本诗为唐代太庙祭祀的雅乐颂诗,是《唐享太庙乐章》中的《长发舞》一章。全诗以庄重典雅的四言句式,追述唐代皇室先祖的先世功业,称颂其德业深厚、自然成就帝业,最终点明王朝受命于天的正统地位,完整呈现了太庙祭祀中颂美先祖、彰显帝业的核心主旨。
唐享太庙乐章・长发舞
魏推幢主,周赠司空。
不行而至,无成有终。
神兴王业,天归帝功。
简要说明
逐句注释
- 具礼崇德,备乐承风:具礼,指祭祀礼仪完备周全;崇德,推崇、彰显帝王先祖的德政。备乐,指祭祀所用的乐舞齐备完备;承风,承奉、延续先王的教化遗风。此句描绘太庙祭祀时礼仪、乐舞皆合乎礼制,彰显崇德重教的祭祀主旨。
- 魏推幢主,周赠司空:魏,指南北朝时期的北魏;推,被推尊、授任;幢主,北魏时期负责宿卫、仪仗的低级军职。周,指南北朝时期的北周;赠司空,指追赠司空(古代三公之一,掌水土营建等军政要务)的尊贵官职。此句追述唐代皇室先祖在北魏、北周两朝的官爵荣耀,追溯帝业的先世根基。
- 不行而至,无成有终:语出《周易·系辞》与《周易·乾卦》,“不行而至”谓神灵或有德者不必亲自行事便能感通天下、达成目标;“无成有终”谓看似未曾刻意作为,却能收获圆满的最终结局。此处用以称颂唐代先祖德业深厚,自然成就帝王基业。
- 神兴王业,天归帝功:神,指宗庙神灵与先祖英灵;兴王业,开创、护佑帝王的基业。天归帝功,谓上天将开创帝业的功绩归于唐代帝王先祖,彰显王朝受命于天的正统性。
现代译文
礼仪周全彰显崇德之风,乐舞齐备承继先王遗化。
先祖在北魏曾为幢主之职,北周时追赠司空尊荣有加。
不必亲行却能感通天下,看似无为终获圆满成功。
神灵护佑开创帝王基业,上天眷顾成就帝业殊功。
创作背景
《唐享太庙乐章》是唐代宫廷太庙祭祀的成套雅乐歌词,共十五章,《长发舞》为其中一章,用于祭祀太祖景皇帝李虎(唐高祖李渊祖父,唐代追尊的开国先祖)的郊庙大礼。张说为盛唐开元年间名相、文坛领袖,精通宫廷雅乐制度,此类郊庙颂诗多由其牵头编撰。该乐章创作于玄宗开元年间,旨在通过祭祀乐歌追述唐代帝业的传承脉络,颂扬先祖德业与王朝受命于天的正统地位,服务于朝廷的礼制教化与正统宣传。
艺术赏析
- 体例与风格:全诗采用《诗经》雅颂体常用的四言句式,句式整齐庄重,契合郊庙祭祀的肃穆场合,语言质朴典重,无过度藻饰,完全服务于颂美先祖、彰显正统的核心功能。
- 用典与表意:多处化用《周易》经典语句,如“不行而至”“无成有终”,既贴合祭祀中对先祖神妙德业的称颂,又赋予文本深厚的经学底蕴,强化了诗歌的典雅性与思想深度。“魏推幢主,周赠司空”一联对仗工整,以极简笔墨追溯帝业先世根基,叙事凝练厚重。
- 结构逻辑:全诗按“祭祀场景—先世追溯—德业阐释—天命总结”的逻辑层层推进,从祭祀礼仪的铺陈,到先祖功绩的追述,再到天命正统的点明,结构完整严谨,层层烘托出唐代帝业的神圣性与合法性。
- 功能属性:作为太庙乐舞歌词,该诗核心功能为颂美教化,无个人抒情色彩,完全服务于宫廷祭祀礼制,是典型的庙堂雅颂之作,体现了盛唐时期官方文学的正统审美取向。
常见问题
《唐享太庙乐章・长发舞》的作者和朝代是什么?
《唐享太庙乐章・长发舞》的作者是张说,页面按唐作品展示。
《唐享太庙乐章・长发舞》主要写了什么?
本诗为唐代太庙祭祀的雅乐颂诗,是《唐享太庙乐章》中的《长发舞》一章。全诗以庄重典雅的四言句式,追述唐代皇室先祖的先世功业,称颂其德业深厚、自然成就帝业,最终点明王朝受命于天的正统地位,完整呈现了太庙祭祀中颂美先祖、彰显帝业的核心主旨。
《唐享太庙乐章・长发舞》的创作背景是什么?
《唐享太庙乐章》是唐代宫廷太庙祭祀的成套雅乐歌词,共十五章,《长发舞》为其中一章,用于祭祀太祖景皇帝李虎(唐高祖李渊祖父,唐代追尊的开国先祖)的郊庙大礼。张说为盛唐开元年间名相、文坛领袖,精通宫廷雅乐制度,此类郊庙颂诗多由其牵头编撰。该乐章创作于玄宗开元年间,旨在通过祭祀乐歌追述唐代帝业的传承脉络,颂扬先祖德业与王朝受命于天的正统地位,服务于朝廷的礼制教化与...
《唐享太庙乐章・长发舞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例与风格 :全诗采用《诗经》雅颂体常用的四言句式,句式整齐庄重,契合郊庙祭祀的肃穆场合,语言质朴典重,无过度藻饰,完全服务于颂美先祖、彰显正统的核心功能。 2. 用典与表意 :多处化用《周易》经典语句,如“不行而至”“无成有终”,既贴合祭祀中对先祖神妙德业的称颂,又赋予文本深厚的经学底蕴,强化了诗歌的典雅性与思想深度。“魏推幢主,周赠司空”一联对仗工...