这首诗是唐代诗人李益赠给诗僧宣大师的作品,先赞誉宣大师的诗才超群,再叙其被朝廷征召、入宫供职的经历,随后追忆与对方相处的清幽雅事,最后以论佛收束,将诗学与禅修结合,尽显对宣大师才学与修行的推崇,亦暗含知音相惜之谊。
赠宣大师
先皇诏下征还日,今上龙飞入内时。
看月忆来松寺宿,寻花思作杏溪期。
因论佛地求心地,只说常吟是住持。
简要说明
逐句注释
- 一国沙弥独解诗:一国,指全国、当世;沙弥是佛教对初出家、未受具足戒僧人的称呼,此处代指宣大师。句意:这位当世闻名的沙弥,唯独他深谙诗道。
- 人人道胜惠林师:惠林师为当时颇具诗名的僧人,具体生平无确切记载;道胜,意为诗才造诣超过对方。句意:人人都称赞他的诗学造诣胜过惠林禅师。
- 先皇诏下征还日:先皇,结合李益生平与诗中“今上”的对应,当指唐代宗;征还,指下诏征召回京。句意:在先皇降下诏书征召他回京的那日。
- 今上龙飞入内时:今上,指当朝皇帝唐德宗;龙飞,古代比喻帝王即位登基;入内,指进入宫廷供职。句意:恰逢当今圣上登基,他得以入宫供职。
- 看月忆来松寺宿:松寺,指宣大师早年驻锡的清幽寺院。句意:月下观景时,总想起曾在松寺留宿的旧时光。
- 寻花思作杏溪期:杏溪应为一处兼具诗意与禅意的风景名胜地;期,指旧日的相约之约。句意:寻花踏春时,又惦念起与杏溪相约的旧游之约。
- 因论佛地求心地:佛地,指佛教的修行境界;求心地,指探求、修养本心,是禅修的核心要义之一。句意:趁着谈论佛法、探求本心修行之道之时。
- 只说常吟是住持:住持原指寺院主持,此处代指日常修行的方式。句意:他只说:日日吟咏诗歌,便是最好的修行法门。
现代译文
这位当世闻名的沙弥,唯独他深谙诗道,
人人都称赞他的诗才胜过惠林禅师。
在先皇降下诏书征召他回京的那日,
恰逢当今圣上登基,他得以入宫供职。
月下观景时,总想起曾在松寺留宿的清寂时光;
寻花踏春时,又惦念起与杏溪相约的旧游之约。
与他谈论佛法、探求本心修行之道时,
他只说:日日吟咏诗歌,便是最上乘的修行法门。
创作背景
李益为唐代大历十才子之一,以边塞诗与七言绝句闻名,亦留存不少赠僧赠道的诗作。宣大师是当时兼具诗才与禅修功底的僧人,其声名远播,曾被朝廷征召入宫。结合诗中“先皇”“今上”的表述,此诗应创作于唐德宗即位初期(779年之后),彼时李益活跃于关中一带,与僧人群体多有交往。此诗是为赞誉宣大师的才学与修行而作,学界对此创作背景并无重大争议,核心围绕宣大师的诗僧身份与李益的赠诗初衷展开。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调合规。颔联“先皇诏下征还日,今上龙飞入内时”与颈联“看月忆来松寺宿,寻花思作杏溪期”均形成工整对仗:“先皇”对“今上”、“看月”对“寻花”,词性相对、意境相合,尽显律诗的格律之美。
- 意象营造:诗中选取“松寺”“杏溪”“看月”“寻花”等意象,既有禅林的清幽淡远,又带着文人雅集的诗意,将禅修与诗兴自然融合,营造出空灵雅致的意境。
- 结构层次:全诗起承转合清晰:首联直赞宣大师的诗才,以惠林师作对比突出其超群造诣;颔联叙写其人生际遇,点明其声名远播被朝廷重用;颈联转入追忆二人相处的雅事,拉近与对方的情感距离;尾联以论佛收束,将诗学与禅修结合,升华了全诗主旨,既赞扬了宣大师的修行境界,也暗含了李益对“以诗悟禅”的认同。
- 语言特色:全诗语言平易自然,不事雕琢,却能于平淡中见真情。既符合赠诗的得体性,又不失文学性,将对僧人的赞誉与禅理的阐发自然融合,毫无生硬之感。
常见问题
《赠宣大师》的作者和朝代是什么?
《赠宣大师》的作者是李益,页面按唐作品展示。
《赠宣大师》主要写了什么?
这首诗是唐代诗人李益赠给诗僧宣大师的作品,先赞誉宣大师的诗才超群,再叙其被朝廷征召、入宫供职的经历,随后追忆与对方相处的清幽雅事,最后以论佛收束,将诗学与禅修结合,尽显对宣大师才学与修行的推崇,亦暗含知音相惜之谊。
《赠宣大师》的创作背景是什么?
李益为唐代大历十才子之一,以边塞诗与七言绝句闻名,亦留存不少赠僧赠道的诗作。宣大师是当时兼具诗才与禅修功底的僧人,其声名远播,曾被朝廷征召入宫。结合诗中“先皇”“今上”的表述,此诗应创作于唐德宗即位初期(779年之后),彼时李益活跃于关中一带,与僧人群体多有交往。此诗是为赞誉宣大师的才学与修行而作,学界对此创作背景并无重大争议,核心围绕宣大师的诗僧身份与李益...
《赠宣大师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调合规。颔联“先皇诏下征还日,今上龙飞入内时”与颈联“看月忆来松寺宿,寻花思作杏溪期”均形成工整对仗:“先皇”对“今上”、“看月”对“寻花”,词性相对、意境相合,尽显律诗的格律之美。 2. 意象营造 :诗中选取“松寺”“杏溪”“看月”“寻花”等意象,既有禅林的清幽淡远,又带着文人雅集的诗意,将禅修与诗兴自然融合,...