· 李璟

灵槎思浩荡,老鹤倚崆峒。
苍苔迷古道,红叶乱朝霞。
栖凤枝梢犹软弱,化龙形状已依稀。

简要说明

这首诗为南唐中主李璟的传世残句,借灵槎、老鹤、苍苔、红叶、栖凤、化龙等经典意象,既抒发了对超逸境界的向往,也暗寓自身身处乱世、抱负未展的复杂心境,兼具空灵意境与沉郁内涵。

逐句注释

  1. 灵槎思浩荡:灵槎,古代神话中往来于天河的木筏,典出《博物志》所载乘槎至天河的传说。浩荡形容思绪浩渺开阔,或指乘槎遨游天河的畅想。
  2. 老鹤倚崆峒:老鹤为高洁、超脱的象征;崆峒为仙人广成子修炼的仙山,代指超然世外之地。句意谓老鹤依傍仙山栖息,暗含超脱尘寰的意趣。
  3. 苍苔迷古道:苍苔多生于荒芜冷落之地;迷指遮盖、迷漫。此句写苍苔覆满古旧荒路,烘托出幽寂沧桑的氛围。
  4. 红叶乱朝霞:红叶此处多指秋日枫叶,色彩明艳;乱形容交织、错落;朝霞为清晨霞光。句中红叶与朝霞相互映衬,色彩绚烂又略带纷乱,营造出明丽又迷离的意境。
  5. 栖凤枝梢犹软弱:凤凰为祥瑞之鸟,此处代指贤才或诗人自身的抱负;枝梢软弱暗喻自身所处环境不稳,或抱负尚未获得稳固依托。
  6. 化龙形状已依稀:化龙典出“鲤鱼跃龙门”,喻指抱负得以施展、功业初成;依稀意为隐约、不清晰。此句谓化龙的形貌已隐约可见,暗指才志即将实现但尚未大成。

现代译文

乘槎的思绪浩渺无垠,
老鹤依傍着崆峒仙山。
苍苔漫覆了荒芜古道,
红叶与朝霞交织迷乱。
凤凰栖止的枝梢尚且柔弱,
化龙的形貌已隐约可见。

创作背景

李璟为南唐中主,在位期间南唐由盛转衰,后期对后周称臣,国势日蹙,内心兼具忧惧与不甘。这首残句的创作时间约为南唐中后期,诗人借景物寄托心境:既有对超脱尘世、逍遥自在的向往,也暗藏自身身处乱世、壮志未伸的沉郁,同时以“栖凤”“化龙”暗喻自身的才志与未竟的抱负。学界普遍认为此诗是诗人晚年心境的含蓄写照。

艺术赏析

  1. 意象营构与象征手法:全诗以经典古典意象串联,灵槎、老鹤、崆峒寄托超脱之志,苍苔、古道烘托乱世沧桑,红叶、朝霞融明丽与迷乱于一体,栖凤、化龙则象征才志与抱负。意象既具空灵之美,又暗含现实处境,将个人心境寄寓于景物之中,含蓄深沉。
  2. 对仗与语言锤炼:“苍苔迷古道,红叶乱朝霞”两句对仗工整,“迷”“乱”二字用得精妙:“迷”字写出苍苔覆路的荒芜幽寂,“乱”字既状红叶与朝霞交织的动态美感,又暗合诗人心绪的纷乱。
  3. 风格契合与情感含蓄:此诗风格与李璟的词作一脉相承,不直抒胸臆,而是借景物层层铺垫,将乱世君主的忧思与抱负藏于意象之中,兼具南唐诗词特有的空灵蕴藉与沉郁质感。
  4. 格律特点:前四句为五言,后两句为七言,句式错落有致,整体音韵和谐,符合近体诗的基本节奏要求,虽为残句仍不失完整的意境与情感脉络。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李璟,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗为南唐中主李璟的传世残句,借灵槎、老鹤、苍苔、红叶、栖凤、化龙等经典意象,既抒发了对超逸境界的向往,也暗寓自身身处乱世、抱负未展的复杂心境,兼具空灵意境与沉郁内涵。

《句》的创作背景是什么?

李璟为南唐中主,在位期间南唐由盛转衰,后期对后周称臣,国势日蹙,内心兼具忧惧与不甘。这首残句的创作时间约为南唐中后期,诗人借景物寄托心境:既有对超脱尘世、逍遥自在的向往,也暗藏自身身处乱世、壮志未伸的沉郁,同时以“栖凤”“化龙”暗喻自身的才志与未竟的抱负。学界普遍认为此诗是诗人晚年心境的含蓄写照。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营构与象征手法 :全诗以经典古典意象串联,灵槎、老鹤、崆峒寄托超脱之志,苍苔、古道烘托乱世沧桑,红叶、朝霞融明丽与迷乱于一体,栖凤、化龙则象征才志与抱负。意象既具空灵之美,又暗含现实处境,将个人心境寄寓于景物之中,含蓄深沉。 2. 对仗与语言锤炼 :“苍苔迷古道,红叶乱朝霞”两句对仗工整,“迷”“乱”二字用得精妙:“迷”字写出苍苔覆路的荒芜幽寂,“...