泊女儿浦

· 洪刍

大孤山下两牛鸣,女儿浦口一苇横。
已隔云烟五老面,犹梦雷霆三峡声。

简要说明

此诗描绘了诗人泊船女儿浦时的所见所感,通过描写大孤山、女儿浦的地理位置以及回忆五老峰和三峡的景象,抒发了诗人漂泊途中的羁旅之情和对过往经历的怀想。

逐句注释

  • “大孤山下两牛鸣,女儿浦口一苇横”:
    • 字词:“两牛鸣”,佛教语,指距离较近,两头牛的叫声能互相听见,这里形容距离大孤山很近;“一苇”,出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,指小船。
    • 句意:船停泊在距离大孤山很近的地方,在女儿浦的渡口,一只小船横在水面。
  • “已隔云烟五老面,犹梦雷霆三峡声”:
    • 字词:“五老面”,指庐山的五老峰,以其形似五位老人并肩而得名;“雷霆三峡声”,形容三峡水流湍急,声音如同雷霆般震响。
    • 句意:已经被云烟阻隔,看不到五老峰的面貌了,但仍然在梦中听到三峡那如雷霆般的水流声。

现代译文

船停靠在离大孤山很近之处,
女儿浦的渡口一只小船横卧。
已经被云烟遮挡看不见五老峰,
可梦中还回荡着三峡的雷霆声。

创作背景

洪刍是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,此诗可能创作于其漂泊途中。他乘船经过大孤山、女儿浦等地,这些地方都是长江沿线的著名景观。诗人在旅途中,触景生情,回忆起之前经过的庐山五老峰和三峡等地,从而写下这首诗来抒发自己的羁旅之感和对过往经历的怀想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“大孤山下两牛鸣,女儿浦口一苇横”是实写眼前泊船的场景,描绘出一幅具体的画面;“已隔云烟五老面,犹梦雷霆三峡声”则是虚写,通过回忆和梦境,将过去在五老峰和三峡的经历展现出来,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 对比衬托:现实中已经与五老峰被云烟阻隔,而梦中却能清晰地回想起三峡的声音,以现实的阻隔和梦中的清晰形成对比,更加强化了诗人对过往经历的怀念和对旅途漂泊的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“两牛鸣”“一苇横”等简洁的表述勾勒出画面,生动形象。同时,“雷霆三峡声”这样富有冲击力的词语,让读者能强烈感受到三峡水流的汹涌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。眼前是大孤山下、女儿浦边的平静景象,而心中却回荡着对五老峰和三峡的回忆,这种现实与回忆的交织,使诗歌充满了一种漂泊的孤寂和对过往的眷恋之情。

常见问题

《泊女儿浦》的作者和朝代是什么?

《泊女儿浦》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《泊女儿浦》主要写了什么?

此诗描绘了诗人泊船女儿浦时的所见所感,通过描写大孤山、女儿浦的地理位置以及回忆五老峰和三峡的景象,抒发了诗人漂泊途中的羁旅之情和对过往经历的怀想。

《泊女儿浦》的创作背景是什么?

洪刍是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,此诗可能创作于其漂泊途中。他乘船经过大孤山、女儿浦等地,这些地方都是长江沿线的著名景观。诗人在旅途中,触景生情,回忆起之前经过的庐山五老峰和三峡等地,从而写下这首诗来抒发自己的羁旅之感和对过往经历的怀想。

《泊女儿浦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“大孤山下两牛鸣,女儿浦口一苇横”是实写眼前泊船的场景,描绘出一幅具体的画面;“已隔云烟五老面,犹梦雷霆三峡声”则是虚写,通过回忆和梦境,将过去在五老峰和三峡的经历展现出来,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 对比衬托 :现实中已经与五老峰被云烟阻隔,而梦中却能清晰地回想起三峡的声音,以现实的阻隔和梦中的清晰形成对比,更加强化了诗人...