这是一首典型的宫廷颂圣祝寿诗,以天降祥瑞、仙众护持的庄严意象赞颂帝王圣德,将其与上古圣王比肩,极言国运昌隆、诸事安康,充满溢美称颂之意。
寿春进祝圣七首・千载降祥
九天宫上圣,降世共昭回。
万汇须亭毓,群仙送下来。
承乾当否极,庶事尽康哉。
只有羲轩比,其余不可陪。
万汇须亭毓,群仙送下来。
承乾当否极,庶事尽康哉。
只有羲轩比,其余不可陪。
简要说明
逐句注释
- 九天宫上圣,降世共昭回:
九天宫:指天宫仙界;上圣:对帝王的尊称,谓圣明之君。
昭回:语出《诗经·大雅·云汉》“倬彼云汉,昭回于天”,原指日月星辰运转不息,此处形容帝王降生时天象光明昭著,显现祥瑞之兆。 - 万汇须亭毓,群仙送下来:
万汇:指世间万物;亭毓:“亭”有安定抚育之意,“毓”同“育”,意为养育护持。此句意为天下万物皆需圣主抚育安定。
群仙:指仙官仙众;送下来:形容帝王降生时有仙众护送,凸显其身份神圣。 - 承乾当否极,庶事尽康哉:
承乾:承接天命,古代帝王自称“天子”,谓秉承天道运行之命;否极:即“否极泰来”,指厄运终了、好运降临,此处谓帝王当政恰逢国运由衰转盛。
庶事:诸事、万事;康哉:语出《尚书·尧典》“庶事康哉”,意为平安康泰,此句谓天下诸事皆安康太平。 - 只有羲轩比,其余不可陪:
羲轩:指上古圣帝伏羲氏与轩辕黄帝,为后世公认的贤君典范;比:比肩、比拟。
陪:比肩同等,此句意为唯有上古伏羲、轩辕可与该帝王相提并论,其余帝王皆难望其项背。
现代译文
天宫之中的圣明帝君,降临人间,天象昭回显祥瑞。
万物都需圣主抚育护持,群仙簇拥护送他降生尘世。
承天命当政恰逢否极泰来,天下诸事尽皆安康太平。
唯有上古伏羲轩辕可与他比肩,其余帝王皆难望其项背。
创作背景
这首诗是贯休《寿春进祝圣七首》组诗之一,创作于晚唐时期。贯休为唐末五代著名诗僧,曾游历各地并进献诗赋。“寿春”即今安徽寿县一带,此诗为诗人进献给当地主政者或朝廷的祝寿颂作,以颂圣的方式表达对圣君治世、国运昌隆的期许。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗严谨:颔联“万汇”对“群仙”、“须亭毓”对“送下来”;颈联“承乾”对“庶事”、“当否极”对“尽康哉”,符合近体诗的格律规范,语言规整庄重。
- 用典典雅:多处化用经典文献与典故,如“康哉”出自《尚书》,“羲轩”为上古圣王,既提升了颂诗的文化厚重感,也强化了对帝王圣德的称颂力度。
- 意象庄严:以“九天宫”“群仙护送”“昭回天象”等神圣意象,将帝王的降生与治国塑造成带有天命色彩的庄严场景,凸显颂诗的官方颂圣属性。
- 风格溢美:作为进献祝寿之作,全诗情感偏向溢美称颂,虽缺乏个人化的真情实感,但在古典颂诗的规范之内,完美达成了祝圣的创作目的。
常见问题
《寿春进祝圣七首・千载降祥》的作者和朝代是什么?
《寿春进祝圣七首・千载降祥》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《寿春进祝圣七首・千载降祥》主要写了什么?
这是一首典型的宫廷颂圣祝寿诗,以天降祥瑞、仙众护持的庄严意象赞颂帝王圣德,将其与上古圣王比肩,极言国运昌隆、诸事安康,充满溢美称颂之意。
《寿春进祝圣七首・千载降祥》的创作背景是什么?
这首诗是贯休《寿春进祝圣七首》组诗之一,创作于晚唐时期。贯休为唐末五代著名诗僧,曾游历各地并进献诗赋。“寿春”即今安徽寿县一带,此诗为诗人进献给当地主政者或朝廷的祝寿颂作,以颂圣的方式表达对圣君治世、国运昌隆的期许。
《寿春进祝圣七首・千载降祥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗严谨:颔联“万汇”对“群仙”、“须亭毓”对“送下来”;颈联“承乾”对“庶事”、“当否极”对“尽康哉”,符合近体诗的格律规范,语言规整庄重。 2. 用典典雅 :多处化用经典文献与典故,如“康哉”出自《尚书》,“羲轩”为上古圣王,既提升了颂诗的文化厚重感,也强化了对帝王圣德的称颂力度。 3. 意象庄严...