高宗皇帝挽词 其一○

· 洪刍

仙仗葳蕤去,行行浙水东。
稽山元禹穴,吴岫见尧宫。
帐殿凄寒露,笳城起暝风。
霓旌不可望,应在彩毫中。

简要说明

这首诗是洪刍为高宗皇帝写的挽词,主要描述了高宗皇帝的离世及相关场景。诗中描绘了高宗出行的队伍远去浙东,结合当地的禹穴、尧宫等典故,营造出凄凉的氛围,最后表达出对高宗的追思,感慨如今只能在笔下的描绘中想象高宗的仪仗。

逐句注释

  • “仙仗葳蕤去,行行浙水东”:
    • 字词:“仙仗”,指皇帝的仪仗;“葳蕤”,形容仪仗华丽、繁盛;“浙水”,即钱塘江。
    • 句意:皇帝华丽的仪仗队伍离去,一路向浙东前行。
  • “稽山元禹穴,吴岫见尧宫”:
    • 字词:“稽山”,会稽山;“禹穴”,相传是大禹的葬地;“吴岫”,吴地的山峦;“尧宫”,指代帝王的宫殿。
    • 句意:会稽山原本就有禹穴,在吴地的山峦间仿佛能看到帝王的宫殿。
  • “帐殿凄寒露,笳城起暝风”:
    • 字词:“帐殿”,帝王出行时休息的营帐;“笳城”,笳声回荡的地方,这里增添凄凉氛围;“暝风”,傍晚的风。
    • 句意:帝王休息的营帐在寒夜里显得凄凉,笳声回荡的地方刮起了傍晚的风。
  • “霓旌不可望,应在彩毫中”:
    • 字词:“霓旌”,皇帝仪仗中饰有五色羽毛的旗帜;“彩毫”,彩色的毛笔,代指文章。
    • 句意:那华丽的霓旌已经再也看不到了,只能在文章的描绘中想象它的样子。

现代译文

皇帝华丽的仪仗队伍远去了,
一路朝着浙东的方向前行。
会稽山本就有大禹的葬地,
吴地山峦间似能见到帝宫。
帝王营帐在寒夜中多凄凉,
笳声回荡处刮起傍晚的风。
那华丽的霓旌已无法望见,
只能在笔下的描绘中相逢。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,高宗一般指宋高宗赵构。这首挽词创作于宋高宗去世之后。当时南宋朝廷经历了诸多变故,宋高宗在政治舞台上扮演了重要角色,他的离世引发了臣民的追思与感慨,洪刍便写下此诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“禹穴”“尧宫”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了高宗作为帝王的尊贵与历史地位,同时借大禹、尧等古代贤君来衬托高宗。
    • 借景抒情:“帐殿凄寒露,笳城起暝风”通过描写营帐在寒夜中的凄凉以及笳声、暝风等景象,抒发了对高宗离世的哀伤之情。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合挽词的主题。如“仙仗葳蕤”“霓旌”等词汇,展现出皇帝仪仗的华丽与尊贵,同时也体现出诗歌的庄重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从皇帝仪仗远去,到会稽山、吴岫等景象的描绘,再到帐殿、笳城等场景的渲染,最后感慨霓旌不可望,都充满了对高宗离世的惋惜与追思之情,让读者能深切感受到那种哀伤的氛围。

常见问题

《高宗皇帝挽词 其一○》的作者和朝代是什么?

《高宗皇帝挽词 其一○》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《高宗皇帝挽词 其一○》主要写了什么?

这首诗是洪刍为高宗皇帝写的挽词,主要描述了高宗皇帝的离世及相关场景。诗中描绘了高宗出行的队伍远去浙东,结合当地的禹穴、尧宫等典故,营造出凄凉的氛围,最后表达出对高宗的追思,感慨如今只能在笔下的描绘中想象高宗的仪仗。

《高宗皇帝挽词 其一○》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,高宗一般指宋高宗赵构。这首挽词创作于宋高宗去世之后。当时南宋朝廷经历了诸多变故,宋高宗在政治舞台上扮演了重要角色,他的离世引发了臣民的追思与感慨,洪刍便写下此诗来悼念他。

《高宗皇帝挽词 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“禹穴”“尧宫”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了高宗作为帝王的尊贵与历史地位,同时借大禹、尧等古代贤君来衬托高宗。 借景抒情 :“帐殿凄寒露,笳城起暝风”通过描写营帐在寒夜中的凄凉以及笳声、暝风等景象,抒发了对高宗离世的哀伤之情。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合挽词的主题。如“仙仗葳蕤”“霓旌”等词汇,展现出皇帝仪仗...