岳州别梁六入朝

这首诗是张说贬谪岳州期间送别友人梁六入朝之作，以岳州山水为背景，融迁谪失意之悲与送别故交之情于一体，既赞叹友人之才与入朝盛事，也抒发了自身远离京城的落寞与对旧交的珍重。

1. 远莅长沙渚：莅，到、临；长沙渚代指岳州（岳州地处长沙郡湘江沿岸）。句意：我远谪来到这湘江边的岳州之地。
2. 欣逢贾谊才：贾谊为西汉被贬长沙的才子，此处借指友人梁六，以其才学赞美梁六。句意：欣喜相逢如贾谊般卓异的才郎。
3. 江山疲应接：疲，倦怠；应接指观赏应对。句意：满目江山却让我心绪倦怠，无心赏玩。
4. 风日复晴开：既写风雨过后天气转晴的实景，也暗喻心境暂得舒展。
5. 江树云间断，湘山水上来：江树指江边林木，湘山为湘江沿岸山岳。句意：江边林木在云隙间断续隐现，湘水从山间奔涌漫过堤岸。
6. 近洲朝鹭集，古戍夜猿哀：近洲指近处沙洲，朝鹭为清晨聚集的鹭鸟；古戍指古老戍楼。句意：清晨沙洲上鹭鸟群集，深夜古戍楼旁猿啼声声哀婉。
7. 岸杼含苍捄：杼通“楰”，指柞树；苍捄指青色果实（一说“捄”为“楸”的异体字，即青苍楸树）。句意：岸边柞树挂满青苍的果实。
8. 河蒲秀紫台：河蒲指河中蒲草；秀指开花；紫台代指蒲草紫色花穗。句意：河中蒲草绽开了紫色的花穗。
9. 月馀偏地赏，心尽故人杯：月馀指过了一个多月；偏地指僻远的岳州；尽指倾尽心意饯别。句意：在这僻远之地已过月余，唯有与故人把盏尽诉衷肠。
10. 自我违京洛，嗟君此溯洄：京洛代指唐朝京城长安；溯洄指逆流而上，此处指梁六从岳州返回京城。句意：自从我辞别了京华洛邑，可叹你此番却要逆流归乡。
11. 容华因别老，交旧与年颓：容华指容颜；老指憔悴衰老；交旧指旧交故友；颓指情谊随年岁疏淡（一说指自身与友人渐老）。句意：我们的容颜因别离渐染风霜，旧交情谊也随年岁渐趋疏淡。
12. 梦见长安陌，朝宗实盛哉：长安陌代指京城街巷；朝宗原指诸侯朝见天子，此处指梁六入朝为官，盛事指荣耀的仕宦机遇。句意：多少次梦回长安的街巷，你此番入朝觐见真是盛事荣光。

我远谪来到这湘江岸畔，
幸遇如贾谊般卓异的才郎。
满目江山却让我倦怠赏玩，
忽逢风雨散尽，天开云霁朗朗。
江边林木在云隙间断续隐现，
湘水从山间奔涌漫过堤岸。
清晨沙洲上鹭鸟纷纷聚集，
深夜古戍楼旁猿啼声声哀婉。
岸边柞树挂满青苍的果实，
河中蒲草绽开紫色的花穗。
在这僻远之地已过月余，
唯有与故人把盏尽诉衷肠。
自从我辞别了京华洛邑，
可叹你此番却要逆流归乡。
容颜因别离渐染风霜憔悴，
旧交情谊随年岁渐趋疏淡。
多少次梦回长安的街巷，
你此番入朝觐见真是盛事荣光。

张说为开元年间名臣，开元初年因得罪宰相姚崇，被贬为岳州刺史，此诗即作于贬谪岳州期间。梁六即梁知微，当时他从岳州返回京城任职，诗人以这首诗为其饯行，既抒发了自身远谪蛮荒的落寞失意，也借送别友人，表达了对京城朝堂的思念，以及对友人重返中枢、一展才学的艳羡与赞叹。

1. 用典自然，寄寓深情：开篇以“贾谊才”借代友人，既赞美梁六的才华，又暗合自身曾被贬长沙的境遇，以古人自况，不露痕迹地融入迁谪之悲。
2. 情景交融，景中含情：中间四联铺叙岳州山水风物，从江树湘山到朝鹭夜猿，既写出当地清幽寂寥的景致，又以“疲应接”“夜猿哀”融入诗人的倦怠心绪，将贬谪的失意与离别愁绪融入自然景物之中。
3. 排律严谨，层次分明：此诗为五言排律，中间四联对仗工整，格律严谨。结构上依次铺叙相逢之喜、谪居之景、饯别之宴、离别之悲、思乡之念，最后以赞叹友人入朝作结，情感层层递进，完整饱满。
4. 虚实相生，意境拓展：实景描写岳州风物，虚写“梦见长安陌”，将对京城的思念具象化，既写出眼前离别场景，又抒发了诗人深埋心底的思乡与失意之情，拓展了诗歌意境。
5. 情感丰富，真挚动人：诗歌从相逢的欣喜，到谪居的倦怠，再到饯别的深情、离别后的思念，最后转为对友人的赞叹，将迁谪之悲、离别之痛、故交之谊、艳羡之情融为一体，情感跌宕真挚。