冰井

这首诗围绕冰井展开，先阐述冰井无水与火山相对的缘由及象征意义，接着讲述作者到任后对州城建设及冰井修复的经过，详细描述了修复冰井的过程及之后的景观营造，最后表达作者在此地的感受以及希望冰泉留存自己遗爱的心愿，展现了作者对地方建设的努力和对当地的情感。

• “冰井曷无水，为与火山对”：
  • 字词：“曷”，为何；“为”，因为。
  • 句意：冰井为什么没有水呢，是因为它与火山相对。
• “真宰福梧人，命名适相配”：
  • 字词：“真宰”，指上天、命运；“福”，造福；“适”，恰好。
  • 句意：上天造福梧州人，冰井和火山的命名恰好相配。
• “炎炎火之性，所至能为害”：
  • 字词：“炎炎”，形容火势猛烈。
  • 句意：火具有炎热猛烈的特性，所到之处能够造成危害。
• “冰焉压其气，转否还高泰”：
  • 字词：“焉”，这里；“否”，坏运气；“泰”，好运气。
  • 句意：冰在这里压制火的气焰，能使坏运气转变为好运气。
• “祥光每发时，州人同福赉”：
  • 字词：“祥光”，吉祥的光芒；“福赉”，赐予福气。
  • 句意：每当祥光出现的时候，州里的人一同获得福气。
• “乃至井若冰，其义故有在”：
  • 字词：“乃至”，甚至；“义”，意义。
  • 句意：甚至冰井像冰一样，其中的意义本来就存在。
• “我来酌冰井，其美同沆瀣”：
  • 字词：“酌”，舀取；“沆瀣”，夜间的水汽，这里形容水的甘美。
  • 句意：我来舀取冰井的水，它的甘美如同夜间的水汽。
• “初疑蓬岛脉，又雅林泉派”：
  • 字词：“蓬岛”，蓬莱仙岛；“雅”，认为高雅。
  • 句意：起初怀疑它的水源来自蓬莱仙岛，又觉得它像林泉的支流一样高雅。
• “井窦倘依然，古基尽亡昧”：
  • 字词：“井窦”，井口；“亡昧”，湮灭、不为人知。
  • 句意：井口倘若还和以前一样，古老的井基却都已湮灭不为人知。
• “半为土烟没，半为石缺坏”：
  • 字词：“土烟”，尘土；“缺坏”，残缺损坏。
  • 句意：一半被尘土埋没，一半因石头残缺而损坏。
• “于时初下车，未暇整颓溃”：
  • 字词：“下车”，指官员到任；“暇”，空闲；“颓溃”，破败的地方。
  • 句意：当时我刚到任，没有空闲时间来整治这破败的冰井。
• “州城百舍敝，缔创岂容怠”：
  • 字词：“百舍”，众多房屋；“缔创”，建造、整治。
  • 句意：州城众多房屋都很破旧，建造整治怎么能懈怠呢。
• “旧者为之新，露者为之盖”：
  • 字词：“露”，露天。
  • 句意：把旧的房屋翻新，把露天的地方盖上顶。
• “卑污易以高，狭小易以大”：
  • 字词：“卑污”，低洼肮脏；“易”，更换。
  • 句意：把低洼肮脏的地方换成高的地方，把狭小的地方换成大的地方。
• “于公无所侵，于私无所贷”：
  • 字词：“侵”，侵占；“贷”，宽免。
  • 句意：对公家的事不侵占，对私人的事也不宽免。
• “一诚与规画，黾勉及三载”：
  • 字词：“一诚”，一片诚心；“规画”，规划；“黾勉”，努力。
  • 句意：带着一片诚心进行规划，努力了三年。
• “始来想井基，指示经数辈”：
  • 字词：“想”，探寻；“指示”，指点说明。
  • 句意：刚来时探寻冰井的基址，经过几辈人的指点说明。
• “引绳取其直，立标正其界”：
  • 字词：“引绳”，拉绳子；“立标”，树立标杆。
  • 句意：拉绳子使它取直，树立标杆确定它的边界。
• “开凿三尺余，适与古基会”：
  • 字词：“适”，恰好；“会”，会合、相符。
  • 句意：开凿了三尺多深，恰好与古老的井基相符。
• “西偏甃坚完，界不差井怪”：
  • 字词：“西偏”，西边；“甃”，砌井壁；“差”，差错。
  • 句意：西边的井壁砌得坚固完好，边界没有差错，这井真是神奇。
• “三隅仿佛见，砖师且徐缀”：
  • 字词：“三隅”，三个角落；“徐缀”，慢慢修补。
  • 句意：三个角落隐隐约约能看见，砖匠师傅慢慢进行修补。
• “此井信有神，州人亦嗟怪”：
  • 字词：“信”，确实；“嗟怪”，惊叹奇怪。
  • 句意：这口井确实有神奇之处，州里的人也都惊叹奇怪。
• “井前为开池，引水成沟澮”：
  • 字词：“沟澮”，沟渠。
  • 句意：在井前开凿池塘，引水形成沟渠。
• “所防三伏天，饮者成羣队”：
  • 字词：“三伏天”，一年中最热的时候。
  • 句意：为了防备三伏天，让饮水的人能成群结队地来取水。
• “井名未磨灭，自我发沉晦”：
  • 字词：“沉晦”，埋没。
  • 句意：冰井的名字没有磨灭，是我把它从埋没中发掘出来。
• “塹崖基坎穴，伐木除荒秽”：
  • 字词：“塹崖”，挖掘山崖；“坎穴”，坑洞；“荒秽”，杂草。
  • 句意：挖掘山崖形成坑洞，砍伐树木清除杂草。
• “装点自天成，可为州胜概”：
  • 字词：“胜概”，优美的景色。
  • 句意：经过装点仿佛是天然形成的，可成为州里的优美景色。
• “碧塘寺之腹，青山寺之背”：
  • 字词：“腹”，前面；“背”，后面。
  • 句意：碧绿的池塘在寺庙前面，青山在寺庙后面。
• “环翠既控引，泉水亦襟带”：
  • 字词：“环翠”，环绕的翠绿景色；“控引”，控制、牵引；“襟带”，像衣襟和腰带一样环绕。
  • 句意：环绕的翠绿景色相互映衬，泉水像衣襟和腰带一样环绕着。
• “三宝杂装严，七宝旧豪迈”：
  • 字词：“三宝”，佛教用语，这里可能指寺庙的珍贵物品；“七宝”，泛指多种宝物。
  • 句意：寺庙里的珍贵物品装饰得庄严，昔日的宝物显得豪迈。
• “对面瞻神霄，出门远闤闠”：
  • 字词：“神霄”，高空、仙境；“闤闠”，街市。
  • 句意：对面可以瞻仰高空仙境，出门远离街市。
• “登临益增价，顾盼非凡态”：
  • 字词：“益”，更加；“顾盼”，看来看去。
  • 句意：登临此处更加增添了它的价值，看来看去没有凡俗的姿态。
• “往往市人来，如在琼壶内”：
  • 字词：“琼壶”，美玉制成的壶，这里形容环境美好。
  • 句意：常常有市民来这里，感觉好像置身在美玉制成的壶中一样美好。
• “往往士人来，如出尘笼外”：
  • 字词：“士人”，读书人；“尘笼”，尘世的牢笼。
  • 句意：常常有读书人来这里，感觉好像走出了尘世的牢笼。
• “我常引客至，五马随双旆”：
  • 字词：“五马”，太守的代称；“双旆”，两面旗帜。
  • 句意：我常常带客人来到这里，太守出行随从众多。
• “暂脱簿领巾，忽然无障碍”：
  • 字词：“簿领巾”，处理公文时戴的头巾，这里代指公务。
  • 句意：暂时摆脱公务的束缚，忽然感觉没有了障碍。
• “怡神八极远，濯体清风快”：
  • 字词：“怡神”，使精神愉悦；“八极”，八方极远的地方；“濯体”，洗涤身体。
  • 句意：精神愉悦仿佛到了八方极远的地方，清风吹拂身体感觉畅快。
• “临池似山涧，酩酊常所戒”：
  • 字词：“酩酊”，大醉。
  • 句意：面对池塘好像身处山涧，常常告诫自己不要喝得大醉。
• “屡作谢公游，敢望苍生待”：
  • 字词：“谢公”，指谢安；“苍生待”，等待拯救百姓。
  • 句意：多次像谢安那样出游，哪里敢期望像谢安那样被百姓所期待。
• “虽无异政绩，薄有循良最”：
  • 字词：“异政绩”，突出的政绩；“循良”，奉公守法、有治绩的官吏。
  • 句意：虽然没有突出的政绩，但也略有奉公守法官吏的风范。
• “寄语此冰泉，为我留遗爱”：
  • 字词：“寄语”，传话；“遗爱”，留下的仁爱。
  • 句意：传话给这冰泉，为我留下这份仁爱。

冰井为何没有水呢，原来是因为它与火山相对。
上天造福梧州人，冰井和火山的命名恰好相配。
火具有炎热猛烈的特性，所到之处能造成危害。
冰在这里压制火的气焰，能让坏运气转变为好运气。
每当祥光出现的时候，州里的人一同获得福气。
甚至冰井像冰一样，其中的意义本来就存在。
我来舀取冰井的水，它的甘美如同夜间的水汽。
起初怀疑它的水源来自蓬莱仙岛，又觉得它像林泉的支流一样高雅。
井口倘若还和以前一样，古老的井基却都已湮灭不为人知。
一半被尘土埋没，一半因石头残缺而损坏。
当时我刚到任，没有空闲时间来整治这破败的冰井。
州城众多房屋都很破旧，建造整治怎么能懈怠呢。
把旧的房屋翻新，把露天的地方盖上顶。
把低洼肮脏的地方换成高的地方，把狭小的地方换成大的地方。
对公家的事不侵占，对私人的事也不宽免。
带着一片诚心进行规划，努力了三年。
刚来时探寻冰井的基址，经过几辈人的指点说明。
拉绳子使它取直，树立标杆确定它的边界。
开凿了三尺多深，恰好与古老的井基相符。
西边的井壁砌得坚固完好，边界没有差错，这井真是神奇。
三个角落隐隐约约能看见，砖匠师傅慢慢进行修补。
这口井确实有神奇之处，州里的人也都惊叹奇怪。
在井前开凿池塘，引水形成沟渠。
为了防备三伏天，让饮水的人能成群结队地来取水。
冰井的名字没有磨灭，是我把它从埋没中发掘出来。
挖掘山崖形成坑洞，砍伐树木清除杂草。
经过装点仿佛是天然形成的，可成为州里的优美景色。
碧绿的池塘在寺庙前面，青山在寺庙后面。
环绕的翠绿景色相互映衬，泉水像衣襟和腰带一样环绕着。
寺庙里的珍贵物品装饰得庄严，昔日的宝物显得豪迈。
对面可以瞻仰高空仙境，出门远离街市。
登临此处更加增添了它的价值，看来看去没有凡俗的姿态。
常常有市民来这里，感觉好像置身在美玉制成的壶中一样美好。
常常有读书人来这里，感觉好像走出了尘世的牢笼。
我常常带客人来到这里，太守出行随从众多。
暂时摆脱公务的束缚，忽然感觉没有了障碍。
精神愉悦仿佛到了八方极远的地方，清风吹拂身体感觉畅快。
面对池塘好像身处山涧，常常告诫自己不要喝得大醉。
多次像谢安那样出游，哪里敢期望像谢安那样被百姓所期待。
虽然没有突出的政绩，但也略有奉公守法官吏的风范。
传话给这冰泉，为我留下这份仁爱。

萧磐为梧州官员，到任后看到州城房屋破败，冰井也残缺损坏。他先致力于州城建设，三年后开始修复冰井，在这个过程中，他详细记录了修复冰井的经过以及之后的景观营造等情况，这首诗便是他对这段经历和感受的记录与表达。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中既有对冰井修复过程、州城建设等事件的详细叙述，如“引绳取其直，立标正其界。开凿三尺余，适与古基会”等，又有作者在游览冰井等地时的情感抒发，如“怡神八极远，濯体清风快”，使诗歌内容丰富，情感真挚。
  • 象征手法：诗中冰井与火山相对，冰象征着压制火的危害，转否为泰，具有象征意义，代表着一种对美好、安定的向往和追求。
• 语言特色：语言较为质朴平实，用简洁的文字描述事件和表达情感，如“旧者为之新，露者为之盖。卑污易以高，狭小易以大”，通俗易懂，同时又能准确地传达出作者的行为和想法。
• 意境营造：通过对冰井周边景色的描写，如“碧塘寺之腹，青山寺之背。环翠既控引，泉水亦襟带”，营造出一种清幽、优美、超凡脱俗的意境，让读者感受到作者在这个环境中的愉悦和超脱之感。同时，也体现出冰井经过修复和装点后成为州里一处胜景的特点。