望蓟门

· 祖咏

燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。
沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。
少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。

简要说明

这首诗是盛唐边塞诗的经典之作,诗人登临燕台眺望蓟门军镇,先以雄浑笔触铺展边塞壮阔苍凉的军旅与自然风光,继而借班超投笔从戎、终军请长缨的典故,抒发了渴望建功立业、报效国家的豪迈壮志,整体格调昂扬振奋,尽显盛唐昂扬向上的时代气象。

逐句注释

  1. 燕台一望客心惊:燕台即黄金台,相传为战国燕昭王所筑以招揽贤才,此处借指蓟门一带古迹;客为诗人自指;心惊指内心被边塞军容与壮阔景象深深震撼。
  2. 笳鼓喧喧汉将营:笳即胡笳,古代边塞军中的乐器;鼓为战鼓;喧喧形容喧闹嘈杂的声响;汉将营以汉代唐,指代唐朝边防军营。
  3. 万里寒光生积雪:万里极言边塞地域辽阔;寒光指积雪反射出的清冷光芒;生指生发、浮现。
  4. 三边曙色动危旌:三边汉代指幽、并、凉三州,此处泛指北部边疆地区;曙色指清晨的天光;危旌指高高飘扬的军旗。
  5. 沙场烽火连胡月:沙场指边塞战场;烽火为古代边防报警的烟火;胡月代指边塞地区的月亮,以“胡”指代边疆少数民族聚居区。
  6. 海畔云山拥蓟城:海畔指蓟城临近渤海;云山指云雾缭绕的山峦;拥指环绕、护卫;蓟城为唐代边防重镇,治所在今北京西南一带。
  7. 少小虽非投笔吏:投笔吏指东汉班超,班超早年为文书小吏,曾投笔叹曰“大丈夫当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎!”后出使西域建功封侯。
  8. 论功还欲请长缨:请长缨指西汉终军,终军曾向汉武帝请求“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”,后成功出使南越说服其归附汉朝。此处诗人以终军自比,表达请缨报国的志向。

现代译文

登上燕台极目远眺,客子胸中陡然涌起惊涛波澜。
胡笳战鼓声声喧闹,响彻大唐将士的军营营盘。
万里荒原积雪皑皑,泛着刺骨的清冷寒光,
北疆曙色微明,高高飘扬的军旗在晨光中翻卷。
边塞战场的烽火直连胡地的冷月,
渤海之畔的云山环抱着雄镇蓟城。
我年少时虽未曾像班超那样投笔从戎,
如今却也渴望像终军一样,请缨报国,建功封侯。

创作背景

这首诗约作于盛唐开元年间(713-741年),学界对具体创作年份暂无定论,普遍认为是诗人早年漫游北部边塞时期的作品。当时盛唐边防稳固,边塞军容雄壮,祖咏亲临蓟门重镇,登临燕台古迹,目睹威严的军营与壮阔的边塞风光,结合自身怀才不遇、渴望施展抱负的心境,写下这首抒发报国壮志的诗作。

艺术赏析

  1. 结构严谨,以“望”贯穿:全诗围绕“望”字展开,首联点题,以“客心惊”奠定雄浑激昂的基调;颔联、颈联分层铺展写景,从广阔的边塞积雪、曙色军旗,到具体的烽火边关、云山护城,由远及近、由面到点,全方位勾勒出蓟门重镇的壮阔风貌,为尾联抒情做好铺垫。
  2. 格律精严,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“万里寒光生积雪,三边曙色动危旌”与颈联“沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城”均为工对,词性、结构严整对应,不仅符合律诗格律要求,更强化了写景的层次感与画面感。
  3. 用典自然,意蕴深厚:尾联化用班超、终军的典故,既贴合诗人渴望建功立业的心境,又以汉代唐暗合盛唐时代精神,典故运用不露痕迹,将个人志向与家国情怀融为一体。
  4. 意境雄浑,尽显盛唐气象:全诗选取“积雪”“危旌”“烽火”“胡月”等典型边塞意象,营造出苍凉壮阔、雄浑开阔的意境,结合军营的喧闹声威,尽显盛唐边塞诗的豪迈气概,体现了盛唐文人积极入世的精神风貌。

常见问题

《望蓟门》的作者和朝代是什么?

《望蓟门》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。

《望蓟门》主要写了什么?

这首诗是盛唐边塞诗的经典之作,诗人登临燕台眺望蓟门军镇,先以雄浑笔触铺展边塞壮阔苍凉的军旅与自然风光,继而借班超投笔从戎、终军请长缨的典故,抒发了渴望建功立业、报效国家的豪迈壮志,整体格调昂扬振奋,尽显盛唐昂扬向上的时代气象。

《望蓟门》的创作背景是什么?

这首诗约作于盛唐开元年间(713 741年),学界对具体创作年份暂无定论,普遍认为是诗人早年漫游北部边塞时期的作品。当时盛唐边防稳固,边塞军容雄壮,祖咏亲临蓟门重镇,登临燕台古迹,目睹威严的军营与壮阔的边塞风光,结合自身怀才不遇、渴望施展抱负的心境,写下这首抒发报国壮志的诗作。

《望蓟门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,以“望”贯穿 :全诗围绕“望”字展开,首联点题,以“客心惊”奠定雄浑激昂的基调;颔联、颈联分层铺展写景,从广阔的边塞积雪、曙色军旗,到具体的烽火边关、云山护城,由远及近、由面到点,全方位勾勒出蓟门重镇的壮阔风貌,为尾联抒情做好铺垫。 2. 格律精严,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“万里寒光生积雪,三边曙色动危旌”与颈联“沙场烽火连胡月,...