芍药

· 洪刍

蚕老桑柔戴胜鸣,翻阶芍药占春荣。
牵风孙寿愁眉破,带雨骊姬泪眼横。

简要说明

此诗以芍药为主题,描绘了芍药盛开时的艳丽姿态。诗中通过描写春天的景象引出芍药,又运用典故将芍药拟人化,展现出芍药在风中、雨中别具一格的美态,表达了诗人对芍药的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “蚕老桑柔戴胜鸣,翻阶芍药占春荣”:
    • 字词:“戴胜”,一种鸟名;“翻阶”,形容芍药花在台阶边摇曳;“春荣”,春天的繁荣景象,这里指春天里最艳丽的花朵。
    • 句意:蚕儿长大,桑叶变得柔软,戴胜鸟欢快地鸣叫着。台阶边的芍药花摇曳生姿,独占了春天的艳丽风光。
  • “牵风孙寿愁眉破,带雨骊姬泪眼横”:
    • 字词:“牵风”,在风中摇曳;“孙寿”,东汉权臣梁冀之妻,以善于梳妆打扮闻名,她曾创“愁眉”妆;“骊姬”,春秋时期骊戎国君之女,晋献公的宠妃。
    • 典故:“愁眉”妆是一种细长曲折的眉妆,给人忧愁的感觉;骊姬在历史故事中有流泪等情节。
    • 句意:芍药花在风中摇曳,如同孙寿化着愁眉妆般的娇态被打破;带着雨滴的芍药花,好似骊姬泪流满面的模样。

现代译文

蚕儿长大,桑叶柔软,戴胜鸟欢快啼鸣,
台阶边的芍药花摇曳,独占春天的繁荣。
在风中舞动的芍药,像孙寿的愁眉被打破,
带着雨滴的芍药,似骊姬泪流满面的娇容。

创作背景

洪刍生活在北宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中描绘春天蚕桑生长、芍药盛开的景象来看,应是在春季创作。当时可能诗人身处一个有芍药盛开的庭院,看到芍药在春天里的艳丽姿态,联想到历史典故中的美人,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将芍药花拟人化,把它在风中的姿态比作孙寿的愁眉被打破,把带雨的样子比作骊姬泪流满面,赋予芍药花以人的情感和神态,生动形象地展现出芍药花的娇美。
    • 用典:运用孙寿和骊姬的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使读者能从历史故事中更好地体会芍药花的独特韵味。
  • 语言特色:语言优美,富有画面感。“蚕老桑柔戴胜鸣”生动地描绘出春天的生机,“牵风”“带雨”等词语细腻地刻画了芍药花在不同环境下的姿态,让读者仿佛能看到芍药花在风中雨中的动人模样。
  • 意境营造:通过对春天景象和芍药花的描写,营造出一种生机勃勃且充满诗意的意境。诗中既有春天蚕桑、鸟鸣的自然之景,又有芍药花如同美人般的娇态,将自然美与人文美相结合,使整首诗富有美感和韵味。

常见问题

《芍药》的作者和朝代是什么?

《芍药》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《芍药》主要写了什么?

此诗以芍药为主题,描绘了芍药盛开时的艳丽姿态。诗中通过描写春天的景象引出芍药,又运用典故将芍药拟人化,展现出芍药在风中、雨中别具一格的美态,表达了诗人对芍药的喜爱与赞美之情。

《芍药》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中描绘春天蚕桑生长、芍药盛开的景象来看,应是在春季创作。当时可能诗人身处一个有芍药盛开的庭院,看到芍药在春天里的艳丽姿态,联想到历史典故中的美人,从而创作了这首诗。

《芍药》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将芍药花拟人化,把它在风中的姿态比作孙寿的愁眉被打破,把带雨的样子比作骊姬泪流满面,赋予芍药花以人的情感和神态,生动形象地展现出芍药花的娇美。 用典 :运用孙寿和骊姬的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使读者能从历史故事中更好地体会芍药花的独特韵味。 语言特色 :语言优美,富有画面感。“蚕老桑柔戴胜鸣”生动地描绘出春天的生机,...