前汉门再吟

· 周昙

重赋严刑作祸胎,岂知由此乱离媒。
家传揖让亦难济,况是身从倾篡来。

简要说明

这是一首咏史绝句,以西汉历史为切入点,批判统治者以重赋严刑埋下祸乱根源,进而指出政权若通过颠覆篡夺方式获得,更难维持长治久安,借古讽今,抒发对王朝兴衰的深刻感慨。

逐句注释

  1. 重赋严刑作祸胎:重赋:繁重的赋税;严刑:严酷的刑罚;祸胎:灾祸的萌芽与根源。句意:统治者以繁重赋税与严酷刑罚作为祸乱的开端。
  2. 岂知由此乱离媒:岂知:怎会料到、未曾想到;乱离:战乱流离之苦;媒:媒介、诱因。句意:却没料到这些正是引发战乱流离的直接诱因。
  3. 家传揖让亦难济:家传:指家族世袭传承的政权;揖让:古代君主禅让贤能的礼制,此处代指和平合法的政权传承方式;济:成功、维系。句意:就算是以和平禅让的方式传承的社稷,尚且难以维持安稳。
  4. 况是身从倾篡来:况是:更何况;倾篡:颠覆、篡夺政权。句意:更何况你的江山本就是通过颠覆篡夺的手段得来的。

现代译文

重赋严刑早已埋下祸乱的根苗,
谁能料到这正是乱世离乱的肇因。
就算以揖让禅让传承的社稷,尚且难以安稳存续,
何况这江山本是从颠覆篡夺中得来!

创作背景

周昙为唐代晚期诗人,以系列咏史诗《咏史诗》闻名,按朝代分为前汉、后汉等多个门目。这首《前汉门再吟》属于西汉史咏史诗组,创作于晚唐动荡时期:彼时朝廷内有宦官专权、藩镇割据,外有边患侵扰,赋税苛繁、刑罚严苛,社会矛盾尖锐。诗人借西汉统治者因重刑重赋引发祸乱、且政权合法性存疑(如王莽篡汉等史实)的历史教训,针砭晚唐朝政,抒发对王朝统治危机的忧虑。

艺术赏析

  1. 逻辑递进,批判深刻:全诗以议论为核心,前两句直击“重赋严刑”为祸乱根源,后两句以“揖让传位尚难济”作铺垫,再以“况是倾篡”推进批判,将矛头从苛政延伸至政权合法性问题,层层深入,论证严密。
  2. 比喻具象,直白醒豁:以“祸胎”“乱离媒”两个比喻,将抽象的祸乱根源具象化,直白点出苛政的危害,避免了咏史议论的空泛。
  3. 格律谨严,风格质朴:此诗为七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,二、四句押韵),语言平实无华,不事雕琢,却精准传达历史教训与现实批判,兼具学术性与可读性。
  4. 借史鉴今,针砭时弊:全诗并非单纯咏史,而是以西汉史实为载体,暗合晚唐社会的现实困境,实现了“史笔与诗心”的结合,体现了唐代咏史诗的典型特色。

常见问题

《前汉门再吟》的作者和朝代是什么?

《前汉门再吟》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《前汉门再吟》主要写了什么?

这是一首咏史绝句,以西汉历史为切入点,批判统治者以重赋严刑埋下祸乱根源,进而指出政权若通过颠覆篡夺方式获得,更难维持长治久安,借古讽今,抒发对王朝兴衰的深刻感慨。

《前汉门再吟》的创作背景是什么?

周昙为唐代晚期诗人,以系列咏史诗《咏史诗》闻名,按朝代分为前汉、后汉等多个门目。这首《前汉门再吟》属于西汉史咏史诗组,创作于晚唐动荡时期:彼时朝廷内有宦官专权、藩镇割据,外有边患侵扰,赋税苛繁、刑罚严苛,社会矛盾尖锐。诗人借西汉统治者因重刑重赋引发祸乱、且政权合法性存疑(如王莽篡汉等史实)的历史教训,针砭晚唐朝政,抒发对王朝统治危机的忧虑。

《前汉门再吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 逻辑递进,批判深刻 :全诗以议论为核心,前两句直击“重赋严刑”为祸乱根源,后两句以“揖让传位尚难济”作铺垫,再以“况是倾篡”推进批判,将矛头从苛政延伸至政权合法性问题,层层深入,论证严密。 2. 比喻具象,直白醒豁 :以“祸胎”“乱离媒”两个比喻,将抽象的祸乱根源具象化,直白点出苛政的危害,避免了咏史议论的空泛。 3. 格律谨严,风格质朴 :此诗为七言...