书香能和尚塔

· 张说

大师捐世去,空馀法力在。
远寄无碍香,心随到南海。

简要说明

这首五言绝句是张说为圆寂的佛门高僧书香能所作的悼诗,以寄香为情感载体,赞颂高僧的佛法修为与遗泽,寄托对逝者的追思与敬意,借“心随到南海”的虚笔将抽象思念具象化,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 大师捐世去:大师是对书香能和尚的尊称;捐世指舍弃世间肉身,即僧人圆寂、离世。
  2. 空馀法力在空馀即只剩下;法力此处指高僧的佛法修为与教化众生的遗泽,为佛教常用语。
  3. 远寄无碍香远寄指从远方寄赠;无碍香指清净无执的佛门香炷,“无碍”为佛教教义,指破除烦恼、没有执念障碍的境界。
  4. 心随到南海南海此处指书香和尚驻锡或圆寂的南方道场(史料未明确具体地点,泛指其修行所在的南方区域);句意谓自己的追思之心随着寄去的香风,直达高僧所在之地。

现代译文

高僧已辞别世间归寂,只余下佛法的恩泽长存世间。
我远寄一炷清净无碍的香,愿我的追思之心随香风,直达你所在的南海之滨。

创作背景

张说是盛唐时期文坛领袖、当朝重臣,与佛门高僧多有交游。书香能和尚为当时知名僧人,其圆寂后僧众为其建塔纪念,张说为此作此诗,以表达对高僧的追慕与悼念,同时彰显对佛门清净境界的尊崇。学界对书香能和尚的具体生平记载较少,此诗为留存的二人交游见证之一。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此作为五言绝句,整体贴合近体诗格律规范,末句“心随到南海”作“平平仄平仄”,属于五言诗中常见的变格句式,既符合“一三五不论”的创作灵活原则,又避免了格律的呆板,读来自然流畅。
  2. 表现手法:采用借物抒情虚实结合的手法,以“寄香”这一具体行为作为情感载体,将抽象的追思化为可感的物象;末句虚写“心随到南海”,打破时空限制,将个人思念与佛法的无形力量融为一体,无直白悲戚之语,却意蕴悠长。
  3. 意象与语言:“无碍香”的佛教意象赋予赠香行为精神内涵,既贴合佛门语境,又凸显了高僧的修行境界;全诗语言质朴平实,无华丽辞藻堆砌,却于平淡中见真挚,契合盛唐诗歌“兴寄深微”的审美特质,以极简篇幅传递出深厚情感与文化内涵。

常见问题

《书香能和尚塔》的作者和朝代是什么?

《书香能和尚塔》的作者是张说,页面按唐作品展示。

《书香能和尚塔》主要写了什么?

这首五言绝句是张说为圆寂的佛门高僧书香能所作的悼诗,以寄香为情感载体,赞颂高僧的佛法修为与遗泽,寄托对逝者的追思与敬意,借“心随到南海”的虚笔将抽象思念具象化,情感含蓄深沉。

《书香能和尚塔》的创作背景是什么?

张说是盛唐时期文坛领袖、当朝重臣,与佛门高僧多有交游。书香能和尚为当时知名僧人,其圆寂后僧众为其建塔纪念,张说为此作此诗,以表达对高僧的追慕与悼念,同时彰显对佛门清净境界的尊崇。学界对书香能和尚的具体生平记载较少,此诗为留存的二人交游见证之一。

《书香能和尚塔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此作为五言绝句,整体贴合近体诗格律规范,末句“心随到南海”作“平平仄平仄”,属于五言诗中常见的 变格句式 ,既符合“一三五不论”的创作灵活原则,又避免了格律的呆板,读来自然流畅。 2. 表现手法 :采用 借物抒情 与 虚实结合 的手法,以“寄香”这一具体行为作为情感载体,将抽象的追思化为可感的物象;末句虚写“心随到南海”,打破时空限制,将...