诗无敌

同前

元代‌ · 无名氏《张协状元》

明日坐庭,状元来时,教立到天明。

简要说明

这两句内容描绘了一种场景,即明日要在庭上,等状元到来后,让其站立到天明,体现出一种较为严厉、刁难的情境氛围,可能是要给状元一个下马威。

逐句注释

  • “明日坐庭”:
    • 字词:“坐庭”,指坐在庭上,通常是官员处理事务或进行某种仪式的场所。
    • 句意:明天要在庭上处理事情。
  • “状元来时,教立到天明”:
    • 字词:“教”,让、使;“立”,站立。
    • 句意:等状元到来的时候,让他一直站立到天亮。

现代译文

明天要坐在庭上,等状元来了,就让他一直站到天亮。

创作背景

《张协状元》是南宋时期的戏文作品,是中国现存最早的完整的南戏剧本。其创作反映了当时的社会风貌和市民阶层的审美需求。关于这两句内容,可能是剧情中某个人物(可能是有权势的官员等)想要故意刁难新科状元张协,通过让其长时间站立来展示自己的权威或者发泄某种不满,具体情节需要结合全剧来理解。

艺术赏析

  • 表现手法:以简洁直白的语言直接呈现出一种行为动作和要求,没有过多的修饰,是一种较为朴实的叙事表达,让读者或观众能够直接了解到剧情中的冲突和情境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合当时戏文面向广大市民阶层的特点,容易让观众理解剧情内容。用简短的语句就勾勒出一个带有紧张感和冲突性的场景。
  • 情境营造:通过这两句简单的话语,营造出一种严肃、带有压迫感的情境,让读者或观众能够感受到状元即将面临的困境,引发对后续剧情发展的好奇。