这首咏史诗以春秋宋大夫子罕拒玉的经典典故为题材,通过子罕的口吻,鲜明对比了“以玉为外物珍宝”与“以不贪为内在珍宝”的两种价值观,赞扬了子罕坚守廉洁操守的高尚品格,借古讽今,寄寓了对清廉为政的推崇。
春秋战国门宋子罕
子怜温润欲归仁,吾贵坚廉是宝身。
自有不贪身内宝,玉人徒献外来珍。
自有不贪身内宝,玉人徒献外来珍。
简要说明
逐句注释
- 子怜温润欲归仁:子,指献玉的宋人;怜,爱惜、珍视;温润,形容玉质地细腻光泽的特质;归仁,意为将玉献给有仁德之人,此处特指献玉予子罕。
- 吾贵坚廉是宝身:吾,子罕的自称;贵,以……为贵、看重;坚廉,指坚贞廉洁的道德操守;宝身,将自身的品德操守当作立身的珍宝。
- 自有不贪身内宝:自有,本就拥有;不贪,指不贪求外物的廉洁本心;身内宝,存在于自身内在的精神珍宝,即廉洁的品德。
- 玉人徒献外来珍:玉人,此处指持玉进献的宋人;徒,徒然、白白地;外来珍,从外部进献的珍宝,即所献之美玉。
现代译文
那宋人爱惜这温润美玉,想要将它献给您这位仁德君子;
我却将坚贞廉洁的操守,当作立身的珍宝。
我本就拥有不贪的内在珍宝,
你又何必白白献上这份外来的美玉呢?
创作背景
周昙是唐代诗人,曾编著《咏史诗》八卷,《春秋战国门》为其中一组,全系以春秋列国史事为题材的咏史之作。这首诗取材于《左传·襄公十五年》中子罕拒玉的典故:宋人得玉,献予宋大夫子罕,子罕以“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也”为由拒绝。晚唐官场腐败之风渐盛,诗人借这一经典史事针砭时弊,宣扬儒家“廉者不贪”的传统道德观念。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以“温润”的外物美玉与“坚廉”的内在品德形成强烈对照,突出“身内宝”的价值远高于外来珍宝,主旨清晰突出。
- 叙事与议论结合:以子罕的第一人称口吻展开,既有对献玉场景的还原,又直接阐发自身的价值立场,议论直白有力,代入感强。
- 用典精准凝练:直接化用《左传》中的经典典故,无需额外铺垫便准确传递史事内涵,语言质朴简洁,符合咏史诗“借古鉴今”的功能。
- 格律严谨规整:作为一首七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规则,句式整齐,读来朗朗上口,兼具文学性与教化意义。
常见问题
《春秋战国门宋子罕》的作者和朝代是什么?
《春秋战国门宋子罕》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《春秋战国门宋子罕》主要写了什么?
这首咏史诗以春秋宋大夫子罕拒玉的经典典故为题材,通过子罕的口吻,鲜明对比了“以玉为外物珍宝”与“以不贪为内在珍宝”的两种价值观,赞扬了子罕坚守廉洁操守的高尚品格,借古讽今,寄寓了对清廉为政的推崇。
《春秋战国门宋子罕》的创作背景是什么?
周昙是唐代诗人,曾编著《咏史诗》八卷,《春秋战国门》为其中一组,全系以春秋列国史事为题材的咏史之作。这首诗取材于《左传·襄公十五年》中子罕拒玉的典故:宋人得玉,献予宋大夫子罕,子罕以“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也”为由拒绝。晚唐官场腐败之风渐盛,诗人借这一经典史事针砭时弊,宣扬儒家“廉者不贪”的传统道德观念。
《春秋战国门宋子罕》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以“温润”的外物美玉与“坚廉”的内在品德形成强烈对照,突出“身内宝”的价值远高于外来珍宝,主旨清晰突出。 2. 叙事与议论结合 :以子罕的第一人称口吻展开,既有对献玉场景的还原,又直接阐发自身的价值立场,议论直白有力,代入感强。 3. 用典精准凝练 :直接化用《左传》中的经典典故,无需额外铺垫便准确传递史事内涵,语言质朴简洁,符合咏...