酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼

本诗为唐代权德舆的酬答寄赠诗，以春夜虎丘山的清幽景致开篇，先描摹友人宿山所见之景，继而赞誉陆楚源、梁敬之二友的才情与品格，抒发二人志同道合的知己情谊，同时寄寓自身的隐逸志趣与仕宦牵绊的矛盾心境，现存篇章未完成。

1. 东风变蘅薄，时景日妍和：东风即春风；变指催发、使草木生发变化；蘅薄为杜蘅丛生的草泽地带。时景指时节景致；妍和意为明媚和煦。句意：春风催发了杜蘅丛生的泽畔，春日景致日日明媚和煦。
2. 更想千峰夜，浩然幽意多：更想为遥想之意；千峰指代虎丘山群峰；浩然形容心境开阔悠远；幽意指清幽的意趣。句意：遥想那虎丘千峰笼罩春夜的景致，胸中开阔悠远的清幽意绪愈发浓厚。
3. 蕙香袭闲趾，松露泫乔柯：蕙香即蕙草的香气；袭指沾覆、侵袭；闲趾代指悠闲的行踪；松露为松间的露水；泫形容水珠下滴的样子；乔柯指高大的树枝。句意：蕙草的香气沾覆在闲游的足迹上，松间的露珠垂挂在高大的树枝间。
4. 潭影漾霞月，石床封薜萝：潭影指深潭的倒影；漾指晃动；霞月指映着霞光的月色；石床为虎丘山中的天然石榻；封指覆盖；薜萝为薜荔与女萝两种攀援草本。句意：深潭的倒影晃动着映着霞光的月色，天然石榻被薜荔女萝层层覆盖。
5. 夫君非岁时，已负青冥姿：夫君是对友人陆楚源的尊称；非岁时指并非寻常待时之人，喻友人早露才华；负指怀抱、具备；青冥姿指高远不凡的才质。句意：您并非寻常待时之人，早已怀有高远不凡的才质。
6. 龙虎一门盛，渊云四海推：龙虎比喻家族人才辈出、门庭兴盛；渊云代指汉代辞赋家王褒（字子渊）、扬雄（字子云），此处喻杰出文才；四海推指被天下人推重。句意：您的家族人才辈出门庭兴盛，您的文才堪比王、扬被天下推重。
7. 駸駸步騕褭，婉婉翥长离：駸駸形容马疾速前行的样子，此处喻仕途顺遂；騕褭为古代良马；婉婉指姿态舒缓优美的样子；翥意为飞翔；长离为传说中的神鸟，象征祥瑞与才华。句意：您如良马般疾速前行仕途顺遂，又如神鸟般舒展姿态高飞远举。
8. 悬圃尽琼树，家林轻桂枝：悬圃为传说中昆仑山的仙境，产琼树；琼树即玉树，喻珍贵人才；家林指自家门庭；轻桂枝中桂枝喻科举及第或才华，此处喻家族多贤才，桂枝轻易可折。句意：仙境中尽是玉树琼枝，您家的门庭里连桂枝都轻易可折。
9. 声荣徒外奖，恬淡方自适：声荣指名望荣誉；徒外奖指只是外在的赞誉；恬淡指淡泊名利的心境；自适指自我安适。句意：声名荣誉不过是外在的赞誉，唯有淡泊名利的心境方能让自我安适。
10. 逸气凌颢清，仁祠访金碧：逸气指超逸的气质；凌指凌驾；颢清指高空澄澈之气；仁祠指佛寺或祠堂，此处代指虎丘山古寺；金碧指寺庙的彩绘雕饰。句意：超逸的气质凌驾于澄澈高空之上，您曾探访虎丘山金碧辉煌的古寺。
11. 芊眠瑶草秀，断续云窦滴：芊眠形容草木繁盛茂密的样子；瑶草指山中花草；云窦指山岩间的洞穴。句意：山中草木繁盛秀美，山岩洞穴间不时有水滴落下。
12. 芳讯发幽缄，新诗比良觌：芳讯指美好的音讯，即友人来信；发指开启；幽缄指封存的书信；比指比拟；良觌指美好的相见。句意：您的美好音讯从封存的书信中传来，新诗就如同与我当面相见一般。
13. 故人石渠署，美价满中朝：故人指梁敬之；石渠署代指朝廷藏书机构或文官衙门；美价指美好的声名；中朝即朝廷。句意：老友梁敬之任职于朝廷文馆，美好的声名满布朝堂。
14. 落落杉松直，芬芬兰杜飘：落落形容挺拔独立的样子；杉松直以杉松的挺拔喻友人品格正直；芬芬指香气浓郁；兰杜指兰草与杜若，两种香草，喻友人品德高洁。句意：您如杉松般挺拔独立正直不阿，如兰杜般香气高洁芬芳远播。
15. 雄词鼓溟海，旷达豁烟霄：雄词指雄健的文辞；鼓指激荡；溟海即大海；旷达指豁达超脱的心境；豁指开阔；烟霄即云霄。句意：雄健的文辞激荡沧海，豁达的心境开阔云霄。
16. 营道幸同术，论心皆后凋：营道指修习道义；同术指志同道合；论心指畅谈心意；后凋化用《论语·子罕》“岁寒然后知松柏之后凋也”，喻坚贞不渝的节操。句意：有幸与您修习道义志同道合，畅谈心意都如松柏般坚贞不渝。
17. 循环伐木咏，缅邈招隐情：循环指反复吟咏；伐木咏化用《诗经·小雅·伐木》，该诗为友人相聚之诗，此处代指寄赠友人的诗作；缅邈指悠远深长；招隐情指隐逸山林的志趣。句意：反复吟咏寄赠友人的诗作，悠远深长的招隐之情油然而生。
18. 惭兹拥肿才，爱彼潺湲清：惭指惭愧；兹为这；拥肿才化用《庄子·逍遥游》，指无用之材，此处为诗人自谦；爱指喜爱；彼指友人笔下的虎丘山景；潺湲清指清澈的溪流。句意：惭愧我如拥肿之木般无才，却喜爱那潺湲清澈的山水。
19. 拘牵尚：原文未收束完整，“拘牵”意为受拘束、牵绊，推测原句应为抒发自身仕宦牵绊的心境。

春风催开了杜蘅丛畔，
春日景致日日明媚和暖。
遥想虎丘千峰笼罩春夜，
胸中悠远的清幽意绪万千。
蕙草香沾覆闲游的足迹，
松间露垂挂高大的枝桠。
深潭影晃动映霞的月色，
石榻被薜萝层层覆盖。
您并非寻常待时之人，
早怀高远不凡的才质。
家族兴盛人才辈出，
文才堪比王扬被天下推重。
如良马般疾速仕途顺遂，
似神鸟舒展高飞远举。
仙境中尽是玉树琼枝，
您家桂枝轻易可折。
声名不过是外在赞誉，
唯有淡泊方能自我安适。
超逸气质凌驾晴空之上，
曾探访虎丘金碧古寺。
山中草木繁盛秀美，
山穴间时有水滴轻滴。
您的音讯从缄封信中传来，
新诗如当面相见般亲切。
老友梁公任职文馆，
美名满布朝堂之上。
如杉松挺拔正直不阿，
如兰杜芬芳高洁远播。
雄健文辞激荡沧海，
豁达心境开阔云霄。
有幸与您同道相合，
畅谈心意皆如松柏坚贞。
反复吟咏寄赠的诗作，
悠远招隐之情涌上心头。
惭愧我如拥肿之材无才，
却爱那潺湲清澈的山水。
如今受牵绊（未竟）

权德舆为唐德宗至宪宗时期的名臣与文学家，官至宰相，以诗文著称于中唐文坛。此诗为酬答友人陆楚源的寄赠之作：陆楚源春夜留宿虎丘山，写下寄赠友人梁敬之的诗作，随后权德舆收到二人的来诗，遂作此诗酬答。诗中既描摹了虎丘春夜的清幽景致，又赞誉了陆、梁二位友人的才华人品，同时抒发了自身仕宦与隐逸的矛盾心境。

1. 情景交融，意境清幽：开篇以春日明媚之景起笔，随即转入春夜虎丘的清幽意境，“蕙香袭闲趾，松露泫乔柯”以嗅觉、视觉细节烘托山居静谧氛围，将景与怀友的幽意融为一体，自然流转。
2. 用典自然，贴合语境：全诗多处化用经典典故，如以“渊云”喻友人文才，以“后凋”赞友人坚贞品格，以“拥肿才”自谦，典故运用贴合抒情脉络，不显生硬堆砌。
3. 对仗工整，音韵和谐：诗中多处运用工稳对仗，如“落落杉松直，芬芬兰杜飘”以杉松、兰杜的意象对仗，既写友人品格，又兼具音韵之美；“雄词鼓溟海，旷达豁烟霄”气势开阔，尽显才情气度。
4. 结构清晰，层次分明：全诗以景起，继而赞友人才情，再叙二人情谊，最后抒发自身心境，情感流转自然，虽未完成，但已形成完整的抒情结构。