春秋战国门卫灵公

· 周昙

子鱼无隐欲源清,死不忘忠感卫灵。
伯玉既亲知德润,残桃休吃悟兰馨。

简要说明

这首七言绝句为咏史诗,以春秋卫灵公的君臣轶事为核心,借史鱼尸谏蘧伯玉贤德余桃之典三个典故,刻画卫灵公从宠信佞臣转向亲贤纳谏的转变过程,赞颂忠直之臣的节义与君主改过从善的政治智慧,寄托了对清明吏治与和谐君臣关系的推崇。

逐句注释

  1. 子鱼无隐欲源清:子鱼即史鱼,春秋卫国正直大夫,以“尸谏”闻名史册;无隐指直言敢谏、无所隐瞒;此句谓史鱼一心希望朝政本源清明,冒死劝谏卫灵公纠正用人过失。
  2. 死不忘忠感卫灵:史鱼临终仍以尸谏践行忠节,其至死不渝的忠直行为令卫灵公深受触动,最终采纳其遗谏。
  3. 伯玉既亲知德润:伯玉即蘧瑗,字伯玉,卫国贤大夫,有“君子之德”的美誉;既亲指卫灵公亲近蘧伯玉之后;知德润谓真切感受到蘧伯玉的仁德能润泽朝政、感化人心。
  4. 残桃休吃悟兰馨:残桃即“余桃”典故,出自《韩非子》,指卫灵公曾因宠信弥子瑕,接受其吃剩的桃子,后弥子瑕失宠,卫灵公反以此事追责;此句反用典故,谓卫灵公醒悟后不再亲近佞臣,领悟到蘧伯玉般如兰芝芬芳的贤德才是治国根本。

现代译文

史鱼直言无隐唯愿朝政清明,
身死仍怀忠直令卫灵公动容。
亲任蘧伯玉方知仁德能润泽,
悟得莫贪残桃之欢当重兰馨。

创作背景

周昙为唐代咏史诗大家,著有《咏史诗》八卷,多以历代君臣事迹为题材,借古讽今抒发政治感慨。此诗咏春秋卫国史事:传统史评中卫灵公虽有失德之处,但曾接纳史鱼尸谏、任用蘧伯玉而疏远佞臣弥子瑕,周昙以此角度切入,既梳理了卫国君臣的互动脉络,也寄托了对晚唐君主能纳谏用贤的政治期许。(注:关于卫灵公的历史评价,《论语》等典籍曾有“无道”的批评,此诗侧重其从善改过的一面,为咏史的艺术化加工。)

艺术赏析

  1. 用典精当,紧扣主题:全诗四句各用一则春秋典故,史鱼尸谏显忠直、蘧伯玉显贤德、余桃之典显佞幸,三者围绕卫灵公的君臣关系展开,无冗余用典,精准服务于“君德与臣节”的核心主题。
  2. 格律工整,对仗严谨:作为七言绝句,全诗平仄符合近体诗格律要求,第三、四句“伯玉既亲知德润,残桃休吃悟兰馨”形成工对,“伯玉”对“残桃”、“既亲”对“休吃”、“知德润”对“悟兰馨”,对仗严整,增强了诗歌的音乐美感。
  3. 对比鲜明,褒贬清晰:以“残桃”的佞幸意象与“兰馨”的贤德意象形成强烈对比,通过卫灵公的态度转变,自然流露出对贤臣忠节的赞颂与对佞臣的贬斥,情感态度鲜明。
  4. 借古讽今,寄托理想:作为晚唐诗人的作品,此诗借卫灵公纳谏用贤的事迹,暗讽晚唐君主昏聩、佞臣当道的政治现状,寄托了文人对明君贤臣、清明政治的向往,具有鲜明的现实针对性。

常见问题

《春秋战国门卫灵公》的作者和朝代是什么?

《春秋战国门卫灵公》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《春秋战国门卫灵公》主要写了什么?

这首七言绝句为咏史诗,以春秋卫灵公的君臣轶事为核心,借 史鱼尸谏 、 蘧伯玉贤德 、 余桃之典 三个典故,刻画卫灵公从宠信佞臣转向亲贤纳谏的转变过程,赞颂忠直之臣的节义与君主改过从善的政治智慧,寄托了对清明吏治与和谐君臣关系的推崇。

《春秋战国门卫灵公》的创作背景是什么?

周昙为唐代咏史诗大家,著有《咏史诗》八卷,多以历代君臣事迹为题材,借古讽今抒发政治感慨。此诗咏春秋卫国史事:传统史评中卫灵公虽有失德之处,但曾接纳史鱼尸谏、任用蘧伯玉而疏远佞臣弥子瑕,周昙以此角度切入,既梳理了卫国君臣的互动脉络,也寄托了对晚唐君主能纳谏用贤的政治期许。(注:关于卫灵公的历史评价,《论语》等典籍曾有“无道”的批评,此诗侧重其从善改过的一面,为...

《春秋战国门卫灵公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,紧扣主题 :全诗四句各用一则春秋典故,史鱼尸谏显忠直、蘧伯玉显贤德、余桃之典显佞幸,三者围绕卫灵公的君臣关系展开,无冗余用典,精准服务于“君德与臣节”的核心主题。 2. 格律工整,对仗严谨 :作为七言绝句,全诗平仄符合近体诗格律要求,第三、四句“伯玉既亲知德润,残桃休吃悟兰馨”形成工对,“伯玉”对“残桃”、“既亲”对“休吃”、“知德润”对“悟...