辋川集二十首・欹湖

· 裴迪

空阔湖水广,青荧天色同。
舣舟一长啸,四面来清风。

简要说明

这首五言绝句是《辋川集》唱和作品之一,聚焦蓝田欹湖景致,以极简笔墨勾勒出水天澄澈空阔的清幽画面,借停船长啸、清风四至的细节,抒发了隐居山林时闲适自在、与自然相融的恬淡心境。

逐句注释

  1. 空阔湖水广:空阔:空旷辽阔。此句意为湖面空旷辽远,浩渺宽广。
  2. 青荧天色同:青荧:形容水光天色青光明亮、澄澈莹润的样子。同:融为一体。此句写湖水与天色青莹一色,浑然难分。
  3. 舣舟一长啸:舣舟:停船系缆(或停船靠岸)。长啸:撮口发出清越悠长的声响,此处用以抒怀寄兴。此句写诗人停船后,发出一声清越长啸。
  4. 四面来清风:清风:清爽和煦的晚风。此句写长啸之后,四面顿时涌来阵阵清凉的风。

现代译文

湖面空旷辽阔,浩渺无边,
水光与天色青莹一色,浑然难辨。
停船系缆,我撮口发出一声清啸,
四面顿时涌来阵阵清爽的晚风。

创作背景

《辋川集》是盛唐诗人王维与好友裴迪隐居蓝田辋川别业时的唱和诗集,二人各作二十首五言绝句,对应辋川周边二十处名胜。此诗创作于天宝年间(742-756年),当时二人辞官归隐,寄情山水,以诗记录隐居日常,此作即为裴迪吟咏欹湖的作品,体现了盛唐山水田园诗派闲适淡远的创作风格。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准五言绝句,平仄合律,以“同”“风”二字押平声东韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 动静相宜:前两句以静笔铺陈,勾勒出欹湖空阔澄澈的静态画面,将天地湖山融为一体;后两句转以动态细节,以“长啸”“清风”的声响与动势打破静谧,让画面灵动起来,营造出空灵悠远的意境。
  3. 寓情于景:全诗无直接抒情之语,却将隐居的闲适心境融入景致:停船长啸的洒脱、清风四至的悠然,皆暗合诗人与自然相融的恬淡状态,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,尽显山水田园诗“意境冲淡”的特色。
  4. 天人合一的审美:诗人将自身动作与湖山景致融为一体,长啸引风的细节让自然仿佛回应人的情志,体现了盛唐文人追求“人与自然和谐共生”的审美境界。

常见问题

《辋川集二十首・欹湖》的作者和朝代是什么?

《辋川集二十首・欹湖》的作者是裴迪,页面按唐作品展示。

《辋川集二十首・欹湖》主要写了什么?

这首五言绝句是《辋川集》唱和作品之一,聚焦蓝田欹湖景致,以极简笔墨勾勒出水天澄澈空阔的清幽画面,借停船长啸、清风四至的细节,抒发了隐居山林时闲适自在、与自然相融的恬淡心境。

《辋川集二十首・欹湖》的创作背景是什么?

《辋川集》是盛唐诗人王维与好友裴迪隐居蓝田辋川别业时的唱和诗集,二人各作二十首五言绝句,对应辋川周边二十处名胜。此诗创作于天宝年间(742 756年),当时二人辞官归隐,寄情山水,以诗记录隐居日常,此作即为裴迪吟咏欹湖的作品,体现了盛唐山水田园诗派闲适淡远的创作风格。

《辋川集二十首・欹湖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,以“同”“风”二字押平声东韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 动静相宜 :前两句以静笔铺陈,勾勒出欹湖空阔澄澈的静态画面,将天地湖山融为一体;后两句转以动态细节,以“长啸”“清风”的声响与动势打破静谧,让画面灵动起来,营造出空灵悠远的意境。 3. 寓情于景 :全诗无直接抒情之语,却将隐居的闲适心境融入景致:...