这首诗是裴迪与王维唱和《辋川集》中的作品,以凝练的笔触描绘斤竹岭的清幽景致,寄寓了诗人隐居辋川时闲适淡然的心境,同时暗含对旧日山居的回望之意。
辋川集二十首・斤竹岭
明流纡且直,绿筱密复深。
一径通山路,行歌望旧岑。
一径通山路,行歌望旧岑。
简要说明
逐句注释
- 明流:澄澈明亮的溪流。纡且直:既曲折蜿蜒又平直舒展,纡指曲折。
- 绿筱:翠绿的细竹,筱为小竹、细竹的古称。密复深:茂密幽深,形容竹林长势繁盛、空间深邃。
- 一径:一条山间小路。通山路:直通山巅或山间深处的路径。
- 行歌:边走边吟唱。旧岑:旧日的山冈,此处多指诗人与王维隐居的辋川旧居所在的山峦,暗含怀旧情愫。
现代译文
澄澈溪流纡曲又平直,
翠绿细竹茂密且幽深。
一条小路直通山深处,
行歌之际遥望旧山岑。
创作背景
《辋川集》是王维与裴迪在辋川别业隐居期间的唱和诗集,二人遍历辋川二十处标志性景点,各赋诗二十首,此作为其中咏斤竹岭的篇目。辋川别业位于陕西蓝田,是王维晚年退隐的居所,裴迪与王维志趣相投,一同寄情山水、谈诗论道,此诗创作于二人隐居辋川的闲适时期,整体风格贴合山水田园诗派的清淡审美。
艺术赏析
- 极简白描,意境空灵:全诗未用繁复辞藻,仅以“明流”“绿筱”“一径”三个核心意象,便勾勒出斤竹岭清幽静谧的山水图景,淡远空灵的意境扑面而来,尽显盛唐山水田园诗的审美意趣。
- 对仗工整,音律和谐:前两句“明流纡且直,绿筱密复深”形成精巧对仗,名词对名词、短语对短语,不仅凸显了溪流与竹林的形态特征,更使诗句读来朗朗上口,富有节奏感。
- 动静相融,情景交融:前两句以静态写景铺陈环境,后两句将人的活动融入画面:蜿蜒山径暗含行走的动态,“行歌”则直白地展现出诗人悠然自得的状态,末句“望旧岑”将闲适心境与淡淡的怀旧情怀自然结合,景与情融为一体,不显刻意雕琢。
- 风格契合,志趣尽显:全诗语言平淡自然,意境淡远,与王维、裴迪二人的隐居志趣高度契合,完整呈现出盛唐文人寄情山水、超脱尘世的精神风貌。
常见问题
《辋川集二十首・斤竹岭》的作者和朝代是什么?
《辋川集二十首・斤竹岭》的作者是裴迪,页面按唐作品展示。
《辋川集二十首・斤竹岭》主要写了什么?
这首诗是裴迪与王维唱和《辋川集》中的作品,以凝练的笔触描绘斤竹岭的清幽景致,寄寓了诗人隐居辋川时闲适淡然的心境,同时暗含对旧日山居的回望之意。
《辋川集二十首・斤竹岭》的创作背景是什么?
《辋川集》是王维与裴迪在辋川别业隐居期间的唱和诗集,二人遍历辋川二十处标志性景点,各赋诗二十首,此作为其中咏斤竹岭的篇目。辋川别业位于陕西蓝田,是王维晚年退隐的居所,裴迪与王维志趣相投,一同寄情山水、谈诗论道,此诗创作于二人隐居辋川的闲适时期,整体风格贴合山水田园诗派的清淡审美。
《辋川集二十首・斤竹岭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 极简白描,意境空灵 :全诗未用繁复辞藻,仅以“明流”“绿筱”“一径”三个核心意象,便勾勒出斤竹岭清幽静谧的山水图景,淡远空灵的意境扑面而来,尽显盛唐山水田园诗的审美意趣。 2. 对仗工整,音律和谐 :前两句“明流纡且直,绿筱密复深”形成精巧对仗,名词对名词、短语对短语,不仅凸显了溪流与竹林的形态特征,更使诗句读来朗朗上口,富有节奏感。 3. 动静相融,...