五言

· 吕岩

悟了长生理,秋莲处处开。
金童登锦帐,玉女下香阶。
虎啸天魂住,龙吟地魄来。
有人明此道,立使返婴孩。
姹女住南方,身边产太阳。
蟾宫烹玉液,坎户炼琼浆。
过去神仙饵,今来到我尝。
一杯延万纪,物外任翱翔。
顿悟黄芽理,阴阳禀自然。
乾坤炉里炼,日月鼎中煎。
木产长生汞,金烹续命铅。
世人明此道,立便返童颜。
宇宙产黄芽,经炉煅作砂。
阴阳烹五彩,水火炼三花。
鼎内龙降虎,壶中龟遣蛇。
功成归物外,自在乐烟霞。
要觅长生路,除非认本元。
都来一味药,刚道数千般。
丹鼎烹

简要说明

这是一首阐述道家内丹修炼法门的五言诗残篇,以丹道炼丹意象比喻体内精气神的修炼过程,核心表达了通过顺应阴阳自然法则,返本还元、实现长生超脱的思想,现存内容未完整收尾。

逐句注释

  1. 悟了长生理,秋莲处处开:悟了,通晓、领悟;长生,道家指永生不灭的境界;秋莲,秋季莲花结实,象征修炼圆满后的生机盎然,喻指得道后状态。
  2. 金童登锦帐,玉女下香阶:金童、玉女,道家侍立神仙的童男童女,此处喻指体内的精气神;锦帐、香阶,指代清净的丹房或修炼境界,言修炼有成后元神安稳居处。
  3. 虎啸天魂住,龙吟地魄来:虎、龙,丹道中以龙虎喻阴阳二气,虎为阳、龙为阴;天魂、地魄,指天地间的阴阳魂魄,此处指阴阳二气调和,魂魄安定。
  4. 有人明此道,立使返婴孩:返婴孩,道家修炼追求的返老还童境界,恢复初生时的纯净生机。
  5. 姹女住南方,身边产太阳:姹女,丹道术语,指汞,亦喻阴精;南方,五行中火位属阳,此处指阴中孕阳,汞中产出铅(太阳喻铅)。
  6. 蟾宫烹玉液,坎户炼琼浆:蟾宫,代指月宫(北方水位),坎为水、为月,喻指阴境;玉液、琼浆,均指内丹炼成的精华;坎户,指肾(道家以肾为坎宫),言通过肾中精气炼化丹药。
  7. 过去神仙饵,今来到我尝:饵,指丹药,言古代神仙服食的丹药,可通过自身修炼获得。
  8. 一杯延万纪,物外任翱翔:万纪,极言岁月悠长;物外,超脱世俗之外,言修炼有成可长生逍遥。
  9. 顿悟黄芽理,阴阳禀自然:黄芽,丹道术语,指铅汞化合的初生丹药,亦喻先天一气;阴阳禀自然,指阴阳变化遵循自然法则。
  10. 乾坤炉里炼,日月鼎中煎:乾坤、日月,丹道中比喻修炼的炉鼎,以天地为炉、日月为火,炼化精气神。
  11. 木产长生汞,金烹续命铅:木、金,五行中木为青龙、为汞,金为白虎、为铅;汞、铅为丹道炼丹基本原料,喻指体内精气神。
  12. 世人明此道,立便返童颜:同“返婴孩”,指修炼有成恢复青春容貌。
  13. 宇宙产黄芽,经炉煅作砂:黄芽指先天元气,经炉鼎炼化成为丹砂。
  14. 阴阳烹五彩,水火炼三花:五彩,指丹药炼成的五色光华;三花,道家指精、气、神三华,为修炼高层次的精气神凝结。
  15. 鼎内龙降虎,壶中龟遣蛇:龙、虎喻阴阳二气,龟、蛇喻玄武,为调和阴阳的修炼意象,言鼎炉内阴阳调和、四象安定。
  16. 功成归物外,自在乐烟霞:功成,指修炼圆满,超脱世俗,逍遥于烟霞山水间。
  17. 要觅长生路,除非认本元:本元,指先天之本,即人的本性、元气,言求长生需认清自身本源。
  18. 都来一味药,刚道数千般:言长生丹药本为一味,世人却误分为数千种,批判对丹道的误解。
  19. 丹鼎烹:残断句,意为在丹鼎中炼化丹药,全诗未完成。

现代译文

若能悟透长生的至理,秋莲便会处处绽放生机。
金童登上锦绣帷帐,玉女走下芳香的台阶。
虎啸则天魂安定,龙吟则地魄归来。
有人明了这修炼之道,立时便能返老还童。
姹女安居南方之位,身中便生出太阳光华。
蟾宫之中烹煮玉液,坎户之内炼就琼浆。
古时神仙服食的丹药,如今已能由我亲尝。
一杯便可延寿万纪,超脱世外任我翱翔。
忽然顿悟黄芽的道理,阴阳本是禀承自然。
以乾坤为炉来炼化,借日月为鼎来煎烹。
木中产出长生的汞,金中烹出续命的铅。
世人若明此修炼之道,立刻便能恢复童颜。
宇宙之中本就生出黄芽,经炉鼎煅烧化作丹砂。
阴阳烹出五彩光华,水火炼就三花之境。
鼎内神龙降服猛虎,壶中灵龟驱走长蛇。
功成之后超脱物外,自在逍遥乐享烟霞。
若要寻觅长生之路,唯有认清自身本元。
原本只是一味丹药,偏被说成数千般。
丹鼎之中正……(残断)

创作背景

吕岩即吕洞宾,是唐代至五代时期著名的道家仙人,内丹道的核心代表人物之一。其诗词多以丹道修炼为主题,融合老庄哲学与唐代内丹学理论,主张通过调和阴阳、炼化自身精气神实现长生超脱。这首残篇五言诗,应为其阐述内丹修炼理论的组诗之一,因文稿佚失仅存此残段,学界对其创作时间无明确定论,普遍认为是其晚年总结丹道心得的作品。

艺术赏析

  1. 意象体系完整统一:全诗以丹道炼丹为核心载体,将天地、日月、龙虎、姹女、黄芽等道家专属术语与修炼过程深度结合,构建了一套完整的内丹修炼意象系统,将抽象的修炼理论具象化,让读者可通过熟悉的炼丹意象理解深奥的丹道哲理。
  2. 格律严谨,对仗工整:部分诗句如“虎啸天魂住,龙吟地魄来”“乾坤炉里炼,日月鼎中煎”等,平仄协调、对仗工整,符合五言诗的格律要求,兼具古典诗词的韵律美感与思辨性。
  3. 语言质朴典雅:以浅近文言阐述深奥的丹道理论,既保留了道家典籍的典雅厚重,又不失通俗性,兼顾了学术性与可读性。
  4. 主旨鲜明,批判清醒:全诗围绕“返本还元、顺应自然”的核心思想,批判了世人对丹道“歧见繁多、拆分丹药”的误解,强调修炼的本质是回归自身本源、顺应自然法则,体现了唐代内丹学的核心主张。
  5. 残篇留憾:现存内容未完整收尾,末句“丹鼎烹”戛然而止,未能呈现全诗的收束与升华,留下了文学与思想上的遗憾。

常见问题

《五言》的作者和朝代是什么?

《五言》的作者是吕岩,页面按唐作品展示。

《五言》主要写了什么?

这是一首阐述道家内丹修炼法门的五言诗残篇,以丹道炼丹意象比喻体内精气神的修炼过程,核心表达了通过顺应阴阳自然法则,返本还元、实现长生超脱的思想,现存内容未完整收尾。

《五言》的创作背景是什么?

吕岩即吕洞宾,是唐代至五代时期著名的道家仙人,内丹道的核心代表人物之一。其诗词多以丹道修炼为主题,融合老庄哲学与唐代内丹学理论,主张通过调和阴阳、炼化自身精气神实现长生超脱。这首残篇五言诗,应为其阐述内丹修炼理论的组诗之一,因文稿佚失仅存此残段,学界对其创作时间无明确定论,普遍认为是其晚年总结丹道心得的作品。

《五言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象体系完整统一 :全诗以丹道炼丹为核心载体,将天地、日月、龙虎、姹女、黄芽等道家专属术语与修炼过程深度结合,构建了一套完整的内丹修炼意象系统,将抽象的修炼理论具象化,让读者可通过熟悉的炼丹意象理解深奥的丹道哲理。 2. 格律严谨,对仗工整 :部分诗句如“虎啸天魂住,龙吟地魄来”“乾坤炉里炼,日月鼎中煎”等,平仄协调、对仗工整,符合五言诗的格律要求,兼...