新都南亭送郭元振卢崇道（一作卢崇道诗）

这首诗是盛唐诗人张说在新都南亭送别友人郭元振、卢崇道的赠别之作。全诗先铺陈南亭周边清幽雅致的夜景，以空灵静谧的环境烘托送别氛围，继而抒发与友人离别后的惆怅，最后以美玉、玉珪比喻友人高洁的品格，将送别之情升华为对情谊的珍视，兼具景之美与情之真。

1. 竹径女萝蹊：竹径，竹林间的小路；女萝，又名松萝，林间寄生蔓生植物；蹊，小路。意为竹林小径上缠绕着松萝。
2. 莲洲文石堤：莲洲，长满莲花的沙洲；文石，带有天然纹理的彩石；堤，临水堤岸。意为莲开沙洲旁，是铺着纹石的堤岸。
3. 静深人俗断：静深，幽静深远；人俗断，断绝了世俗的喧嚣与纷扰。意为环境幽远静谧，世俗烦扰全然不见。
4. 寻玩往还迷：寻玩，探寻游赏；往还迷，沉醉得忘了往返的路径。意为流连此间景致，竟迷失了归路。
5. 碧潭秀初月：碧潭，碧绿的深潭；秀，映照、衬托；初月，初生的新月。意为碧绿潭水映照着初升的新月。
6. 素林惊夕栖：素林，月光笼罩下的白色林木（一说经霜的树林）；夕栖，傍晚归巢的禽鸟。意为月光林里，归巢的禽鸟忽然惊起。
7. 褰幌纳蟾影：褰（qiān）幌，揭开帷幔；蟾影，代指月光（古代神话月中有蟾蜍）。意为揭开帷幔，让皎洁月光洒入室内。
8. 理琴听猿啼：理琴，整理琴弦、弹奏琴曲；听猿啼，静听远处猿猴的啼鸣。意为抚弄琴弦，伴着猿啼之声悠然自得。
9. 佳辰改宿昔：佳辰，指此前与友人相聚的美好时光；改宿昔，与往日已然不同。意为往日相聚的欢愉，如今已悄然改变。
10. 胜寄坐睽携：胜寄，指快意相聚的美好寄托；坐，徒然、空自；睽携，离别离散。意为本应延续的雅兴，却因离别而空落空存。
11. 长怀赏心爱：长怀，长久怀念；赏心，心意相投、彼此赏识；爱，情谊。意为始终怀念那份心意相通的真挚情谊。
12. 如玉复如珪：玉，温润的美玉；珪（guī），古代诸侯朝聘所用的玉制礼器，象征高洁庄重。意为您的品格正如美玉与珪璧般纯洁无瑕。

竹林小径缠绕着松萝，莲开沙洲旁铺着纹石堤岸。
环境幽远静谧，世俗烦扰全然不见，流连此间景致，竟忘了归路。
碧绿深潭映着初升新月，月光林里惊起晚归的禽鸟。
揭开帷幔迎接皎洁月光，抚弄琴弦静听猿啼声声。
往日相聚的美好时光，如今已悄然改变，
快意的雅兴，只因离别而空落空存。
始终怀念那份心意相投的情谊，
您的品格正如美玉与珪璧般纯洁无瑕。

此诗为张说赠别友人的送别之作，诗题或作卢崇道诗，学界存在微小争议，但主流观点认为此作为张说所作。张说是盛唐前期文坛与政坛的核心人物之一，与郭元振、卢崇道皆为当时的交游挚友：郭元振既是战功卓著的边将，亦有诗文传世；卢崇道为盛唐知名文人。全诗创作大致在开元年间张说仕途顺遂、交游广泛的时期，是其典型的赠别写景诗作。

1. 章法结构严谨：全诗以写景开篇，从近景竹径莲洲到远景碧潭素林，再到室内褰幌听琴，层次分明，将送别场景置于空灵静谧的夜景之中，以乐景铺垫离别情绪，末联直抒胸臆，情感收束自然。
2. 格律对仗工整：此诗为标准五言律诗，颔联“静深人俗断，寻玩往还迷”、颈联“碧潭秀初月，素林惊夕栖”均对仗工整，平仄合律，体现了盛唐律诗的规范与美感。
3. 意象营造精妙：诗中以女萝、莲洲、碧潭、初月、素林、猿啼等清雅意象，构建出幽远脱俗的意境，既烘托出送别之地的雅致氛围，也暗合友人之间脱俗的情谊，将抽象的离别之情具象化。
4. 抒情含蓄隽永：全诗未沉溺于离别伤感，而是以对友人品格的赞美升华情感，以“如玉复如珪”的比喻，将送别时的不舍转化为对情谊的珍视，尽显盛唐文人的开阔胸襟与雅致审美。