室衰微的核心问题,兼具史论的深刻性与诗歌的可读性。
- 逻辑递进清晰:全诗从外患引发亡国,到内忧加剧衰势,最终点明根源在于信用丧失,层层推进,结构完整,将复杂的三代兴亡史浓缩于二十八字之中。
常见问题
《三代门平王》的作者和朝代是什么?
《三代门平王》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《三代门平王》主要写了什么?
这首咏史诗以西周灭亡、平王东迁的史事为依托,批判周王室因丧失立国根本的信用而走向衰微,点明“信源长久”才是王朝长治久安的核心,借古讽今,蕴含对历代兴亡的深刻反思。
《三代门平王》的创作背景是什么?
周昙是唐代中后期著名咏史诗人,《三代门》为其组诗作品,共计三十首,以夏、商、周三代史事为吟咏对象,借史事阐发兴亡之理。这首诗针对公元前771年犬戎杀幽王、西周灭亡,以及公元前770年周平王东迁洛邑、东周开启的史事展开评论。唐代中后期藩镇割据、王室权威下降,周昙此诗以周室衰微为鉴,批判统治者失德失信,暗含对当时朝政的讽喻,观点契合学界主流的“周室衰微源于王纲解...
《三代门平王》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借史议政,卒章显志 :全诗以史事铺陈开篇,先叙犬戎灭周的外患之变,再点明平王东迁后王室控制力衰减的内忧之局,最后以“川流难绝信源长”收束,将议论落脚于“信用”这一立国根本,主旨鲜明,将咏史与讽谏紧密结合。 2. 比喻贴切,说理具象 :以“川流难绝”喻国家存续的基础性条件,将抽象的“信义”具象化为江河永续的自然之理,避免了咏史诗常见的空泛议论,增强了观点...