这首诗是唐代贫寒之士的辛酸悲歌,以监毛毡破败、衣不蔽体的窘迫处境起笔,借鲛人泣珠的经典典故反用,抒发了贫者满怀希望却最终落空、内心如刀割般的悲愤与绝望,精准刻画了底层士人或贫寒之人的生存困境与精神苦痛。
贫客吟
监毛毯敝衣无处结,寸心耿耿如刀切。
今朝欲泣泉客珠,及到盘中却成血。
今朝欲泣泉客珠,及到盘中却成血。
简要说明
逐句注释
- 监毛毯敝衣无处结:监毛,一说指以监地(今山西一带)所产羊毛制成的毡毯;又通“褴”,形容毛毡破烂如褴褛。敝,破旧。“衣无处结”谓衣服破败到无法系结衣襟,极言衣衫褴褛、无以蔽体的窘迫之态。
- 寸心耿耿如刀切:寸心,指内心;耿耿,形容心神不安、忧思郁结的样子。此句谓内心满是忧愤,如同被利刃切割般痛苦。
- 今朝欲泣泉客珠:泉客珠,典出《搜神记》,传说鲛人(泉客)居水中,流落人间时会泣泪成珠,以此报答主人。此处反用典故,谓贫者本欲效仿鲛人泣珠换取生路或希望。
- 及到盘中却成血:及到,等到;盘中,指盛放珠泪的器皿。此句写希望落空:本期待泣出的是价值千金的珍珠,最终却只换来满盘血泪,凸显绝望至极的心境。
现代译文
监地毡毯早已破败不堪,衣衫褴褛得连衣襟都系不住。
满腔忧思翻涌难平,每一寸心都像被利刃切割。
今日本想学那泉客泣泪成珠,换得一线生机或些许希望,
可等到泪珠落进盘中,却只化作殷红的鲜血一滩。
创作背景
施肩吾为唐代元和十年(815)进士,后辞官归隐洪州西山,一生仕途不顺,多有寄寓贫寒、困顿失意的经历。这首《贫客吟》当是其亲身或亲见底层士人、贫寒之人的生存困境后所作,借贫客口吻抒发对不公境遇的悲愤,也暗含自身怀才不遇、生计窘迫的心境。学界一般认为此诗是中唐后期士人困顿生态的缩影。
艺术赏析
- 反用典故,反差强烈:诗人借用鲛人泣珠的经典意象,却将“泣珠”反转为“泣血”,原本代表希望与馈赠的珍珠,最终变成血泪,形成强烈的情感反差,将贫者从满怀期待到彻底绝望的心理过程具象化。
- 层层递进的情感刻画:开篇以“毯敝衣无处结”的物质窘迫起笔,再以“寸心如刀切”深化精神痛苦,最后用“欲泣珠”到“却成血”的转折将悲愤推向顶点,情感层层递进,感染力极强。
- 质朴凝练的语言风格:此诗为古体七言绝句,不拘泥于近体诗的平仄对仗规则,语言直白却意蕴深厚,没有繁复辞藻,却精准勾勒出贫者的窘状与绝望,以极简的语言承载了极重的情感重量。
常见问题
《贫客吟》的作者和朝代是什么?
《贫客吟》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。
《贫客吟》主要写了什么?
这首诗是唐代贫寒之士的辛酸悲歌,以 监毛毡破败、衣不蔽体 的窘迫处境起笔,借鲛人泣珠的经典典故反用,抒发了贫者满怀希望却最终落空、内心如刀割般的悲愤与绝望,精准刻画了底层士人或贫寒之人的生存困境与精神苦痛。
《贫客吟》的创作背景是什么?
施肩吾为唐代元和十年(815)进士,后辞官归隐洪州西山,一生仕途不顺,多有寄寓贫寒、困顿失意的经历。这首《贫客吟》当是其亲身或亲见底层士人、贫寒之人的生存困境后所作,借贫客口吻抒发对不公境遇的悲愤,也暗含自身怀才不遇、生计窘迫的心境。学界一般认为此诗是中唐后期士人困顿生态的缩影。
《贫客吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反用典故,反差强烈 :诗人借用鲛人泣珠的经典意象,却将“泣珠”反转为“泣血”,原本代表希望与馈赠的珍珠,最终变成血泪,形成强烈的情感反差,将贫者从满怀期待到彻底绝望的心理过程具象化。 2. 层层递进的情感刻画 :开篇以“毯敝衣无处结”的物质窘迫起笔,再以“寸心如刀切”深化精神痛苦,最后用“欲泣珠”到“却成血”的转折将悲愤推向顶点,情感层层递进,感染力极...