跋橘帖二首 其二

· 洪刍

右军一字价连城,断简残章尚典型。
坐获骊珠三十九,绝胜辛苦赚兰亭。

简要说明

这首诗围绕王羲之书法展开,强调王羲之书法价值连城,即便断简残章也具典范意义。诗人表达自己幸运获得三十九枚如骊珠般珍贵的书法作品,认为比辛苦获取《兰亭集序》更为难得,体现出对所获书法作品的珍视与欣喜。

逐句注释

  • “右軍一字價連城”:
    • 字词:“右軍”,指东晋书法家王羲之,他曾任右军将军,世称“王右军”;“價連城”,形容价值极高,用“连城璧”的典故,指价值可以抵得上多座城池。
    • 句意:王羲之的一个字就价值连城。
  • “斷簡殘章尚典型”:
    • 字词:“斷簡殘章”,指残缺不全的书籍或文章,这里指王羲之书法的残片;“典型”,典范、楷模。
    • 句意:即便只是残缺不全的书法片段,也仍然是书法界的典范。
  • “坐獲驪珠三十九”:
    • 字词:“坐獲”,轻易获得;“驪珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,这里比喻珍贵的东西,即王羲之的书法作品。
    • 句意:我轻易地获得了三十九件如同骊珠般珍贵的王羲之书法作品。
  • “絕勝辛苦賺蘭亭”:
    • 字词:“絕勝”,远远胜过;“賺蘭亭”,用唐太宗派人赚得《兰亭集序》的典故,唐太宗喜爱《兰亭集序》,派萧翼用计从辩才和尚处骗取到手。
    • 句意:这远远胜过像前人那样辛苦地去骗取《兰亭集序》。

现代译文

王羲之的一个字价值可抵多座城池,
哪怕是残缺的书法片段也是典范。
我轻易就获得了三十九件珍贵墨宝,
远胜过辛苦骗取《兰亭集序》的做法。

创作背景

洪刍生活在北宋时期,当时书法艺术受前朝影响,对晋代书法尤其是王羲之书法极为推崇。这首诗具体创作时间不详,但应是洪刍偶然获得王羲之书法断简残章后所作,体现出他对王羲之书法的热爱和对自己所获珍品的自豪之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,“價連城”用“和氏璧”典故突出王羲之书法价值,“驪珠”增添书法作品的珍贵神秘色彩,“賺蘭亭”使诗歌更具文化内涵,借古事表达自己的情感。
    • 对比:将自己“坐獲”书法作品与前人“辛苦賺蘭亭”对比,强调自己获得珍品的幸运和所获之物的价值,突出内心的欣喜与满足。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,以直白的表述展现对王羲之书法的高度评价和对自己所得的珍视,毫无隐晦之感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不掩饰对所获书法作品的喜爱与得意,通过诗句直接传达出自己的喜悦和满足之情,让读者能深刻感受到他对书法艺术的热爱。

常见问题

《跋橘帖二首 其二》的作者和朝代是什么?

《跋橘帖二首 其二》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《跋橘帖二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕王羲之书法展开,强调王羲之书法价值连城,即便断简残章也具典范意义。诗人表达自己幸运获得三十九枚如骊珠般珍贵的书法作品,认为比辛苦获取《兰亭集序》更为难得,体现出对所获书法作品的珍视与欣喜。

《跋橘帖二首 其二》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期,当时书法艺术受前朝影响,对晋代书法尤其是王羲之书法极为推崇。这首诗具体创作时间不详,但应是洪刍偶然获得王羲之书法断简残章后所作,体现出他对王羲之书法的热爱和对自己所获珍品的自豪之情。

《跋橘帖二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,“價連城”用“和氏璧”典故突出王羲之书法价值,“驪珠”增添书法作品的珍贵神秘色彩,“賺蘭亭”使诗歌更具文化内涵,借古事表达自己的情感。 对比 :将自己“坐獲”书法作品与前人“辛苦賺蘭亭”对比,强调自己获得珍品的幸运和所获之物的价值,突出内心的欣喜与满足。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,以直白的表述展现对王羲之书法...