辋川集二十首・竹里馆

· 裴迪

来过竹里馆,日与道相亲。
出入唯山鸟,幽深无世人。

简要说明

这首五言绝句刻画了裴迪在辋川竹里馆的隐居日常,以极简笔墨勾勒出清幽僻静的山居环境,抒发了诗人寄情山水、亲近道意、超脱世俗的闲适心境,凸显了与世隔绝的幽寂之趣。

逐句注释

来过竹里馆,日与道相亲。
出入唯山鸟,幽深无世人。
1. 来过:时常到访、流连往返;竹里馆:辋川别业中的一处馆舍,为裴迪与王维隐居期间的居所之一。
2. :每日、常常;:学界主流解读为超脱世俗的玄理或禅意,亦有观点认为指顺应自然的老庄之道;相亲:相伴、亲近。
3. 出入:进出馆舍;:只、唯有;山鸟:山野间的飞鸟。
4. 幽深:形容环境僻静幽深;无世人:没有世俗之人往来。

现代译文

我常流连竹里馆,日日与道意相亲。出出进进唯有山鸟作伴,林壑幽深,再无俗世之人造访。

创作背景

这首诗是《辋川集二十首》中的篇目,天宝年间,裴迪与王维一同隐居于蓝田辋川别业,二人以辋川二十景为题唱和赋诗,各作二十首,合为《辋川集》。此诗记录了诗人在竹里馆的隐居日常,展现了远离尘嚣、寄情山水的心境。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准五言绝句,平仄合律,句式整齐,音韵和谐,符合盛唐绝句的典型特征。
  2. 白描手法:全诗以白描为主要表现手法,无刻意雕琢的华丽辞藻,仅用二十字便勾勒出竹里馆的清幽环境与山居日常。
  3. 意境营造:以山鸟、幽深山林的意象,营造出静谧无人的幽寂氛围,将山居的清净与超脱感具象化。
  4. 情感抒发:“日与道相亲”直接点明诗人寄情山水、超脱世俗的精神追求,全诗平淡自然,却将闲适恬淡的心境自然流露,契合山水田园诗派的风格,体现了盛唐文人寄情山林的审美情趣。

常见问题

《辋川集二十首・竹里馆》的作者和朝代是什么?

《辋川集二十首・竹里馆》的作者是裴迪,页面按唐作品展示。

《辋川集二十首・竹里馆》主要写了什么?

这首五言绝句刻画了裴迪在辋川竹里馆的隐居日常,以极简笔墨勾勒出清幽僻静的山居环境,抒发了诗人寄情山水、亲近道意、超脱世俗的闲适心境,凸显了与世隔绝的幽寂之趣。

《辋川集二十首・竹里馆》的创作背景是什么?

这首诗是《辋川集二十首》中的篇目,天宝年间,裴迪与王维一同隐居于蓝田辋川别业,二人以辋川二十景为题唱和赋诗,各作二十首,合为《辋川集》。此诗记录了诗人在竹里馆的隐居日常,展现了远离尘嚣、寄情山水的心境。

《辋川集二十首・竹里馆》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,句式整齐,音韵和谐,符合盛唐绝句的典型特征。 2. 白描手法 :全诗以白描为主要表现手法,无刻意雕琢的华丽辞藻,仅用二十字便勾勒出竹里馆的清幽环境与山居日常。 3. 意境营造 :以山鸟、幽深山林的意象,营造出静谧无人的幽寂氛围,将山居的清净与超脱感具象化。 4. 情感抒发 :“日与道相亲”直接点明诗人寄情山水、...