这首诗是晚唐诗人许浑岁首时节怀赠禅友自省上人的作品,以参悟禅理的心境为底色,既抒发了对友人的深切思念,也暗含了自身放下尘劳、倾心禅寂的人生况味,整体意境淡远清寂,情感含蓄悠长。
岁首怀甘露寺自省上人
久闲生髀肉,多寿长眉毫。
客棹春潮急,禅斋暮雪高。
南濡一回首,山碧水滔滔。
简要说明
逐句注释
心悟觉身劳,云中弃宝刀。
1. 心悟:指体悟禅门佛理;觉身劳:因参悟佛理而省察到尘世奔波的劳顿。
2. 云中:喻指超脱尘世的禅寂境界;弃宝刀:化用佛家“放下屠刀”之意,此处指放弃世俗的功名营求与劳碌奔波,以“宝刀”代指尘俗执念。久闲生髀肉,多寿长眉毫。
3. 久闲生髀肉:化用《三国志·蜀书·先主传》中刘备“髀肉复生”的典故,原指久不骑马导致大腿赘肉滋生,此处反用其意,写闲适无拘的生活状态;髀指大腿。
4. 多寿长眉毫:指友人年寿高长,眉间生出细长毫毛,古人相术以眉长为寿征,眉毫代指长寿的面相。客棹春潮急,禅斋暮雪高。
5. 客棹:客船的船桨,代指诗人乘坐的客船;春潮:岁首春日的江水涨潮,既写实景,也暗含时光流转。
6. 禅斋:禅僧的斋房、居所,此处指自省上人在甘露寺的住处;暮雪:冬末春初的暮雪,烘托出禅院清寂高远的氛围。南濡一回首,山碧水滔滔。
7. 南濡:指诗人当时所处的南方水边之地(亦有版本作“南望”,此处以原诗用字为准);一回首:点明怀人时遥望的动作。
8. 末句以景结情,以青山连绵、江水滔滔的实景,寄寓绵长不尽的思念之情。
现代译文
内心参悟禅理,方觉世俗奔波的劳顿,
早已置身云外,放下了尘俗的执念刀戈。
久享闲静,竟似刘备般髀肉复生,
年寿高长,眉间已生出缕缕长毫。
我乘的客船,正随春潮湍急而下,
禅斋之外,暮雪纷纷积得老高。
在南濡之地回头遥望,
只见青山隐隐,江水滔滔。
创作背景
甘露寺为江南润州(今江苏镇江)名刹,自省上人为该寺僧人,应为许浑的禅学友人。许浑晚唐时期漫游江南,晚年多倾心禅理,厌倦尘劳。此诗作于岁首(冬末春初),当时诗人正漂泊在外(“客棹”点明客居状态),恰逢时节更迭,触景生情,遂写下此诗遥寄禅友,抒发思念与自身的禅悟心境。学界对此诗创作背景无重大争议,普遍认为其体现了许浑晚年寄情山水禅理的创作倾向。
艺术赏析
- 用典自然贴切:颔联化用刘备髀肉复生的典故,反用原典的失意感伤之意,转而凸显闲适无拘的禅寂状态,既贴合诗人自身放下尘劳的心境,也暗合禅友的闲静修为,用典不露痕迹,毫无堆砌之感。
- 情景交融,对照鲜明:颈联“客棹春潮急”写诗人自身的客居漂泊与春潮涌动的实景,暗含归思与时光流逝;“禅斋暮雪高”则以清冷高寂的暮雪烘托禅院的清幽氛围,两地之景形成对照,将怀人之意融入景物之中。尾联以“山碧水滔滔”收束全诗,将抽象的思念具象为滔滔江水,意境悠远,余味悠长。
- 格律严谨,章法井然:作为五言律诗,全诗平仄合规,颔联、颈联对仗工整,遣词造句圆熟自然。结构上以“禅悟”起笔,颔联承接写闲适与寿相,颈联分写双方实景,尾联以遥望寄情收束,层层递进,逻辑清晰。
- 诗风清稳淡远:全诗语言洗练雅致,无刻意雕琢之痕,意境清寂淡远,符合许浑“清稳圆密”的晚唐山水诗风格,兼具禅理意趣与抒情韵味。
常见问题
《岁首怀甘露寺自省上人》的作者和朝代是什么?
《岁首怀甘露寺自省上人》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《岁首怀甘露寺自省上人》主要写了什么?
这首诗是晚唐诗人许浑岁首时节怀赠禅友自省上人的作品,以参悟禅理的心境为底色,既抒发了对友人的深切思念,也暗含了自身放下尘劳、倾心禅寂的人生况味,整体意境淡远清寂,情感含蓄悠长。
《岁首怀甘露寺自省上人》的创作背景是什么?
甘露寺为江南润州(今江苏镇江)名刹,自省上人为该寺僧人,应为许浑的禅学友人。许浑晚唐时期漫游江南,晚年多倾心禅理,厌倦尘劳。此诗作于岁首(冬末春初),当时诗人正漂泊在外(“客棹”点明客居状态),恰逢时节更迭,触景生情,遂写下此诗遥寄禅友,抒发思念与自身的禅悟心境。学界对此诗创作背景无重大争议,普遍认为其体现了许浑晚年寄情山水禅理的创作倾向。
《岁首怀甘露寺自省上人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :颔联化用刘备髀肉复生的典故,反用原典的失意感伤之意,转而凸显闲适无拘的禅寂状态,既贴合诗人自身放下尘劳的心境,也暗合禅友的闲静修为,用典不露痕迹,毫无堆砌之感。 2. 情景交融,对照鲜明 :颈联“客棹春潮急”写诗人自身的客居漂泊与春潮涌动的实景,暗含归思与时光流逝;“禅斋暮雪高”则以清冷高寂的暮雪烘托禅院的清幽氛围,两地之景形成对照,将...