中秋戏赵公子

· 洪刍

南国佳人翠自颦,西山爽气我相亲。
只应此夜团团月,偏照寒窗独宿人。

简要说明

这首诗以中秋佳节为背景,将“南国佳人”的愁容与诗人自身亲近西山爽气的惬意形成对比,又借中秋圆月只照“寒窗独宿人”,抒发了一种在佳节时略带孤寂、自我感慨的复杂情感。

逐句注释

  • “南国佳人翠自颦”:
    • 字词:“南国佳人”,指南方的美人;“翠”,指代美人的眉黛;“颦”,皱眉。
    • 句意:南方的美人独自皱着眉。
  • “西山爽气我相亲”:
    • 字词:“西山爽气”,典出《世说新语·简傲》,晋代桓温曾说“西山朝来,致有爽气”,这里表示西山清新的气息;“相亲”,亲近。
    • 句意:西山清新的气息与我亲近。
  • “只应此夜团团月”:
    • 字词:“团团月”,指中秋之夜圆圆的月亮。
    • 句意:只应该是在这个中秋夜的这一轮圆月。
  • “偏照寒窗独宿人”:
    • 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,常指贫寒的居所;“独宿人”,独自住宿的人,这里指诗人自己。
    • 句意:偏偏照着我这个在寒窗前独自住宿的人。

现代译文

南方的美人独自皱着眉黛,
西山清新的气息与我亲近。
只应是这中秋夜的一轮圆月,
偏偏照着我这寒窗前的孤独人。

创作背景

洪刍生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“中秋戏赵公子”推测,可能是在中秋佳节,诗人与赵公子相聚时,以诗打趣而作。在中秋这个团圆的节日里,诗人或许因自身的境遇,如独处、仕途不顺等,而生发出孤寂之感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“南国佳人”的愁苦皱眉与诗人“西山爽气我相亲”的惬意形成鲜明对比,突出了诗人独特的心境。同时,“团团月”的团圆与“独宿人”的孤独又构成对比,强化了诗人在佳节中的孤寂之感。
    • 借景抒情:通过描写中秋夜的“团团月”,并赋予其“偏照”的情感色彩,将诗人的孤寂之情融入到自然景色之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感。如“翠自颦”“相亲”“团团月”“独宿人”等表述,生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。中秋佳节,本应是团圆热闹的氛围,但诗中展现出的却是美人的愁容、诗人的独处以及那孤独地照着寒窗的明月,让人感受到一种深深的寂寥。这种意境的营造,使读者更能体会到诗人在节日里的复杂心情。

常见问题

《中秋戏赵公子》的作者和朝代是什么?

《中秋戏赵公子》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《中秋戏赵公子》主要写了什么?

这首诗以中秋佳节为背景,将“南国佳人”的愁容与诗人自身亲近西山爽气的惬意形成对比,又借中秋圆月只照“寒窗独宿人”,抒发了一种在佳节时略带孤寂、自我感慨的复杂情感。

《中秋戏赵公子》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“中秋戏赵公子”推测,可能是在中秋佳节,诗人与赵公子相聚时,以诗打趣而作。在中秋这个团圆的节日里,诗人或许因自身的境遇,如独处、仕途不顺等,而生发出孤寂之感,从而写下此诗。

《中秋戏赵公子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“南国佳人”的愁苦皱眉与诗人“西山爽气我相亲”的惬意形成鲜明对比,突出了诗人独特的心境。同时,“团团月”的团圆与“独宿人”的孤独又构成对比,强化了诗人在佳节中的孤寂之感。 借景抒情 :通过描写中秋夜的“团团月”,并赋予其“偏照”的情感色彩,将诗人的孤寂之情融入到自然景色之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁...