这首诗通过对比山色与水色,结合棋声、叶声等意象,运用斧柯烂柯的典故,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对人生境遇的无奈之情。
次韵和张掾新泉三绝句 其三
山色何如水色幽,棋声不乱叶声愁。
斧柯未烂君归去,白日桑榆不我谋。
斧柯未烂君归去,白日桑榆不我谋。
简要说明
逐句注释
- “山色何如水色幽”:
- 字词:“何如”,哪里比得上;“幽”,清幽。
- 句意:山色哪里比得上水色这般清幽呢。
- “棋声不乱叶声愁”:
- 字词:“乱”,扰乱;“愁”,这里指愁绪。
- 句意:下棋的声音并没有扰乱落叶声所带来的愁绪。
- “斧柯未烂君归去”:
- 字词:“斧柯”,斧头的柄;此句用了“烂柯人”的典故,传说晋代王质进山砍柴,看到两个童子下棋,便停下观看,等棋局终了,手中的斧柄已经朽烂,回到村里才发现已经过了百年。
- 句意:斧柄还未烂你却要回去了。
- “白日桑榆不我谋”:
- 字词:“白日”,指时光;“桑榆”,日落时余光所在处,代指晚年;“不我谋”,即“不谋我”,不与我商量,意思是时光不等人。
- 句意:时光到了晚年也不与我商量,匆匆流逝。
现代译文
山色哪里比得上水色这般清幽,
下棋的声音也没能驱散落叶声带来的忧愁。
斧柄还未烂你却已要回去,
时光到了晚年也不与我商量,悄然溜走。
创作背景
洪刍生活在北宋时期,其生平坎坷,曾因事流放沙门岛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其人生经历,可能是在他经历了人生的起伏之后所作。诗中或许表达了他对时光易逝、人生无常的感慨,以及对自身境遇的无奈。“次韵”表明这是他按照张掾原诗的韵脚和顺序所作的和诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句将“山色”与“水色”进行对比,突出水色的清幽,引发读者对水色独特韵味的联想。
- 用典:第三句运用“烂柯人”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,借典故表达时光的虚幻和人生的短暂。同时也暗示了世事的变迁,与诗人内心的感慨相呼应。
- 动静结合:“棋声”为动,“叶声”为静,二者相互映衬,以棋声的动态来反衬叶声所带来的愁绪,使愁绪更加深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“幽”“愁”等字,生动地传达出诗人的情感。诗句对仗工整,富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对山色、水色、棋声、叶声等自然和生活场景的描写,营造出一种清幽、惆怅的意境。诗中既有自然之景的描绘,又有典故的运用,使整首诗的意境更加深远,表达了诗人对时光流逝和人生境遇的深沉思考。
常见问题
《次韵和张掾新泉三绝句 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵和张掾新泉三绝句 其三》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。
《次韵和张掾新泉三绝句 其三》主要写了什么?
这首诗通过对比山色与水色,结合棋声、叶声等意象,运用斧柯烂柯的典故,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对人生境遇的无奈之情。
《次韵和张掾新泉三绝句 其三》的创作背景是什么?
洪刍生活在北宋时期,其生平坎坷,曾因事流放沙门岛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其人生经历,可能是在他经历了人生的起伏之后所作。诗中或许表达了他对时光易逝、人生无常的感慨,以及对自身境遇的无奈。“次韵”表明这是他按照张掾原诗的韵脚和顺序所作的和诗。
《次韵和张掾新泉三绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句将“山色”与“水色”进行对比,突出水色的清幽,引发读者对水色独特韵味的联想。 用典 :第三句运用“烂柯人”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,借典故表达时光的虚幻和人生的短暂。同时也暗示了世事的变迁,与诗人内心的感慨相呼应。 动静结合 :“棋声”为动,“叶声”为静,二者相互映衬,以棋声的动态来反衬叶声所带来的愁绪,使愁绪更加深沉。...