本诗为唐代诗僧贯休遇上来往五台山的五位天竺僧人所作组诗,共五首(第五首未完成,末句戛然而止)。组诗以纪实笔法记录五天僧万里远来的旅途艰辛、行迹脉络与禅修心境,既赞叹僧人的道行境界,也流露了诗人对其远道求法的敬意,以及自身寄情禅林的向往。
遇五天僧入五台五首
唯云吾上祖,见买给孤园。
一月行沙碛,三更到铁门。
白头乡思在,回首一销魂。
雪岭顶危坐,乾坤四顾低。
河横于阗北,日落月支西。
水石香多白,猿猱老不啼。
空余忍辱草,相对色萋萋。
远礼清凉寺,寻真似善才。
身心无所得,日月不将来。
白叠还图象,沧溟亦泛杯。
唐人亦何幸,处处觉花开。
涂足油应尽,干陀帔半隳。
辟支迦状貌,刹利帝家儿。
结印魔应哭,游心圣不知。
深嗟头已白,不得远相随。
送迎经几国,多化帝王心。
电激青莲目,环垂紫磨金。
眉根霜
简要说明
逐句注释
按组诗顺序逐首注释:
1. 第一首
- 十万里到此:指五天僧从天竺跋涉十万余里抵达中国。
- 辛勤讵可论:讵(jù)意为“岂、怎”,谓其辛劳之状难以尽述。
- 唯云吾上祖:僧人谈及本国佛教先祖的事迹。
- 见买给孤园:给孤园即祗树给孤独园,佛陀在世时的说法圣地,此处代指天竺佛教圣地,谓其先祖曾在此修行求法。
- 一月行沙碛:沙碛指沙漠,谓僧人曾历时一月穿越戈壁沙漠。
- 三更到铁门:铁门当指西域边境关隘,谓深夜抵达边关。
- 白头乡思在:僧人皆已年迈,仍怀故土之思。
- 回首一销魂:回首万里来路,思乡之情令人黯然神伤。
2. 第二首
- 雪岭顶危坐:在雪山之巅端坐禅修。
- 乾坤四顾低:天地间唯余雪山高远,环顾四周皆觉低矮,极言雪岭之高旷。
- 河横于阗北:于阗为西域古国,即今新疆和田一带,谓于阗以北有大河横贯。
- 日落月支西:月支即月氏,西域古国,谓夕阳沉于月氏故地以西。
- 水石香多白:雪山之水与岩石多呈莹白之色,兼带清冷香气。
- 猿猱老不啼:年老的猿猴不再啼鸣,烘托深山禅林的静谧。
- 空余忍辱草:忍辱草为佛教中象征安忍的仙草,谓唯余忍辱草生长。
- 相对色萋萋:草色萋萋,与僧人相对为伴。
3. 第三首
- 远礼清凉寺:清凉寺为五台山核心寺院,谓僧人远道前来礼敬五台山圣境。
- 寻真似善才:善才即善财童子,佛教中求法的典范,谓僧人寻道求真如同善财童子般虔诚。
- 身心无所得:禅修境界中不着相,谓身心皆无执着所得。
- 日月不将来:不计较岁月流逝,超脱时空束缚。
- 白叠还图象:白叠即棉布,谓僧人以棉布绘制佛像。
- 沧溟亦泛杯:沧溟指大海,谓以大海为杯禅饮,尽显洒脱。
- 唐人亦何幸:唐人何其有幸得遇高僧。
- 处处觉花开:处处皆能感受到禅意盎然,如花开般美好。
4. 第四首
- 涂足油应尽:僧人长途跋涉,涂足防滑的油脂应当已用尽,极言旅途劳顿。
- 干陀帔半隳:干陀即干陀利,西域产名贵织物,帔为僧衣,谓僧衣半有破损。
- 辟支迦状貌:辟支迦即辟支佛,指自觉悟道的僧人,谓僧人相貌有辟支佛之超凡风骨。
- 刹利帝家儿:刹利即刹帝利,古印度王族种姓,谓僧人本为王族子弟。
- 结印魔应哭:僧人结禅定手印,魔障当为之退散哭泣。
- 游心圣不知:其游心于禅道之境,凡圣难以测知。
- 深嗟头已白:诗人深叹自己已生白发。
- 不得远相随:遗憾不能随僧人一同远游求法。
5. 第五首(残)
- 送迎经几国:僧人往来送迎,历经多国。
- 多化帝王心:以佛法感化帝王之心。
- 电激青莲目:青莲目谓僧人眼睛清亮如青莲,目光如电般锐利有神。
- 环垂紫磨金:紫磨金为上等黄金,谓僧人颈间垂饰以紫磨金制成。
- 眉根霜:眉根处似染霜色,残句戛然而止。
创作背景
贯休为唐末五代著名诗僧,俗姓姜,字德隐,自幼出家,擅诗画,与僧俗各界多有交游。五台山为中国佛教四大名山之一,是文殊菩萨道场,历来为中外僧众巡礼圣地。唐代对外交流频繁,天竺僧人来华求法、巡礼者络绎不绝,诗人偶遇五位来自天竺的僧人,见其万里远来的艰辛与纯粹的禅心,遂作此组诗以记之。组诗第五首未完成,推测为诗人未及写完便中断。
艺术赏析
- 纪实与禅理结合:组诗以纪实笔法记录五天僧的旅途行迹,从万里跋涉、沙碛夜行到礼佛求法,兼具史料价值;同时融入禅修境界,如“身心无所得”“游心圣不知”等句,体现诗僧的身份特质,将写实与禅意融为一体。
- 典故运用精当:全诗大量运用佛教典故,如给孤园、善财童子、辟支佛、忍辱草等,既贴合僧人身份,又丰富了诗歌的文化内涵,不显堆砌。
- 意境营造独到:如第二首“雪岭顶危坐,乾坤四顾低”,以极简笔墨勾勒出雪山高旷的禅境;“水石香多白,猿猱老不啼”以动衬静,烘托出深山禅林的静谧氛围。
- 语言质朴自然:全诗语言平实流畅,无刻意雕琢之痕,符合诗僧淡远的风格,情感真挚,既有对僧人的赞叹,也有自身的感慨。
- 残篇余韵:第五首末句戛然而止,虽不完整,但仍可窥见诗人对僧人的进一步赞叹,留有想象空间。
常见问题
《遇五天僧入五台五首》的作者和朝代是什么?
《遇五天僧入五台五首》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《遇五天僧入五台五首》主要写了什么?
本诗为唐代诗僧贯休遇上来往五台山的五位天竺僧人所作组诗,共五首(第五首未完成,末句戛然而止)。组诗以纪实笔法记录五天僧万里远来的旅途艰辛、行迹脉络与禅修心境,既赞叹僧人的道行境界,也流露了诗人对其远道求法的敬意,以及自身寄情禅林的向往。
《遇五天僧入五台五首》的创作背景是什么?
贯休为唐末五代著名诗僧,俗姓姜,字德隐,自幼出家,擅诗画,与僧俗各界多有交游。五台山为中国佛教四大名山之一,是文殊菩萨道场,历来为中外僧众巡礼圣地。唐代对外交流频繁,天竺僧人来华求法、巡礼者络绎不绝,诗人偶遇五位来自天竺的僧人,见其万里远来的艰辛与纯粹的禅心,遂作此组诗以记之。组诗第五首未完成,推测为诗人未及写完便中断。
《遇五天僧入五台五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 纪实与禅理结合 :组诗以纪实笔法记录五天僧的旅途行迹,从万里跋涉、沙碛夜行到礼佛求法,兼具史料价值;同时融入禅修境界,如“身心无所得”“游心圣不知”等句,体现诗僧的身份特质,将写实与禅意融为一体。 2. 典故运用精当 :全诗大量运用佛教典故,如给孤园、善财童子、辟支佛、忍辱草等,既贴合僧人身份,又丰富了诗歌的文化内涵,不显堆砌。 3. 意境营造独到 :...