南中别陈七李十

这首送别诗以与友人久处忽别的怅惘开篇，借“征蓬”“离驹”等意象抒发南中羁旅之愁与离别之悲，末句以春雁双归的期盼收束，整体情感真挚沉郁，既含不舍离情，又寄寓了北归京城的殷切愿望。

1. 二年共游处：二年，指与陈七、李十交游共处的时长；游处，相伴交游、共同生活。
2. 一旦各西东：一旦，忽然、一朝；西东，指各奔东西，喻离别后各自漂泊。
3. 请君聊驻马：请，恳请；君，此处指陈七、李十二位友人；聊，姑且、暂且；驻马，停下车马。
4. 看我转征蓬：转，飘转翻飞；征蓬，飘飞的蓬草，古诗中常以之比喻漂泊无定的游子，此处为诗人自况，点明即将远行漂泊的处境。
5. 画益愁南海：画益，此处大概率为传抄笔误，结合诗意与诗人被贬岭南的经历，学界普遍推测应为况复（更兼、何况）；南海，代指岭南南中地区，当时为荒僻边远之地；愁，指羁旅愁苦。
6. 离驹思北风：离驹，指即将远行的骏马，此处代指即将分别的友人或诗人自身；思北风，北风代指北方中原（唐都长安所在的地域），古人常以方位指代故土，此处指思念北归、向往京城。
7. 何时似春雁：何时，什么时候；春雁，春日北归的大雁，大雁常结伴而行，暗合与友人同归的期盼。
8. 双入上林中：双入，一同飞入；上林，即上林苑，汉代皇家园林，后世多以之代指京城宫廷或繁华的中原故土，此处指重回长安。

两载相伴同游日，一朝分袂各西东。
请君暂驻车前马，看我飘如转断蓬。
况复羁愁满南海，离驹怅望北风中。
何年得似春归雁，双飞入苑上林宫。

张说是唐代开元年间的核心文臣，曾两度拜相，亦多次因政治风波被贬外放。这首诗创作于他被贬岭南（南中）期间，此时他与陈七、李十二位友人短暂相聚，旋即又要独自远行南荒，身处蛮荒之地的羁旅愁绪与友人别离的不舍交织，遂作此诗以抒胸臆，同时寄寓了早日北归京城、与友人重逢的愿望。

1. 格律规整：全诗为标准五言律诗，平仄协调，押韵符合平水韵一东韵部（东、蓬、风、林），颈联“愁南海”对“思北风”，词性、意境皆相对，整体读来朗朗上口。
2. 意象连贯，情感递进：以“征蓬”自比漂泊，以“离驹”状写离别之态，以“春雁双归”反衬自身与友人不能同归的遗憾，以“上林”代指京城寄托归愿，意象统一且层层递进，从初别的怅惘，到羁旅之愁，再到归乡期盼，情感真挚动人。
3. 用典自然含蓄：末句“上林”化用汉代皇家园林典故，以“上林苑”代指京城，含蓄表达了对重回朝堂、回归中原繁华之地的向往，无生硬堆砌之感。
4. 语言质朴沉郁：全诗语言平易自然，未用过度雕琢的辞藻，却将羁旅之苦、离别之悲与归乡之愿融为一体，情感沉郁真挚，极具感染力。