这首诗是中唐文人夜宴赠友之作,以眼前宴饮场景起笔,先叙知己相聚的相得之情,再落笔于明朝别离的怅惘,抒发了友人之间真挚相知的情谊与聚散无常的人生感慨,兼具宴饮的欢愉与送别淡淡的愁思,情感真挚自然。
埇桥达奚四、于十九、陈大三侍御夜宴叙,各
满树铁冠琼树枝,樽前烛下心相知。
明朝又与白云远,自古河梁多别离。
明朝又与白云远,自古河梁多别离。
简要说明
逐句注释
- 满树铁冠琼树枝:满树,指庭院中繁茂的林木;铁冠,形容树木枝干挺拔苍劲,如铁铸的冠盖;琼树枝,指枝头缀满如美玉般华美的花枝,以佳景烘托宴饮雅致氛围。
- 樽前烛下心相知:樽前,指宴席之上、酒杯之前;烛下,指烛光摇曳的宴饮场景;心相知,指席间友人彼此心意相通,情谊笃厚。
- 明朝又与白云远:明朝,即明日;白云远,以飘忽不定的白云比喻友人即将远行、踪迹难寻,暗含此后相隔万里之意。
- 自古河梁多别离:河梁,原指桥梁,后借指送别之地,典出李陵《与苏武诗》“携手上河梁,游子暮何之”,后世常以此代指送别场景;句意为从古至今,送别之处总伴随着无数别离,将个人离愁升华为普遍的人生况味。
现代译文
庭院里林木繁茂,枝桠如铁盖琼花般雅致;宴席之上烛影摇红,你我举杯相对,心意早已相通。明日你便要如白云般飘然远去,相隔万里;自古渡口桥边,总有着数不尽的别离愁绪。
创作背景
据学界主流推断,此诗为权德舆在埇桥(今安徽宿州一带)任上宴请同僚时所作。中唐时期文人宴饮唱和之风盛行,侍御为御史台官职,席间同僚相聚相得,当下的温情与对明日各自归程的怅惘交织,诗人以浅白之语记录此番心境,属于兼具纪实性与抒情性的应酬赠别诗。
艺术赏析
- 格律体式:全诗为标准七言绝句,平仄合律,以平水韵四支部押韵(枝、知、离),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
- 用典与意境:化用“河梁送别”的经典典故,未直接铺陈离愁,而是以“自古河梁多别离”将个人别离情绪拓展为千古共通的人生体验,让诗作摆脱应酬诗的俗套,意蕴深远。
- 表现手法:采用由近及远的叙事逻辑,先写眼前宴饮佳景与知己相得的温情,再转笔写明日别离的预想,最后以普遍的离别况味收束,层层递进,情感自然流露。三四句采用流水对,上下句意脉连贯,以个人际遇拓开时空,拓宽了诗歌意境。
- 语言风格:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之辞,以平实笔触描摹场景与心境,精准传递出知己相聚又将分散的复杂心绪,兼具文人雅集的雅致与真挚的情感温度。
常见问题
《埇桥达奚四、于十九、陈大三侍御夜宴叙,各》的作者和朝代是什么?
《埇桥达奚四、于十九、陈大三侍御夜宴叙,各》的作者是权德舆,页面按唐作品展示。
《埇桥达奚四、于十九、陈大三侍御夜宴叙,各》主要写了什么?
这首诗是中唐文人夜宴赠友之作,以眼前宴饮场景起笔,先叙知己相聚的相得之情,再落笔于明朝别离的怅惘,抒发了友人之间真挚相知的情谊与聚散无常的人生感慨,兼具宴饮的欢愉与送别淡淡的愁思,情感真挚自然。
《埇桥达奚四、于十九、陈大三侍御夜宴叙,各》的创作背景是什么?
据学界主流推断,此诗为权德舆在埇桥(今安徽宿州一带)任上宴请同僚时所作。中唐时期文人宴饮唱和之风盛行,侍御为御史台官职,席间同僚相聚相得,当下的温情与对明日各自归程的怅惘交织,诗人以浅白之语记录此番心境,属于兼具纪实性与抒情性的应酬赠别诗。
《埇桥达奚四、于十九、陈大三侍御夜宴叙,各》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,以平水韵四支部押韵(枝、知、离),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 用典与意境 :化用“河梁送别”的经典典故,未直接铺陈离愁,而是以“自古河梁多别离”将个人别离情绪拓展为千古共通的人生体验,让诗作摆脱应酬诗的俗套,意蕴深远。 3. 表现手法 :采用由近及远的叙事逻辑,先写眼前宴饮佳景与知己相得的温情,再...