这首七言绝句以百花原望京为核心场景,通过描绘黄河奔流、深秋旷野寂寥之景,以问句收束全篇,抒发了诗人羁旅途中的孤寂怅惘与对京城长安的回望之思。
百花原(一作王昌龄出塞行)
穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁
简要说明
逐句注释
百花原头望京师
- 百花原:唐代地名,约在今陕西凤翔一带,靠近唐代都城长安。
- 原头:原上、原边。
- 京师:唐代指都城长安。
- 句意:站在百花原的边缘,遥望着大唐都城长安。黄河水流无已时
- 无已时:没有停歇的时候,形容水流悠长不绝。
- 句意:黄河之水奔腾不息,永无枯竭停歇之时。穷秋旷野行人绝
- 穷秋:深秋、晚秋,指农历九月。
- 旷野:空旷荒凉的原野。
- 行人绝:过往的行人踪迹全无,形容荒寂清冷。
- 句意:深秋时节,空旷的原野上早已不见行人往来。马首东来知是谁
- 马首东来:骑马之人的马头朝向东来(即有骑马者从东面驰向此处)。
- 知是谁:不知是谁,以问句收束,留有余韵。
- 句意:忽然有骑马的人自东面驰来,不知这来者究竟是谁?
现代译文
站在百花原头,遥望着长安故都,黄河之水奔流,日夜不息。深秋的旷野,早已不见行人踪迹,忽然有骑马的人自东面驰来,不知这来者究竟是谁?
创作背景
此诗创作时间未明确考定,学界多认为是李颀盛唐漫游时期所作。李颀一生多漫游各地,此诗当为诗人行至关中百花原时,正值深秋时节,远望京师,见黄河奔流、旷野荒寂,触景生情,抒发羁旅漂泊的孤寂与对京城的牵挂。需说明的是,该诗题存在异文,曾被误作王昌龄《出塞行》,《全唐诗》将其收录于李颀诗集中,以李颀作为作者为通行本。
艺术赏析
- 章法结构严谨:首句点题“望京师”,为全诗核心情感与场景的出发点,后三句均围绕“望中所见”展开:次句写远望大河的悠长之景,以黄河奔流的不息烘托羁旅愁思的绵长;第三句铺陈秋日旷野的荒寂,以“行人绝”渲染清冷氛围,反衬诗人独处的孤寂;末句以问句收束,打破直接抒情的直白,将羁旅的茫然与对来人的遐想含蓄表达,余味悠长。
- 白描手法质朴自然:全诗未用典故,以极简的笔墨勾勒秋日原上的实景,语言平易真切,将景与情融为一体,无刻意雕琢痕迹,尽显盛唐诗歌的质朴大气。
- 格律合规和谐:作为七言绝句,该诗平仄基本符合近体诗格律要求,韵脚选取平水韵“四支”部(师、时、谁),首句入韵,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 意境营造独到:以黄河奔流的动态与旷野行人绝的静态形成对比,将空间的辽远与深秋的时节特征结合,营造出清冷荒寂又略带苍茫的意境,精准烘托出诗人羁旅的怅惘与望京的愁思。
常见问题
《百花原(一作王昌龄出塞行)》的作者和朝代是什么?
《百花原(一作王昌龄出塞行)》的作者是李颀,页面按唐作品展示。
《百花原(一作王昌龄出塞行)》主要写了什么?
这首七言绝句以百花原望京为核心场景,通过描绘黄河奔流、深秋旷野寂寥之景,以问句收束全篇,抒发了诗人羁旅途中的孤寂怅惘与对京城长安的回望之思。
《百花原(一作王昌龄出塞行)》的创作背景是什么?
此诗创作时间未明确考定,学界多认为是李颀盛唐漫游时期所作。李颀一生多漫游各地,此诗当为诗人行至关中百花原时,正值深秋时节,远望京师,见黄河奔流、旷野荒寂,触景生情,抒发羁旅漂泊的孤寂与对京城的牵挂。需说明的是,该诗题存在异文,曾被误作王昌龄《出塞行》,《全唐诗》将其收录于李颀诗集中,以李颀作为作者为通行本。
《百花原(一作王昌龄出塞行)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :首句点题“望京师”,为全诗核心情感与场景的出发点,后三句均围绕“望中所见”展开:次句写远望大河的悠长之景,以黄河奔流的不息烘托羁旅愁思的绵长;第三句铺陈秋日旷野的荒寂,以“行人绝”渲染清冷氛围,反衬诗人独处的孤寂;末句以问句收束,打破直接抒情的直白,将羁旅的茫然与对来人的遐想含蓄表达,余味悠长。 2. 白描手法质朴自然 :全诗未用典故,...