道中即事八首 其三

· 洪刍

兜罗输柳几多绵,独茧抽丝飏远天。
买断残春是榆荚,乱抛无数沈郎钱。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节道路上的自然景象,通过对柳絮、榆荚等意象的描写,展现出暮春独特的景致,流露出诗人对暮春景色的喜爱和对时光流逝的微妙感触。

逐句注释

  • “兜羅輸柳幾多綿”:
    • 字词:“兜羅”,即兜罗绵,本指木棉,这里形容柳絮;“輸柳”,意为柳树飘出;“綿”,指柳絮。
    • 句意:柳树不知飘出了多少像兜罗绵一样的柳絮。
  • “獨繭抽絲颺遠天”:
    • 字词:“獨繭抽絲”,指柳絮如蚕茧抽出的丝;“颺”,飞扬。
    • 句意:柳絮像独茧抽出的丝一样飞扬到远天。
  • “買斷殘春是榆莢”:
    • 字词:“買斷”,这里是形容榆荚仿佛将暮春之景独占;“殘春”,暮春;“榆莢”,榆树的果实。
    • 句意:仿佛是榆荚将这暮春之景独占了。
  • “亂拋無數沈郎錢”:
    • 字词:“沈郎錢”,晋代沈充所铸的一种小钱,这里把榆荚比作沈郎钱。
    • 句意:榆荚像无数的沈郎钱一样胡乱地抛洒着。

现代译文

柳树飘出了多少像兜罗绵一样的柳絮,
它们如独茧抽出的丝般飞扬到远天。
仿佛是榆荚独占了这暮春之景,
像无数的沈郎钱一样胡乱地抛洒着。

创作背景

洪刍生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在道路途中看到暮春景色有感而发。北宋时期文学氛围浓厚,文人雅士喜爱借景抒情、托物言志,洪刍或许也是在这样的文化环境下,通过描绘道中暮春之景来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将柳絮比作兜罗绵和独茧抽的丝,形象地写出了柳絮的轻盈、纤细;把榆荚比作沈郎钱,生动地描绘出榆荚的形状和其纷纷飘落的姿态。
    • 拟人:“買斷殘春是榆莢”一句,赋予榆荚以人的行为和情感,仿佛榆荚具有主观意愿,要独占暮春之景,使诗歌更具生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词巧妙。如“兜羅”“沈郎錢”等词语的运用,增添了诗歌的文化底蕴和典雅之气,同时又不失活泼俏皮,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对柳絮飞扬、榆荚飘落等暮春景象的描写,营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。柳絮飘向远天,榆荚乱抛,展现出暮春时节大自然的动态之美,但“殘春”一词也隐隐透露出时光流逝、春天即将过去的感慨。

常见问题

《道中即事八首 其三》的作者和朝代是什么?

《道中即事八首 其三》的作者是洪刍,页面按宋作品展示。

《道中即事八首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节道路上的自然景象,通过对柳絮、榆荚等意象的描写,展现出暮春独特的景致,流露出诗人对暮春景色的喜爱和对时光流逝的微妙感触。

《道中即事八首 其三》的创作背景是什么?

洪刍生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在道路途中看到暮春景色有感而发。北宋时期文学氛围浓厚,文人雅士喜爱借景抒情、托物言志,洪刍或许也是在这样的文化环境下,通过描绘道中暮春之景来抒发自己的情感。

《道中即事八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将柳絮比作兜罗绵和独茧抽的丝,形象地写出了柳絮的轻盈、纤细;把榆荚比作沈郎钱,生动地描绘出榆荚的形状和其纷纷飘落的姿态。 拟人 :“買斷殘春是榆莢”一句,赋予榆荚以人的行为和情感,仿佛榆荚具有主观意愿,要独占暮春之景,使诗歌更具生动性和趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词巧妙。如“兜羅”“沈郎錢”等词语的运用,增添了诗歌的文化底...