数名诗

· 权德舆

一区扬雄宅,恬然无所欲。
二顷季子田,岁晏常自足。
三端固为累,事物反徽束。
四体苟不勤,安得丰菽粟。
五侯诚暐晔,荣甚或为辱。
七翮未骞翔,虞罗乃相触。
七人称作者,杳杳有遐躅。
八桂挺奇姿,森森照初旭。
九歌伤泽畔,怨思徒刺促。
十翼有格言,幽贞谢浮俗。

简要说明

这首诗为数字诗(数名诗),以一至十的数字为结构线索,虽存在数字编排错落(缺“六”、两见“七”),但整体围绕立身行事的价值取向展开,借多位先贤典故抒发了安贫乐道、不慕荣利、坚守幽贞自持的人生志趣,批判了世俗荣宠的虚妄无常。

逐句注释

  1. 一区扬雄宅,恬然无所欲
    • 一区:一处,形容居处狭小简陋。
    • 扬雄宅:西汉辞赋家扬雄的居所,其宅第在成都极为简朴,后世常以“扬雄宅”代指清贫自守的士人居所。
    • 恬然:安然淡泊的样子。
    • 句意:一处便是扬雄那样的简陋宅第,安然淡泊,没有过多的世俗欲望。
  2. 二顷季子田,岁晏常自足
    • 二顷:百亩耕地,古代以百亩为一顷,此处代指可供温饱的薄田。
    • 季子田:典出苏秦(字季子),苏秦曾言“使我有洛阳二顷田,安能佩六国相印”,后以“二顷田”指安于清贫的田产。
    • 岁晏:年终,此处泛指一年到头。
    • 句意:拥有二顷如季子所说的薄田,一年到头也能自给自足,内心安然满足。
  3. 三端固为累,事物反徽束
    • 三端:泛指世俗中的各类事端牵累(一说指言、行、事三种端绪)。
    • 徽束:绳索捆绑,喻指被世俗事务束缚身心。
    • 句意:世俗中的各类事端本就是牵累,各类俗事反而像绳索一样捆缚住自身。
  4. 四体苟不勤,安得丰菽粟
    • 四体:四肢,代指亲身劳作。
    • 苟:如果,假使。
    • 菽粟:豆类与谷类,代指粮食。
    • 句意:如果不肯辛勤劳作,又怎么能获得充足的粮食呢?
  5. 五侯诚暐晔,荣甚或为辱
    • 五侯:东汉桓帝时,单超等五名宦官同日封侯,权倾朝野,后世常以“五侯”代指权贵集团。
    • 暐晔:光彩盛貌,形容权贵的声势显赫。
    • 句意:五侯的门庭诚然声势显赫,荣耀至极却可能转瞬沦为耻辱。
  6. 七翮未骞翔,虞罗乃相触
    • 七翮:代指飞鸟的翅膀,此处以飞鸟喻指士人。
    • 骞翔:高飞,展翅翱翔。
    • 虞罗:虞人(掌管山泽的官吏)设置的罗网,后世常以“虞罗”代指捕猎的罗网,喻指世俗的束缚与灾祸。
    • 句意:飞鸟尚未展翅高飞,就被虞人的罗网撞触困住。
  7. 七人称作者,杳杳有遐躅
    • 七人:指古代七位贤士,或泛指先贤君子。
    • 杳杳:深远幽寂的样子。
    • 遐躅:高远的足迹,代指先贤的高尚行迹。
    • 句意:古来被称许的七位贤者,他们的踪迹渺远而高远,留下了令人追慕的行迹。
  8. 八桂挺奇姿,森森照初旭
    • 八桂:古代传说桂树八百年一开花,此处以“八桂”代指高洁挺拔的人才,或指桂树本身。
    • 森森:繁茂挺拔的样子。
    • 初旭:初升的朝阳。
    • 句意:八桂挺拔舒展着奇伟的姿态,繁茂的枝叶映照着初升的朝阳。
  9. 九歌伤泽畔,怨思徒刺促
    • 九歌:屈原所作的组诗《九歌》,此处代指屈原忧国忧民的怨愤之作。
    • 泽畔:屈原行吟泽畔的典故,指屈原被放逐后徘徊江边的场景。
    • 刺促:局促不安,形容心绪不宁。
    • 句意:屈原作《九歌》伤怀于泽畔行吟,怨愤的情思徒然让自己局促不安。
  10. 十翼有格言,幽贞谢浮俗
    • 十翼:即《易传》,是对《周易》的十种注释解说,后世合称“十翼”。
    • 格言:至理名言。
    • 幽贞:幽隐守正,指坚守自身的高洁品格,不与世俗同流合污。
    • 谢:辞别,远离。
    • 浮俗:浮华世俗的风气。
    • 句意:《十翼》中有至理名言说,应当幽隐守正,远离浮华世俗的风气。

现代译文

一处陋宅便似扬雄居所,安然淡泊,全无俗念萦心。
二顷薄田如季子所有,岁暮年终,也得自给自足。
世俗端绪本是牵累,俗务缠身,反如绳索束身。
若不肯勤动四肢劳作,何来丰足的粮食充饥?
五侯门庭诚然盛极一时,荣宠太过,反易酿成耻辱。
飞鸟尚未展翅高飞,便已触碰到虞人设下的罗网。
古来称许的七位贤者,踪迹渺远,留有高洁行迹。
八桂挺拔舒展奇姿,森森枝叶,映照着初升朝阳。
屈原作《九歌》伤怀泽畔,怨思郁结,徒然局促不安。
《十翼》载有至理名言,当守幽贞之操,远离浮俗。

创作背景

权德舆为唐代中期著名诗人、政治家,官至宰相,诗风平和雅正,多咏怀言志之作。这首诗具体创作时间未明确,学界一般认为是其仕途平稳或晚年反思之作:作者借数字串联典故,反思世俗荣宠的虚妄,抒发了安贫乐道、坚守高洁品格的人生理想,体现了中唐文人在仕宦与归隐之间的价值选择,也暗含了对当时权贵阶层的批判。

艺术赏析

  1. 体裁创新:数字为线索的数名诗:全诗以一至十的数字为结构线索,虽存在数字编排错落,但整体逻辑连贯,以数字的序列感强化了文本秩序,形式新颖别致,是典型的“数名诗”创作。
  2. 用典繁密,贴合主旨:每联均嵌入先贤典故,如扬雄、苏秦、东汉五侯、屈原、《易传》十翼等,典故均紧扣“安贫”“守正”“戒荣”的主题,既丰富了文化内涵,又避免堆砌,使情感表达含蓄深沉。
  3. 对比手法强化主旨:以“扬雄宅”“二顷田”的清贫自足,与“五侯”的权贵荣宠形成鲜明对比;以“勤耕得菽粟”的务实,与“七翮遭虞罗”的羁缚形成反差,突出了对世俗荣宠的否定和对安贫守正的推崇。
  4. 风格雅正平和:全诗语言质朴凝练,无过度雕琢,贴合权德舆“雅正”的诗风,意境淡泊高远,既抒发个人志趣,又兼具教化意义,体现了中唐儒家诗教的影响。
  5. 情感表达克制深沉:全诗未直接抒发个人情绪,而是通过典故与数字线索层层递进,将人生态度融入对先贤的追慕与对世俗的批判之中,情感克制却富有力量。

常见问题

《数名诗》的作者和朝代是什么?

《数名诗》的作者是权德舆,页面按唐作品展示。

《数名诗》主要写了什么?

这首诗为 数字诗(数名诗) ,以一至十的数字为结构线索,虽存在数字编排错落(缺“六”、两见“七”),但整体围绕立身行事的价值取向展开,借多位先贤典故抒发了安贫乐道、不慕荣利、坚守幽贞自持的人生志趣,批判了世俗荣宠的虚妄无常。

《数名诗》的创作背景是什么?

权德舆为唐代中期著名诗人、政治家,官至宰相,诗风平和雅正,多咏怀言志之作。这首诗具体创作时间未明确,学界一般认为是其仕途平稳或晚年反思之作:作者借数字串联典故,反思世俗荣宠的虚妄,抒发了安贫乐道、坚守高洁品格的人生理想,体现了中唐文人在仕宦与归隐之间的价值选择,也暗含了对当时权贵阶层的批判。

《数名诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁创新:数字为线索的数名诗 :全诗以一至十的数字为结构线索,虽存在数字编排错落,但整体逻辑连贯,以数字的序列感强化了文本秩序,形式新颖别致,是典型的“数名诗”创作。 2. 用典繁密,贴合主旨 :每联均嵌入先贤典故,如扬雄、苏秦、东汉五侯、屈原、《易传》十翼等,典故均紧扣“安贫”“守正”“戒荣”的主题,既丰富了文化内涵,又避免堆砌,使情感表达含蓄深沉。...