这首诗以残雪为核心意象,细致描摹了早春时节残雪留存的清寒景致,将冬末余寒与春日初萌的生机交织呈现,末句以问句收束,暗含赏景时知音难觅的孤寂心境。
残雪
忆昨新春霰雪飞,阶前檐上斗寒姿。
狂风送在竹深处,隔日未消花发时。
轻压嫩蔬旁出土,冷冲幽鸟别寻枝。
晚来又喜登楼见,一曲高歌和者谁。
狂风送在竹深处,隔日未消花发时。
轻压嫩蔬旁出土,冷冲幽鸟别寻枝。
晚来又喜登楼见,一曲高歌和者谁。
简要说明
逐句注释
- 忆昨新春霰雪飞:忆昨,回忆往昔;新春,早春时节;霰雪,指夹杂冰粒的雪珠。句意:回忆起前些日子早春,漫天飘着霰雪。
- 阶前檐上斗寒姿:斗,争显、比试;寒姿,雪在寒冬中展露的清挺姿态。句意:台阶前、屋檐上的残雪争相舒展清寒的风姿。
- 狂风送在竹深处:送,吹送、裹挟;竹深处,竹林的幽深之处。句意:狂风将雪粒吹送至竹林深处(留存下来)。
- 隔日未消花发时:隔日,过了一日;花发时,春花初绽的时节。句意:过了一天都未消融,直到早春花开之时仍有残雪留存。
- 轻压嫩蔬旁出土:嫩蔬,刚萌发的蔬菜;旁出土,刚从泥土中钻出的新芽。句意:残雪轻轻压在刚破土的嫩蔬之上。
- 冷冲幽鸟别寻枝:冷冲,寒气侵袭;幽鸟,栖身幽林的鸟儿;别寻枝,另觅温暖的枝头栖息。句意:寒气逼得幽鸟只得离开原枝,另寻栖息之处。
- 晚来又喜登楼见:晚来,傍晚时分;喜,欣喜赏景之意。句意:傍晚时分,又欣喜地登楼远眺。
- 一曲高歌和者谁:和者,应和之人。句意:高歌一曲,却不知有谁能前来应和?
现代译文
犹记早春时节,霰雪漫天飞舞,
阶前檐头的残雪,争展清寒风骨。
狂风将雪粒吹送进竹林深处,
隔了一日,待到春花初绽,它们仍未消融。
轻雪压在刚破土的嫩蔬之上,
寒气逼得幽鸟另寻暖枝栖息。
傍晚登楼,又欣喜望见这番雪景,
只是高歌一曲,又有谁能来应和?
创作背景
关于此诗的具体创作年份暂无确切史料考证。许浑为晚唐诗人,仕途多有顿挫,常寄情山水以遣怀。此诗应为诗人早春时节登楼赏雪时所作,在描摹冬末春初残雪景致的同时,融入了自身的心境:既有对清寒雪景的喜爱,也暗含了知音难觅的淡淡落寞,契合晚唐文人失意寄情的普遍心境。
艺术赏析
- 意象与意境营造:全诗以“残雪”为核心意象,串联起霰雪、檐雪、竹雪、压蔬雪等多层雪景,搭配嫩蔬、花发、幽鸟、登楼等早春元素,将冬末余寒与春日生机巧妙交织,营造出清冷又带着淡远生机的意境。
- 对仗工整:颈联“轻压嫩蔬旁出土,冷冲幽鸟别寻枝”对仗工整,“轻压”对“冷冲”、“嫩蔬”对“幽鸟”、“旁出土”对“别寻枝”,词性相对,平仄协调,精准写出残雪对周遭景物的影响,画面感极强。
- 抒情手法:首联以“忆昨”起笔,回溯初雪之景,颔联、颈联铺陈残雪留存的细节,末句以“一曲高歌和者谁”的问句收束,将赏雪的欣喜陡然转为孤寂之感,情景交融,含蓄蕴藉,暗含诗人对知音难觅的感慨。
- 格律规范:此诗为标准七言律诗,符合平仄粘对规则,颔联、颈联对仗工整,音韵和谐,体现了晚唐律诗成熟的创作技艺。
常见问题
《残雪》的作者和朝代是什么?
《残雪》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《残雪》主要写了什么?
这首诗以 残雪 为核心意象,细致描摹了早春时节残雪留存的清寒景致,将冬末余寒与春日初萌的生机交织呈现,末句以问句收束,暗含赏景时知音难觅的孤寂心境。
《残雪》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作年份暂无确切史料考证。许浑为晚唐诗人,仕途多有顿挫,常寄情山水以遣怀。此诗应为诗人早春时节登楼赏雪时所作,在描摹冬末春初残雪景致的同时,融入了自身的心境:既有对清寒雪景的喜爱,也暗含了知音难觅的淡淡落寞,契合晚唐文人失意寄情的普遍心境。
《残雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :全诗以“残雪”为核心意象,串联起霰雪、檐雪、竹雪、压蔬雪等多层雪景,搭配嫩蔬、花发、幽鸟、登楼等早春元素,将冬末余寒与春日生机巧妙交织,营造出清冷又带着淡远生机的意境。 2. 对仗工整 :颈联“轻压嫩蔬旁出土,冷冲幽鸟别寻枝”对仗工整,“轻压”对“冷冲”、“嫩蔬”对“幽鸟”、“旁出土”对“别寻枝”,词性相对,平仄协调,精准写出残雪对周...