经故贺宾客镜湖道士观

· 朱放

已得归乡里,逍遥一外臣。
那随流水去,不待镜湖春。
雪里登山屐,林间漉酒巾。
空馀道士观,谁是学仙人。

简要说明

这首诗是诗人途经荒废的贺知章镜湖道士观时所作,借观中遗迹追怀盛唐诗人贺知章的归隐生涯与旷达风神,抒发了对先贤的追慕之情,同时暗含物是人非的怅惘,以及自身对闲适归隐生活的向往。

逐句注释

  1. 已得归乡里:指贺知章晚年辞官,返回越州永兴(今浙江萧山)故里。“归乡里”点明其归隐的最终归宿。
  2. 逍遥一外臣:外臣,指辞官归隐、不受朝廷束缚的闲散朝臣。贺知章曾官至太子宾客、秘书监,故称“贺宾客”,辞官后成为自在逍遥的外臣。
  3. 那随流水去:“那”同“哪”,意为岂、怎么。“流水”既指镜湖的水流,也暗喻时光流逝、世事无常。此句写贺知章归隐后超脱物外,不愿随波逐流。
  4. 不待镜湖春:镜湖为贺知章归隐之地,“春”既指代春日佳景,也暗喻世俗的功名利禄。此句意为贺公并不贪恋镜湖春色与俗世浮华,已然完全超脱。
  5. 雪里登山屐:登山屐源自谢灵运发明的专用登山木屐,后成为隐士闲适游赏生活的标志性意象。此句写贺知章曾踏雪穿屐登临山野,尽显雅趣。
  6. 林间漉酒巾:漉酒巾指滤酒用的头巾,陶渊明曾用头巾滤酒,后成为隐士随性饮酒的经典意象。此句写贺公在林间以头巾滤酒自酌,自在随性。
  7. 空馀道士观:空馀,只剩下。镜湖道士观是贺知章归隐求道的居所,如今只剩空荡荡的观宇。
  8. 谁是学仙人:意为如今观中再无如贺知章般学道归隐的隐士,以追问的口吻抒发物是人非的怅惘,暗含对先贤的追慕。

现代译文

早已得偿所愿归乡隐居,身为闲散外臣自在逍遥。
岂会随流水般随波消逝,竟没能等到镜湖的春光大好。
曾踏雪穿屐登临山野,林间滤酒自饮何等逍遥。
如今只剩空荡荡的道士观,还有谁能如他般做个学仙的隐者?

创作背景

贺知章为盛唐著名诗人、官员,天宝三载(744年)辞官归隐越州镜湖,求为道士,唐玄宗赐镜湖剡川一曲作为其居处。朱放是唐代中期诗人,一生多隐于山林,崇尚闲适自在的归隐生活。此诗为朱放途经贺知章昔日归隐的镜湖道士观时所作,见观宇荒废,追怀先贤的风神与过往,遂写下此诗。

艺术赏析

  1. 用典自然,贴合意象:颈联“雪里登山屐,林间漉酒巾”连用谢灵运登山屐、陶渊明漉酒巾的典故,精准契合贺知章的隐士身份,既展现其闲适雅趣,又赋予诗句深厚的文化底蕴,毫无堆砌之感。
  2. 结构严谨,情感递进:首联总写贺知章归隐后的逍遥状态,颔联进一步写其超脱世俗的心境,颈联具体铺陈其隐士生活细节,尾联转到眼前荒废的道观,以追问收束,从追慕先贤到抒发物是人非的怅惘,情感层层递进。
  3. 格律合规,语言质朴:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颈联对仗工整,语言平易自然,不事雕琢,却意蕴悠长,将个人的归隐志趣与追怀先贤的情感融为一体,兼具文学性与感染力。
  4. 以问结情,余味悠长:尾联“空馀道士观,谁是学仙人”以眼前空寂的道观与追问,将怀古之情与当下的怅惘融为一体,引发读者共鸣,留下回味空间。

常见问题

《经故贺宾客镜湖道士观》的作者和朝代是什么?

《经故贺宾客镜湖道士观》的作者是朱放,页面按唐作品展示。

《经故贺宾客镜湖道士观》主要写了什么?

这首诗是诗人途经荒废的贺知章镜湖道士观时所作,借观中遗迹追怀盛唐诗人贺知章的归隐生涯与旷达风神,抒发了对先贤的追慕之情,同时暗含物是人非的怅惘,以及自身对闲适归隐生活的向往。

《经故贺宾客镜湖道士观》的创作背景是什么?

贺知章为盛唐著名诗人、官员,天宝三载(744年)辞官归隐越州镜湖,求为道士,唐玄宗赐镜湖剡川一曲作为其居处。朱放是唐代中期诗人,一生多隐于山林,崇尚闲适自在的归隐生活。此诗为朱放途经贺知章昔日归隐的镜湖道士观时所作,见观宇荒废,追怀先贤的风神与过往,遂写下此诗。

《经故贺宾客镜湖道士观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,贴合意象 :颈联“雪里登山屐,林间漉酒巾”连用谢灵运登山屐、陶渊明漉酒巾的典故,精准契合贺知章的隐士身份,既展现其闲适雅趣,又赋予诗句深厚的文化底蕴,毫无堆砌之感。 2. 结构严谨,情感递进 :首联总写贺知章归隐后的逍遥状态,颔联进一步写其超脱世俗的心境,颈联具体铺陈其隐士生活细节,尾联转到眼前荒废的道观,以追问收束,从追慕先贤到抒发物是人非...