这首挽词主要围绕高宗时期的一些战事展开。描述了祸乱平息、局势转变,提及了战争中的一些预期与实际结果的反差,展现了将士对亲征诏书的感怀以及神灵对义战之兵的护佑,最后表达了未能收复京城的遗憾之情。
高宗皇帝挽词 其五
祸转妖氛灭,天催五鼎烹。
只知江饮马,岂料观封鲸。
士感亲征诏,神扶义战兵。
干戈俄载戢,遗恨不收京。
只知江饮马,岂料观封鲸。
士感亲征诏,神扶义战兵。
干戈俄载戢,遗恨不收京。
简要说明
逐句注释
- “祸转妖氛灭,天催五鼎烹”:
- 字词:“妖氛”,指祸乱的气氛、势力;“五鼎烹”,古代的一种酷刑,这里可能寓意着对祸乱者的严惩。
- 句意:祸乱的局势发生转变,邪恶的势力被消灭,上天似乎在催促着对祸乱者进行严惩。
- “只知江饮马,岂料观封鲸”:
- 字词:“江饮马”,暗示敌人在江边肆意横行,有侵犯之意;“封鲸”,原指大的鲸鱼,这里比喻元凶首恶被诛杀。
- 句意:原本只知道敌人会在江边肆意侵扰,没想到最后能看到元凶首恶被诛杀。
- “士感亲征诏,神扶义战兵”:
- 字词:“亲征诏”,皇帝亲自出征的诏书;“义战兵”,正义之战的军队。
- 句意:将士们被皇帝亲征的诏书所感动,神灵也在护佑着正义之战的军队。
- “干戈俄载戢,遗恨不收京”:
- 字词:“干戈”,指武器,代指战争;“载戢”,收藏兵器,指战争结束;“收京”,收复京城。
- 句意:战争很快就结束了,可惜的是最终没能收复京城,留下了遗憾。
现代译文
祸乱局势转变,邪恶势力被消灭,
上天似在催促严惩那祸乱之徒。
原本只以为敌人会在江边肆虐,
没想到能见到元凶首恶被诛杀。
将士们被皇帝亲征诏书所感动,
神灵也在护佑着正义之战的兵。
战争很快就停止下来宣告结束,
可惜未能收复京城留下了遗恨。
创作背景
洪刍生活在北宋末年到南宋初期,这一时期政治局势动荡不安,外有金兵侵扰。高宗皇帝在位期间,面临着复杂的军事和政治局面。这首挽词可能是在高宗去世后创作的,回顾了高宗时期一些战事情况,从诗中可以看出当时战争有一定的成果,但也存在未能收复京城的遗憾,反映了当时的时代背景和局势。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“只知江饮马,岂料观封鲸”运用对比手法,将原本对敌人侵扰的预期和实际取得诛杀元凶首恶的结果进行对比,突出了战争局势的变化。
- 象征:“妖氛”象征祸乱势力,“封鲸”象征元凶首恶,使诗歌表达更加形象生动。
- 语言特色:语言较为质朴,直接表达了对高宗时期战事的看法和情感。用词简洁有力,如“俄载戢”体现出战争结束之快。
- 意境营造:通过对战争局势转变、将士情感以及最终遗憾的描述,营造出一种既有胜利欣慰又有未能达成目标的遗憾的复杂意境,反映出当时局势的艰难和人们对收复京城的期盼。
常见问题
《高宗皇帝挽词 其五》的作者和朝代是什么?
《高宗皇帝挽词 其五》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《高宗皇帝挽词 其五》主要写了什么?
这首挽词主要围绕高宗时期的一些战事展开。描述了祸乱平息、局势转变,提及了战争中的一些预期与实际结果的反差,展现了将士对亲征诏书的感怀以及神灵对义战之兵的护佑,最后表达了未能收复京城的遗憾之情。
《高宗皇帝挽词 其五》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋末年到南宋初期,这一时期政治局势动荡不安,外有金兵侵扰。高宗皇帝在位期间,面临着复杂的军事和政治局面。这首挽词可能是在高宗去世后创作的,回顾了高宗时期一些战事情况,从诗中可以看出当时战争有一定的成果,但也存在未能收复京城的遗憾,反映了当时的时代背景和局势。
《高宗皇帝挽词 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“只知江饮马,岂料观封鲸”运用对比手法,将原本对敌人侵扰的预期和实际取得诛杀元凶首恶的结果进行对比,突出了战争局势的变化。 象征 :“妖氛”象征祸乱势力,“封鲸”象征元凶首恶,使诗歌表达更加形象生动。 语言特色 :语言较为质朴,直接表达了对高宗时期战事的看法和情感。用词简洁有力,如“俄载戢”体现出战争结束之快。 意境营造 :通过对战争局...