五君咏五首・魏齐公元忠

· 张说

齐公生人表,迥天闻鹤唳。
清论早揣摩,玄心晚超诣。
入相廊庙静,出军沙漠霁。
见深吕禄忧,举后陈平计。
甘心除君恶,足以报先帝。

简要说明

这首五言古诗是张说赞颂唐代名臣魏元忠的作品,全诗以“赞德-叙功-颂节-结忠”为脉络,概括了魏元忠一生的才德、安邦功绩与忠君品格,传递出对其的追慕与推崇,是唐代咏史怀人诗中的佳作。

逐句注释

  1. 齐公生人表,迥天闻鹤唳:魏元忠是人中楷模,声名远播如鹤鸣于九天之上。齐公:对魏元忠的尊称(其封齐国公);生人表:众人的表率;迥天:高远的天空;鹤唳:化用《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于天”,以鹤鸣喻声名远扬、品格高洁。
  2. 清论早揣摩,玄心晚超诣:早年便有精辟纯正的言论,洞察事理深刻;晚年心境超脱世俗,造诣超绝。清论:清明纯正的议论;揣摩:研核事理、洞察幽微;玄心:超脱世俗的深远心境;超诣:造诣高深,超越寻常。
  3. 入相廊庙静,出军沙漠霁:入朝担任宰相,能使朝廷安宁稳定;率军出征边塞,可使沙漠地区局势清明安定。入相:入朝为相;廊庙:代指朝廷;沙漠:代指北部边疆;霁:本指雨停天晴,此处喻局势转安、尘埃落定。
  4. 见深吕禄忧,举后陈平计:能深刻洞察如吕禄那样的权臣叛乱隐患,行事效仿陈平的谋略平定祸乱。吕禄:西汉吕后之侄,吕后死后与诸吕图谋作乱,被陈平、周勃平定,此处以吕禄喻武后末年的奸佞权臣(如张易之兄弟);陈平:西汉开国功臣,与周勃共同诛灭诸吕、安定汉室,此处以陈平类比魏元忠的平乱之策。
  5. 甘心除君恶,足以报先帝:甘愿亲手铲除君主身边的奸恶之人,这份忠节足以报答先帝的知遇之恩。君恶:君主身边的奸佞小人;先帝:此处指赏识魏元忠的唐高宗,或代指唐室先祖。

现代译文

魏公是人中楷模,声名远播如鹤鸣九天。
早年便有精辟议论,洞察世事深刻透彻;
晚年心境超脱世俗,造诣远超寻常之人。
入朝为相,朝堂安宁稳固;
率军出征,边塞局势清明。
你深察权臣祸乱的隐患,
行事效仿陈平的谋略平定乱局。
甘愿亲手铲除君主身边的奸恶,
这份忠节足以报答先帝的知遇之恩。

创作背景

《五君咏五首》是张说晚年追赠唐代五位贤臣的组诗,本诗为其中第四首。魏元忠历仕唐高宗、武则天、唐中宗、唐睿宗四朝,以刚正不阿、忠勇有为著称,曾多次遭张易之兄弟等权臣诬陷被贬,却始终心系社稷。唐睿宗景云二年(711年)魏元忠去世后,被追赠尚书左仆射,谥号“贞”,张说此时作此诗,概括其一生功业,赞颂其忠君报国的高尚品格。

艺术赏析

  1. 结构严谨,脉络清晰:全诗以“赞德-叙功-颂节-结忠”为内在逻辑,开篇点出魏元忠的才德声名,中间两联叙其出将入相的安邦之功,后两句赞其平乱除奸的忠节,末句收束于忠君报国的主题,层层递进,完整塑造了魏元忠的贤臣形象。
  2. 用典贴切,凝练厚重:全诗多处运用历史典故,以《鹤鸣》之句喻其声名,以吕禄、陈平的典故类比其平乱功绩,既以极简语言浓缩了丰富的历史内涵,又贴合魏元忠的忠烈形象,增强了诗歌的历史厚重感。
  3. 对仗工整,节奏明快:中间两联“入相廊庙静,出军沙漠霁”“见深吕禄忧,举后陈平计”均为工整对仗句,句式整齐、平仄协调,体现了古典诗歌的格律美,强化了诗歌的节奏感与表现力。
  4. 语言刚健,情感真挚:全诗语言简练刚健,无过多藻饰,以直白的赞颂传递出崇敬之情,契合张说“文质彬彬、刚健有力”的诗文风格,情感真挚无空泛之语。

常见问题

《五君咏五首・魏齐公元忠》的作者和朝代是什么?

《五君咏五首・魏齐公元忠》的作者是张说,页面按唐作品展示。

《五君咏五首・魏齐公元忠》主要写了什么?

这首五言古诗是张说赞颂唐代名臣魏元忠的作品,全诗以“赞德 叙功 颂节 结忠”为脉络,概括了魏元忠一生的才德、安邦功绩与忠君品格,传递出对其的追慕与推崇,是唐代咏史怀人诗中的佳作。

《五君咏五首・魏齐公元忠》的创作背景是什么?

《五君咏五首》是张说晚年追赠唐代五位贤臣的组诗,本诗为其中第四首。魏元忠历仕唐高宗、武则天、唐中宗、唐睿宗四朝,以刚正不阿、忠勇有为著称,曾多次遭张易之兄弟等权臣诬陷被贬,却始终心系社稷。唐睿宗景云二年(711年)魏元忠去世后,被追赠尚书左仆射,谥号“贞”,张说此时作此诗,概括其一生功业,赞颂其忠君报国的高尚品格。

《五君咏五首・魏齐公元忠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,脉络清晰 :全诗以“赞德 叙功 颂节 结忠”为内在逻辑,开篇点出魏元忠的才德声名,中间两联叙其出将入相的安邦之功,后两句赞其平乱除奸的忠节,末句收束于忠君报国的主题,层层递进,完整塑造了魏元忠的贤臣形象。 2. 用典贴切,凝练厚重 :全诗多处运用历史典故,以《鹤鸣》之句喻其声名,以吕禄、陈平的典故类比其平乱功绩,既以极简语言浓缩了丰富的历史内...