小桃晚发 其二

· 洪刍

东风不识桃花面,惆怅多愁足病身。
青帝也应怜逐客,小窗故剩一枝春。

简要说明

这首诗以晚发的小桃为主题,诗人借桃花抒发了自己被贬谪的惆怅愁闷之情,同时也表达了青帝对自己这“逐客”的怜悯之意,情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “东风不识桃花面,惆怅多愁足病身”:
    • 字词:“东风”,春风;“桃花面”,代指桃花;“足”,使……充足,这里有“折磨”之意。
    • 句意:春风不认识桃花的美丽容颜,(让桃花晚开),这让满怀惆怅忧愁的我更加身心疲惫。
  • “青帝也应怜逐客,小窗故剩一枝春”:
    • 字词:“青帝”,古代神话中掌管春天的神;“逐客”,被贬谪放逐之人,这里是诗人自指;“故”,特意;“剩”,留下。
    • 句意:掌管春天的青帝应该是怜悯我这个被贬之人,特意在小窗旁留下了一枝绽放的桃花。

现代译文

春风不懂得欣赏桃花的娇美,
让我这满怀惆怅愁闷的病体更加难受。
掌管春天的青帝应该是怜悯我这个被贬之人,
特意在小窗旁留下了一枝带着春意的桃花。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,他因事被贬。这首诗正是他被贬期间所作。在被贬的困境中,诗人内心充满了惆怅和愁绪,看到晚发的小桃,便借物抒情,写下了这首诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借晚发的小桃来寄托自己被贬谪后的愁闷、孤独之情,同时也通过青帝对桃花的安排,暗示自己虽身处困境,但仍能感受到一丝关怀与慰藉。
    • 拟人手法:赋予“东风”和“青帝”以人的情感和行为,“东风不识桃花面”将东风拟人化,仿佛东风不懂欣赏桃花的美;“青帝也应怜逐客”则将青帝拟人化,表现出青帝对诗人的怜悯。
  • 语言特色:语言平实却饱含深情,没有华丽的辞藻,却能将诗人的情感真切地表达出来。如“惆怅多愁足病身”,直白地写出了自己的愁苦之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅又带有一丝温暖的意境。前两句描绘了因东风不懂桃花而引发的愁闷之景,后两句则在孤寂中透露出青帝留下一枝春的温暖,使诗歌的情感更加丰富深沉。

常见问题

《小桃晚发 其二》的作者和朝代是什么?

《小桃晚发 其二》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《小桃晚发 其二》主要写了什么?

这首诗以晚发的小桃为主题,诗人借桃花抒发了自己被贬谪的惆怅愁闷之情,同时也表达了青帝对自己这“逐客”的怜悯之意,情感深沉而复杂。

《小桃晚发 其二》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,他因事被贬。这首诗正是他被贬期间所作。在被贬的困境中,诗人内心充满了惆怅和愁绪,看到晚发的小桃,便借物抒情,写下了这首诗来表达自己的心境。

《小桃晚发 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借晚发的小桃来寄托自己被贬谪后的愁闷、孤独之情,同时也通过青帝对桃花的安排,暗示自己虽身处困境,但仍能感受到一丝关怀与慰藉。 拟人手法 :赋予“东风”和“青帝”以人的情感和行为,“东风不识桃花面”将东风拟人化,仿佛东风不懂欣赏桃花的美;“青帝也应怜逐客”则将青帝拟人化,表现出青帝对诗人的怜悯。 语言特色 :语言平实却饱含深情,没...