田家谣

· 洪刍

鸠妇勃谿农荷锄,身披袯襫头茅蒲。
雨不破块田坼图,稊稗青青佳谷枯。
大妇碓舂头鬓疏,小妇拾穗行饷姑。
四时作苦无袴襦,门前叫嗔官索租。

简要说明

此诗描绘了田家艰难困苦的生活场景,展现了农民在恶劣自然条件下辛勤劳作却收成不佳的悲惨状况,同时也揭示了官府催租给农民带来的沉重压力,表达了诗人对农民悲惨遭遇的深切同情。

逐句注释

  • “鸠妇勃谿农荷锄,身披袯襫头茅蒲”:
    • 字词:“鸠妇”,指雌鸠;“勃谿”,争吵;“袯襫”,蓑衣;“茅蒲”,斗笠。
    • 句意:雌鸠在争吵,农民扛着锄头劳作,身上披着蓑衣,头上戴着斗笠。
  • “雨不破块田坼图,稊稗青青佳谷枯”:
    • 字词:“破块”,使土块破碎;“坼”,裂开;“稊稗”,两种杂草。
    • 句意:雨没有滋润土地,田地里土块干裂,杂草长得青绿,而好的庄稼却枯萎了。
  • “大妇碓舂头鬓疏,小妇拾穗行饷姑”:
    • 字词:“碓舂”,用杵臼舂米;“饷姑”,给婆婆送饭。
    • 句意:大媳妇在舂米,头发稀疏,小媳妇去拾穗,然后给婆婆送饭。
  • “四时作苦无袴襦,门前叫嗔官索租”:
    • 字词:“袴襦”,裤子和短上衣;“叫嗔”,大声斥责。
    • 句意:农民一年四季辛苦劳作,却连裤子和短上衣都没有,而官府的人却在门前大声斥责着索要租税。

现代译文

雌鸠叽叽喳喳争吵不停,农民扛着锄头去田间。
身披蓑衣头戴斗笠忙,雨水不足田地干裂干。
杂草青青肆意地生长,庄稼却已枯萎难保全。
大媳妇舂米头发已稀疏,小媳妇拾穗给婆婆送饭。
一年到头辛苦没衣穿,官府在门前催租声震天。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,当时社会虽然经济较为发达,但土地兼并严重,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是洪刍看到农民在恶劣自然条件下艰难生存,同时又遭受官府沉重赋税压迫的情景后有感而发,通过诗歌来反映当时农民的悲惨生活状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“鸠妇勃谿农荷锄,身披袯襫头茅蒲”“大妇碓舂头鬓疏,小妇拾穗行饷姑”等句,用简洁的语言勾勒出农民劳作和生活的场景,生动形象地展现了田家的艰辛。
    • 对比手法:“稊稗青青佳谷枯”将杂草的茂盛与庄稼的枯萎形成鲜明对比,突出了自然条件对庄稼生长的不利影响;“四时作苦无袴襦,门前叫嗔官索租”则把农民的辛苦劳作和贫困生活与官府的催租形成对比,深刻地揭示了社会的不公平。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,能够让读者真切地感受到农民生活的苦难。
  • 意境营造:通过对田家生活场景的描绘,营造出一种凄惨、悲凉的意境。从自然环境的恶劣到家庭生活的困苦,再到官府催租的逼迫,层层递进,让读者深刻体会到农民生活的无奈与悲惨,从而引发对社会现实的思考。

常见问题

《田家谣》的作者和朝代是什么?

《田家谣》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《田家谣》主要写了什么?

此诗描绘了田家艰难困苦的生活场景,展现了农民在恶劣自然条件下辛勤劳作却收成不佳的悲惨状况,同时也揭示了官府催租给农民带来的沉重压力,表达了诗人对农民悲惨遭遇的深切同情。

《田家谣》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,当时社会虽然经济较为发达,但土地兼并严重,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是洪刍看到农民在恶劣自然条件下艰难生存,同时又遭受官府沉重赋税压迫的情景后有感而发,通过诗歌来反映当时农民的悲惨生活状况。

《田家谣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“鸠妇勃谿农荷锄,身披袯襫头茅蒲”“大妇碓舂头鬓疏,小妇拾穗行饷姑”等句,用简洁的语言勾勒出农民劳作和生活的场景,生动形象地展现了田家的艰辛。 对比手法 :“稊稗青青佳谷枯”将杂草的茂盛与庄稼的枯萎形成鲜明对比,突出了自然条件对庄稼生长的不利影响;“四时作苦无袴襦,门前叫嗔官索租”则把农民的辛苦劳作和贫困生活与官府的催租形成对...