道中即事八首 其五

· 洪刍

春风岭上春风颠,杜鹃花下啼杜鹃。
花开花落春事晚,归欤当及秋风前。

简要说明

这首诗描绘了春风岭上的景象,以杜鹃花与杜鹃鸟为意象,感慨花开落间春事将尽,表达了诗人想要在秋风来临之前归家的急切心情。

逐句注释

  • “春风岭上春风颠”:
    • 字词:“颠”,狂乱、猛烈。
    • 句意:春风岭上的春风刮得猛烈而狂乱。
  • “杜鹃花下啼杜鹃”:
    • 字词:“杜鹃花”,一种花卉;“杜鹃”,鸟名,相传其叫声凄切,似“不如归去”。
    • 句意:在杜鹃花下面杜鹃鸟声声啼叫。
  • “花开花落春事晚”:
    • 字词:“春事”,春天的景象、农事等,这里指春天的时光。
    • 句意:花朵开放又凋零,春天的时光已经临近尾声。
  • “归歟当及秋风前”:
    • 字词:“归歟”,回去吧;“及”,赶得上。
    • 句意:回去吧,应当赶在秋风到来之前。

现代译文

春风岭上春风肆意狂乱地吹着,
杜鹃花下杜鹃鸟声声啼叫。
花朵开了又落,春天即将过去,
回去吧,要赶在秋风到来之前。

创作背景

洪芻生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无确切记载,但从诗中可以推测,诗人当时正在旅途之中,在春风岭上看到春天将尽的景象,引发了他的思乡之情,从而写下此诗表达想要早日归家的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 双关:“杜鹃花下啼杜鹃”一句运用双关的手法,“杜鹃”既指花卉杜鹃花,又指啼叫的杜鹃鸟,增添了诗歌的趣味性和表现力。
    • 借景抒情:通过描写春风岭上春风、杜鹃花、杜鹃鸟以及花开落等景象,抒发了诗人的思乡之情和对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了一幅生动的春景图,同时又准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种时光匆匆、春事将尽的略带惆怅的意境。春风的狂乱、杜鹃的啼叫、花开花落的景象,都暗示着时光的流转和诗人内心的急切,最后一句点明归期,使这种思乡的意境更加浓郁。

常见问题

《道中即事八首 其五》的作者和朝代是什么?

《道中即事八首 其五》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《道中即事八首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了春风岭上的景象,以杜鹃花与杜鹃鸟为意象,感慨花开落间春事将尽,表达了诗人想要在秋风来临之前归家的急切心情。

《道中即事八首 其五》的创作背景是什么?

洪芻生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无确切记载,但从诗中可以推测,诗人当时正在旅途之中,在春风岭上看到春天将尽的景象,引发了他的思乡之情,从而写下此诗表达想要早日归家的愿望。

《道中即事八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 双关 :“杜鹃花下啼杜鹃”一句运用双关的手法,“杜鹃”既指花卉杜鹃花,又指啼叫的杜鹃鸟,增添了诗歌的趣味性和表现力。 借景抒情 :通过描写春风岭上春风、杜鹃花、杜鹃鸟以及花开落等景象,抒发了诗人的思乡之情和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了一幅生动的春景图,同时又准确地传达出诗人的情感。 意境营造 :整...