· 朱放

爱彼云外人,求取涧底泉。
风吹芭蕉拆,鸟啄梧桐落。

简要说明

此为唐代诗人朱放的五言残句,以白描手法记录山居日常,通过对隐居世外、汲泉赏景的生活刻画,传递出超脱尘俗的闲适隐逸情怀,展现了清幽自然的山林景致。

逐句注释

  1. 爱彼云外人:爱,倾心、喜爱;彼,指代云雾山间的隐居之地或世外隐士;云外人,指远离世俗、栖身云海深处的隐逸之人,此处亦可指超然物外的山居生活。句意:我倾心这云雾山间的世外生涯。
  2. 求取涧底泉:求取,此处非索取,指亲手汲取、取用;涧底泉,山涧深处的清冽泉水。句意:亲手舀取山涧底部的清泉。
  3. 风吹芭蕉拆:拆,古汉语中多指植物枝叶舒展绽开,而非“断裂”之意,此处形容和风拂过,芭蕉叶缓缓舒展的细腻状态。句意:和风吹过,芭蕉叶徐徐展开。
  4. 鸟啄梧桐落:啄,鸟类以喙取食或叩击;梧桐落,指山鸟啄食梧桐的果实或嫩枝时,引得枝头叶片、果实坠落。句意:山鸟啄食梧桐,惊得枝头叶落果坠。

现代译文

我倾心这云雾缭绕的世外山居,
亲手舀取山涧深处的清冽清泉。
和风徐来,芭蕉叶缓缓舒展绽开,
山鸟啄食,惊得梧桐枝头叶落果坠。

创作背景

朱放为唐代中期山水田园诗人,一生多数时间隐居于越州剡溪(今浙江绍兴一带),虽曾被朝廷征召为官,却始终不愿出仕,长期与陆羽等名士交游,过着闲适的隐逸生活。这首题为“句”的作品为残章断句,应为其隐居期间即兴记录的山居所见所感,体现了他对田园隐逸生活的热爱与追求。

艺术赏析

  1. 意象与意境:全诗选取“云外”“涧泉”“芭蕉”“梧桐”等典型隐逸意象,以极简白描勾勒出清幽绝俗的山居图景,将人的隐逸生活与自然景致融为一体,营造出超脱尘嚣的空灵意境。其中“梧桐”更暗合高洁隐逸的文化意象(古有“凤凰非梧桐不栖”之说),进一步烘托了诗人的超然心境。
  2. 炼字与手法:“拆”字堪称炼字典范,以极具动态感的词语替代普通的“开”,精准传达出和风渐吹、芭蕉缓缓舒展的细腻过程,比直白的“开”更具层次感。全诗采用动静结合的手法,前两句写人的静态隐逸活动,后两句以“风吹”“鸟啄”的动态景致点缀,让画面富有生机。
  3. 语言与风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,承续了王维、孟浩然一派山水田园诗的平淡真淳之风,以极简笔墨传递出深厚的隐逸情怀,虽为残句,却意蕴悠长。
  4. 格律特点:三四句“风吹芭蕉拆”与“鸟啄梧桐落”形成工整的正对,符合近体诗的对仗技巧,声律自然和谐,体现出唐代诗人对声律的自觉运用。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是朱放,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

此为唐代诗人朱放的五言残句,以白描手法记录山居日常,通过对隐居世外、汲泉赏景的生活刻画,传递出超脱尘俗的闲适隐逸情怀,展现了清幽自然的山林景致。

《句》的创作背景是什么?

朱放为唐代中期山水田园诗人,一生多数时间隐居于越州剡溪(今浙江绍兴一带),虽曾被朝廷征召为官,却始终不愿出仕,长期与陆羽等名士交游,过着闲适的隐逸生活。这首题为“句”的作品为残章断句,应为其隐居期间即兴记录的山居所见所感,体现了他对田园隐逸生活的热爱与追求。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境 :全诗选取“云外”“涧泉”“芭蕉”“梧桐”等典型隐逸意象,以极简白描勾勒出清幽绝俗的山居图景,将人的隐逸生活与自然景致融为一体,营造出超脱尘嚣的空灵意境。其中“梧桐”更暗合高洁隐逸的文化意象(古有“凤凰非梧桐不栖”之说),进一步烘托了诗人的超然心境。 2. 炼字与手法 :“拆”字堪称炼字典范,以极具动态感的词语替代普通的“开”,精准传达出和...