这首五言绝句是诗人以诗代简的寄赠之作,因书院中无通用历书,无法得知六月的月之大小,遂向时任侍御的故友问路。全诗以日常琐事入笔,风格淡远闲适,既展现了诗人远离尘嚣的书院读书生活,又暗含对友人的信任与惦念。
书院无历日以诗代书问路侍御六月大小
野性迷尧历,松窗有道经。
故人为柱史,为我数阶蓂。
故人为柱史,为我数阶蓂。
简要说明
逐句注释
- 野性迷尧历:野性,指闲适放任、不拘世俗的天性;尧历,即尧时颁行的历法,代指朝廷通行的官修历书。此句言诗人天性疏懒,早已不关注官方历书,因而不知时节变迁。
- 松窗有道经:松窗,指临靠松林的窗棂,代指书院清幽的读书环境;道经,道家典籍。此句写诗人在松窗之下研读道经,日常沉浸于闲适的读书生活,无暇顾及时节。
- 故人为柱史:故人,指诗题中的路侍御;柱史,即柱下史,古代史官的一种,后世多用以代指御史一类的官职,此处点明友人的身份。
- 为我数阶蓂:阶蓂,传说中一种祥瑞的瑞草,每月朔日(初一)生一荚,至望日(十五)生满十五荚,此后每日落一荚,至月终落尽,古人常以其推算月之大小。此句借蓂荚代指历数,恳请友人为自己推算并告知六月是大月还是小月。
现代译文
疏懒天性早已不记朝廷颁行的历书,
松窗之下唯与道家典籍相伴度日。
故交你如今身为柱史之职,
烦请为我数算阶前蓂荚,告知六月月之大小。
创作背景
据学界主流观点,此诗创作于李益闲居书院期间。李益为中唐诗人,早年仕途曾遇波折,后一度隐居读书,过着恬淡的书院生活。当时身边无官修历书,无法知晓六月的月之大小,遂以诗代信寄给旧友路侍御,托其告知时节,尽显文人日常的雅致趣味与友人情谊。
艺术赏析
- 用典自然贴切:诗中三处典故皆贴合场景:以尧历代指官修历书,以柱史点明友人官职,以阶蓂借瑞草代指历数,无堆砌之感,尽显雅致含蓄的文人意趣。
- 意境淡远闲适:全诗以“松窗”“道经”营造出清幽静谧的读书氛围,“野性”二字点明诗人疏懒随性的心境,整体语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,契合中唐山水田园诗派的淡远韵味。
- 以小见大的情感表达:诗人以询问月之大小这一日常小事入笔,既写出自身隐居读书的恬淡状态,又将对友人的信任与惦念融入细节,情感真挚内敛,于细微处见真情。
- 格律规整工整:此诗为仄起首句不入韵的五言绝句,平仄合律,前两句“野性迷尧历,松窗有道经”为宽对,句式对称和谐,音韵流畅,符合近体诗的基本规范。
常见问题
《书院无历日以诗代书问路侍御六月大小》的作者和朝代是什么?
《书院无历日以诗代书问路侍御六月大小》的作者是李益,页面按唐作品展示。
《书院无历日以诗代书问路侍御六月大小》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人以诗代简的寄赠之作,因书院中无通用历书,无法得知六月的月之大小,遂向时任侍御的故友问路。全诗以日常琐事入笔,风格淡远闲适,既展现了诗人远离尘嚣的书院读书生活,又暗含对友人的信任与惦念。
《书院无历日以诗代书问路侍御六月大小》的创作背景是什么?
据学界主流观点,此诗创作于李益闲居书院期间。李益为中唐诗人,早年仕途曾遇波折,后一度隐居读书,过着恬淡的书院生活。当时身边无官修历书,无法知晓六月的月之大小,遂以诗代信寄给旧友路侍御,托其告知时节,尽显文人日常的雅致趣味与友人情谊。
《书院无历日以诗代书问路侍御六月大小》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :诗中三处典故皆贴合场景:以 尧历 代指官修历书,以 柱史 点明友人官职,以 阶蓂 借瑞草代指历数,无堆砌之感,尽显雅致含蓄的文人意趣。 2. 意境淡远闲适 :全诗以“松窗”“道经”营造出清幽静谧的读书氛围,“野性”二字点明诗人疏懒随性的心境,整体语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,契合中唐山水田园诗派的淡远韵味。 3. 以小见大的情感表达 :...