席上口占和使君韵二首 其二

· 洪刍

鶑歌蝶舞更红裙,端与东山作主人。
竹马儿童扶杖老,争随千骑去行春。

简要说明

这首诗描绘了一幅热闹欢快的春日出行场景,展现了使君出行时莺歌蝶舞、众人相随的热闹景象,表达了对使君的赞美以及对春日出行活动的喜悦之情。

逐句注释

  • “鶑歌蝶舞更紅裙”:
    • 字词:“莺歌蝶舞”描绘出黄莺啼叫、蝴蝶飞舞的欢快春日景象;“红裙”代指年轻美貌的女子。
    • 句意:黄莺啼叫、蝴蝶飞舞,还有美丽的女子相伴。
  • “端與東山作主人”:
    • 字词:“端”,确实、真的;“东山”,可能有典故,一般“东山”与东晋谢安隐居之地相关,这里可理解为一个美好的地方;“作主人”,这里指使君成为这美好场景的主导者。
    • 句意:使君真的成了这如东山般美好之地的主人。
  • “竹馬兒童扶杖老”:
    • 字词:“竹马儿童”,骑竹马的儿童,竹马是儿童游戏时当马骑的竹竿;“扶杖老”,拄着拐杖的老人。
    • 句意:骑竹马的儿童和拄着拐杖的老人。
  • “爭隨千騎去行春”:
    • 字词:“争随”,竞相跟随;“千骑”,形容跟随使君出行的人马众多;“行春”,指古代地方官春天出巡。
    • 句意:都竞相跟随使君的众多人马去春日巡游。

现代译文

黄莺啼叫、蝴蝶飞舞,还有美丽的女子相伴,
使君真成了这美好之地的主人。
骑竹马的儿童和拄着拐杖的老人,
都竞相跟随使君的众多人马去春日巡游。

创作背景

洪刍生活在北宋时期。这首诗是在酒席上即兴创作,并且是按照使君所使用的韵脚来和诗。使君在当时是对州郡长官的尊称,从诗中可以推测当时使君有春日出行巡游的活动,洪刍身处这样的场合,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“莺歌蝶舞”是动态描写,展现出春日生机勃勃的景象;“红裙”则可看作是相对静态的元素,动静结合,使画面更加生动鲜活。同时,整首诗前两句描绘春日美景和使君的主导地位,偏静态;后两句“竹马儿童扶杖老,争随千骑去行春”则是动态描写,展现众人跟随使君出行的热闹场景。
    • 借景抒情:通过描绘莺歌蝶舞的春日美景,表达了诗人对春日的喜爱以及对使君出行活动的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“莺歌蝶舞”“竹马儿童”等生动形象的词语勾勒出了一幅欢快的春日图景,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快、和谐的春日出行意境。诗中描绘了美丽的自然景色和众人积极跟随使君的场景,让人感受到春日的生机与活力,以及官民之间融洽的氛围。

常见问题

《席上口占和使君韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《席上口占和使君韵二首 其二》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《席上口占和使君韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅热闹欢快的春日出行场景,展现了使君出行时莺歌蝶舞、众人相随的热闹景象,表达了对使君的赞美以及对春日出行活动的喜悦之情。

《席上口占和使君韵二首 其二》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期。这首诗是在酒席上即兴创作,并且是按照使君所使用的韵脚来和诗。使君在当时是对州郡长官的尊称,从诗中可以推测当时使君有春日出行巡游的活动,洪刍身处这样的场合,有感而发创作了此诗。

《席上口占和使君韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“莺歌蝶舞”是动态描写,展现出春日生机勃勃的景象;“红裙”则可看作是相对静态的元素,动静结合,使画面更加生动鲜活。同时,整首诗前两句描绘春日美景和使君的主导地位,偏静态;后两句“竹马儿童扶杖老,争随千骑去行春”则是动态描写,展现众人跟随使君出行的热闹场景。 借景抒情 :通过描绘莺歌蝶舞的春日美景,表达了诗人对春日的喜爱以及对使君出行...